1 00:00:05,100 --> 00:00:15,100 www.TamilRockers.com ആണ് ഈ സിനിമ തകർത്തത് 2 00:03:31,580 --> 00:03:33,860 "ഹേ രാമ, കൗസല്യയുടെ പുത്രൻ, സൂര്യൻ കിഴക്ക് ഉദിക്കാൻ പോകുന്നു." 3 00:03:33,980 --> 00:03:35,500 "ദയവായി ഉണർന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക പ്രഭാത പ്രാർത്ഥനകൾ." 4 00:03:35,620 --> 00:03:36,500 'കുറച്ച് വർഷം മുമ്പ് വിജയവാഡ' 5 00:03:36,620 --> 00:03:43,620 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 6 00:03:44,180 --> 00:03:46,140 അന്നപൂർണാ ദേവീ, ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ. വരൂ, അവരെ എടുക്കൂ. 7 00:03:46,260 --> 00:03:47,620 ശ്രദ്ധിക്കുക, വേഗത കുറയ്ക്കുക. 8 00:03:47,740 --> 00:03:48,740 ഞങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു 9 00:03:48,860 --> 00:03:50,140 പക്ഷെ അത് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ സമയമെടുത്തു. - ഞങ്ങൾ വീട് പൂട്ടിയിട്ടില്ല. 10 00:03:50,260 --> 00:03:52,180 ഞങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് പൂർത്തിയാക്കി. - ഞാൻ വെറുതെ ഞങ്ങൾ ഒന്നും മറന്നില്ല എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 11 00:03:52,300 --> 00:03:53,860 ഞാൻ എല്ലാം ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചു. 12 00:03:54,980 --> 00:03:59,140 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 13 00:03:59,260 --> 00:04:00,420 നിങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും വെള്ളം നൽകിയോ? - അതെ. 14 00:04:00,540 --> 00:04:03,220 അന്നപൂർണ കാറ്ററിംഗ്. ശുദ്ധ വെജിറ്റേറിയൻ. 15 00:04:10,140 --> 00:04:11,500 20,000 രൂപയ്ക്ക് ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചിരുന്നു. 16 00:04:11,620 --> 00:04:13,500 നിങ്ങൾ നൽകിയത് 5,000 മാത്രം. എന്തിനാ സാർ? 17 00:04:13,620 --> 00:04:16,780 ഞാൻ തന്നതിൽ സന്തോഷിക്കൂ. മിണ്ടാതിരിക്കുക, വഴിതെറ്റുക. 18 00:04:16,900 --> 00:04:17,940 ദയവായി അങ്ങനെ പറയരുത് സാർ. 19 00:04:18,060 --> 00:04:20,660 നിങ്ങൾ ഒരു ദയയുള്ള മനുഷ്യനാണ്. ദയവായി കുറച്ചുകൂടി ചേർക്കുക. 20 00:04:23,860 --> 00:04:25,980 അത് മതിയോ? അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നൽകണോ? 21 00:04:40,300 --> 00:04:44,180 വാമനൻ കൊച്ചുകുട്ടിയാണെങ്കിലും 22 00:04:44,380 --> 00:04:46,980 അവൻ അഹങ്കാരം തകർത്തു ബാലി ചക്രവർത്തിയുടെ. 23 00:04:47,100 --> 00:04:49,460 മുത്തച്ഛൻ! ദൈവം ഒന്നാണെങ്കിൽ 24 00:04:49,580 --> 00:04:52,020 എന്തിനാണ് അവനുള്ളത് ഇത്രയധികം രൂപങ്ങളും പേരുകളും? 25 00:04:54,140 --> 00:04:56,060 ഞാൻ വിശദീകരിക്കണം അത് ലളിതമായ രീതിയിൽ? 26 00:04:56,180 --> 00:04:59,060 സാരമില്ല ദൈവം ഏത് രൂപമാണ് സ്വീകരിക്കുന്നത്. 27 00:04:59,180 --> 00:05:01,460 അവൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ നാം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം. 28 00:05:01,620 --> 00:05:06,900 വാസ്തവത്തിൽ, ഓരോ മനുഷ്യനും അത് സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ദൈവത്തിൻ്റെ ഒരു രൂപമാണ്. 29 00:05:08,820 --> 00:05:12,300 ജനങ്ങൾ കാണണം നമ്മുടെ പ്രവൃത്തികളിലെ നന്മ 30 00:05:12,580 --> 00:05:14,780 ആളല്ല ആ നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്ക് പിന്നിൽ. 31 00:05:17,820 --> 00:05:21,300 സംരക്ഷിക്കാൻ 10 വയസ്സുള്ള ഒരു കുട്ടി 18 വയസ്സുള്ള പെൺകുട്ടി. വെറും പരിഹാസ്യമാണ്. 32 00:05:22,780 --> 00:05:24,340 നീയും എൻ്റെ ക്ലാസ്സിൽ വരുമോ? വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 33 00:05:24,460 --> 00:05:25,620 വിട. - ഹായ്, രേവതി. 34 00:05:25,740 --> 00:05:26,820 ഹായ്! - അവൻ നിങ്ങളുടെ ഇളയ സഹോദരനാണോ? 35 00:05:26,940 --> 00:05:27,980 അതെ. 36 00:05:29,660 --> 00:05:30,780 അവൾ പേന മറന്നു. 37 00:05:30,900 --> 00:05:33,900 സുഹൃത്തേ! ഇവയാണോ നമ്മുടെ കോളേജിലെ പെൺകുട്ടികൾ? 38 00:05:34,020 --> 00:05:37,380 ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും? ഞാൻ അവരെ ആദ്യമായാണ് കാണുന്നത്. 39 00:05:43,580 --> 00:05:45,980 ഞങ്ങൾ ഫ്രഷറുകളാണ്. - എന്ത്? നിങ്ങൾ ഫ്രഷ് ആണോ? 40 00:05:46,780 --> 00:05:50,180 'ആളുകൾ കാണണം നമ്മുടെ കർമ്മങ്ങളിലെ നന്മ' 41 00:05:50,300 --> 00:05:52,420 'ആളല്ല ആ നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്ക് പിന്നിൽ.' 42 00:05:52,540 --> 00:05:53,860 ഹേയ്! ലജ്ജിക്കരുത്, പ്രിയേ. 43 00:05:53,980 --> 00:05:56,540 ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്കൊരു ഉമ്മ തരൂ. 44 00:06:07,060 --> 00:06:08,820 അവർ അപമര്യാദയായി പെരുമാറി. എന്തിനാണ് അവനെ തല്ലുന്നത്? 45 00:06:08,940 --> 00:06:09,780 സാരമില്ല ആരാണ് തെറ്റ് ചെയ്തത്. 46 00:06:09,900 --> 00:06:10,980 നമ്മൾ തന്നെയായിരിക്കും ആരാണ് അപമാനിക്കപ്പെടുക. 47 00:06:11,740 --> 00:06:12,980 നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് മഷി പുരണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 48 00:06:13,100 --> 00:06:14,340 അല്ലെങ്കിൽ, അവർ ചെയ്യുമായിരുന്നു ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ വീട് കത്തിച്ചു. 49 00:06:14,460 --> 00:06:15,780 നിങ്ങൾ ഒരു ബ്രാഹ്മണ ഗ്രാമത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. 50 00:06:15,900 --> 00:06:17,100 നിങ്ങൾക്ക് പാടില്ല നിന്നിൽ വളരെ ദേഷ്യം. 51 00:06:17,220 --> 00:06:23,660 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 52 00:06:23,780 --> 00:06:24,860 ഇത് കേവലം ഒരു പ്രാർത്ഥനാമണിയല്ല. 53 00:06:24,980 --> 00:06:26,140 അത് നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും ഈ ദിവസം മുതൽ സംരക്ഷണം. 54 00:06:26,260 --> 00:06:29,060 നീ ആരെയും തല്ലാൻ പാടില്ല ഇത് നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ ഉള്ളിടത്തോളം കാലം. 55 00:06:30,860 --> 00:06:32,820 അതിനർത്ഥം എനിക്ക് അടിക്കാമെന്നാണോ അത് നീക്കം ചെയ്തതിന് ശേഷം മറ്റുള്ളവർ? 56 00:06:32,940 --> 00:06:35,140 ഓ, കർത്താവേ! - സർ! 57 00:06:35,260 --> 00:06:39,500 എങ്കിൽ ഞാൻ മരിച്ചതായി നിങ്ങൾ കാണും നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ നിന്ന് അത് നീക്കം ചെയ്യുക. 58 00:06:41,140 --> 00:06:42,980 'രണ്ടാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം' 59 00:06:44,220 --> 00:06:46,100 'സെക്കന്ദരാബാദ്' 60 00:06:46,780 --> 00:06:49,220 ഞാൻ പണം കൊടുത്തു. ഈ ലിസ്റ്റിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ലോഡ് ചെയ്യുക 61 00:06:49,380 --> 00:06:51,460 ബഞ്ചാര ഹിൽസിലേക്ക് വരൂ, റോഡ് നമ്പർ... ഇതാ, ഈ വിലാസം. 62 00:06:51,660 --> 00:06:53,780 ശരി അച്ഛാ. - മൂടുക ഒരു ടാർപോളിൻ ഷീറ്റുള്ള പച്ചക്കറികൾ. 63 00:06:53,900 --> 00:06:55,220 ശരി. - മഴ പെയ്യുമെന്ന് തോന്നുന്നു. 64 00:07:14,620 --> 00:07:16,900 നിങ്ങൾ ഒരു ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി അവസാനിപ്പിച്ച കേസ്. 65 00:07:17,380 --> 00:07:18,620 വളരെ മോശം. 66 00:07:18,740 --> 00:07:20,740 നിന്നെ ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല. 67 00:07:20,860 --> 00:07:23,300 പക്ഷെ ആദ്യം നീ എന്നെ പിടിക്കണം. 68 00:07:24,220 --> 00:07:28,060 തുരുമ്പിച്ച തോക്കുമായി നടക്കുന്നു വകുപ്പ് നൽകിയത് ഉപയോഗശൂന്യമാണ്. 69 00:07:28,460 --> 00:07:31,460 ഇതൊന്നു നോക്കൂ. ഏറ്റവും പുതിയ മോഡൽ. റഷ്യൻ നിർമ്മിതം. 70 00:07:32,060 --> 00:07:36,340 ഇതുപോലെ പിടിക്കുക, അത് പിന്നിലേക്ക് വലിച്ച് അമർത്തുക. ബൂം. 71 00:07:37,020 --> 00:07:38,940 ഇത് ഉപയോഗിച്ച് ശ്രമിക്കുക. 72 00:07:44,020 --> 00:07:45,540 വരിക. വരിക. വരിക. 73 00:07:45,940 --> 00:07:48,380 നീ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയാണ്. ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ 74 00:07:49,900 --> 00:07:55,500 [സംസ്കൃത ശ്ലോകം] 75 00:07:55,780 --> 00:08:01,340 [സംസ്കൃത ശ്ലോകം] 76 00:08:01,460 --> 00:08:07,140 [സംസ്കൃത ശ്ലോകം] 77 00:08:26,020 --> 00:08:27,980 നിങ്ങൾ ആരാണ്? ആ തോക്ക് താഴെ ഇടൂ! 78 00:08:28,100 --> 00:08:29,860 എന്തുവേണം? 79 00:08:30,740 --> 00:08:33,340 പണമോ? എടുക്കുക. ഇത് എടുക്കൂ. 80 00:08:33,460 --> 00:08:34,660 തോക്ക് താഴെ വയ്ക്കുക. 81 00:08:48,820 --> 00:08:50,460 നന്ദി, ഡോക്ടർ. - ഇത് ഓകെയാണ്. 82 00:08:53,700 --> 00:08:54,780 നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 83 00:08:55,140 --> 00:08:57,060 ബീഹാർ, ഛത്തീസ്ഗഡ്, ഒറീസ, ജാർഖണ്ഡ്... 84 00:08:57,180 --> 00:08:59,980 വിജയവാഡ. സത്യനാരായണ പുരം, ബ്രാഹ്മണ ഗ്രാമം. 85 00:09:01,900 --> 00:09:04,780 നിങ്ങൾ ബ്രാഹ്മണനാണോ? എന്താണ് നിന്റെ പേര്? 86 00:09:04,900 --> 00:09:06,940 വരിക! നടക്കുക! - അവൻ ആരാണ്? 87 00:09:07,060 --> 00:09:09,500 സർ! ഞങ്ങൾ രണ്ട് പ്രതികളെ പിടികൂടി കോളേജ് പെൺകുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്ത കേസിൽ. 88 00:09:09,620 --> 00:09:10,900 അവൻ മൂന്നാമനാണ്. പ്രധാന പ്രതി. 89 00:09:11,020 --> 00:09:13,300 ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 90 00:09:13,420 --> 00:09:15,460 ശരി, സർ. ഇവിടെ ഇരിക്കൂ! ഇരിക്കൂ! 91 00:09:16,420 --> 00:09:17,620 എന്താണ് നിന്റെ പേര്? 92 00:09:21,340 --> 00:09:23,180 എൻ്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം പറയൂ. എന്താണ് നിന്റെ പേര്? 93 00:09:24,580 --> 00:09:27,180 ഞാൻ നിന്നോട് പേര് ചോദിച്ചു. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ നോക്കുന്നത്? 94 00:09:35,620 --> 00:09:39,100 ജഗന്നാദം. ദുവ്വാഡ ജഗന്നാദം. 95 00:09:39,380 --> 00:09:40,980 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വെടിവച്ചത്? 96 00:09:41,100 --> 00:09:42,780 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വെടിവച്ചത്? എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ! 97 00:09:42,900 --> 00:09:44,020 നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം തടയാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങൾ ഒരു തോക്ക് കാണുമ്പോൾ? 98 00:09:44,140 --> 00:09:46,460 എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ തടയാൻ കഴിയില്ല ഞാൻ ഒരു കുറ്റവാളിയെ കാണുമ്പോൾ. 99 00:09:46,860 --> 00:09:48,260 അപ്പോൾ? എല്ലാവരെയും വെടിവെക്കുമോ? 100 00:09:48,380 --> 00:09:49,820 എല്ലാ വർഷവും നമ്മൾ രാവണനെ ദഹിപ്പിക്കാറുണ്ട് 101 00:09:49,940 --> 00:09:51,820 തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലിന് പണ്ട് ഒരിക്കൽ സീത. 102 00:09:51,940 --> 00:09:55,460 എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരു മനുഷ്യനെ വെടിവച്ചുകൂടാ ആരാണ് നമ്മുടെ സഹോദരിമാരോട് മോശമായി പെരുമാറുന്നത്? 103 00:09:56,100 --> 00:09:58,900 കുറ്റവാളികളെ ശിക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 104 00:09:59,020 --> 00:10:00,580 ഞങ്ങൾ അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യും അവരെ കോടതിയിൽ എത്തിക്കുക. 105 00:10:00,700 --> 00:10:02,740 എത്ര സമയമെടുക്കും ഈ നടപടിക്രമങ്ങളെല്ലാം പൂർത്തിയാക്കാൻ? 106 00:10:02,860 --> 00:10:05,700 3 മാസം, 6 മാസം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വർഷം പോലും. അതുകൊണ്ട്? 107 00:10:05,820 --> 00:10:08,100 അതുവരെ എങ്ങനെ ഉറങ്ങും? 108 00:10:08,740 --> 00:10:10,380 എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല. 109 00:10:13,340 --> 00:10:16,100 ഞാൻ അതിനു പിന്നാലെ ഓടുകയായിരുന്നു ലാല കാരണം എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 110 00:10:16,220 --> 00:10:18,420 ഇതാ, നോക്കൂ. ഇവരെല്ലാം കുറ്റവാളികളാണ്. 111 00:10:18,540 --> 00:10:19,900 ഞാൻ ഈ കേസുകൾ ടൈപ്പ് ചെയ്തു എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകളാൽ ഫയലുകൾ. 112 00:10:20,020 --> 00:10:21,340 അപ്പോൾ? അവരെയൊക്കെ നമ്മൾ കൊല്ലണോ? 113 00:10:21,460 --> 00:10:22,980 നമ്മൾ ചെയ്യണം. 114 00:10:23,700 --> 00:10:25,540 'ധർമോ രക്ഷതി രക്ഷിതഃ.' 115 00:10:25,660 --> 00:10:29,780 നിയമം സംരക്ഷിക്കും എന്നാണ് നമ്മൾ നിയമം സംരക്ഷിച്ചാൽ. 116 00:10:31,620 --> 00:10:32,780 എന്തായാലും നീ ബ്രാഹ്മണനാണ്. 117 00:10:33,100 --> 00:10:36,180 നിങ്ങൾ തയ്യാറായി വന്നതായി തോന്നുന്നു. നീയും എന്നെപ്പോലെ ഒരു പോലീസുകാരനാകുമോ? 118 00:10:36,300 --> 00:10:37,860 ഇല്ല. - എന്തുകൊണ്ട്? 119 00:10:37,980 --> 00:10:39,980 അവർ എന്നെ വെടിവച്ചാലോ അവർ നിങ്ങളോട് ചെയ്തത് പോലെ മാർക്കറ്റ്? 120 00:10:41,580 --> 00:10:43,060 അപ്പൂപ്പൻ പറഞ്ഞു 121 00:10:43,180 --> 00:10:45,540 ആളുകൾ കാണണം നമ്മുടെ പ്രവൃത്തികളിലെ നന്മ 122 00:10:45,660 --> 00:10:46,940 ആളല്ല ആ നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്ക് പിന്നിൽ. 123 00:10:47,060 --> 00:10:49,860 [സംസ്കൃത ശ്ലോകം] 124 00:10:50,180 --> 00:10:52,100 പണ്ട്, കർത്താവായപ്പോൾ യുദ്ധം വേണ്ടെന്ന് അർജ്ജുനൻ തീരുമാനിച്ചു 125 00:10:52,220 --> 00:10:53,460 ശ്രീകൃഷ്ണൻ അവനെ യുദ്ധത്തിന് പ്രേരിപ്പിച്ചു. 126 00:10:53,820 --> 00:10:55,620 നമ്മുടെ കാലത്തും, ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ 127 00:10:55,740 --> 00:10:57,740 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നു ഭഗവാൻ അർജ്ജുനൻ്റെ രൂപം. 128 00:10:58,300 --> 00:10:59,340 ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങും. 129 00:11:00,060 --> 00:11:02,220 ഇന്ന് മുതൽ ഞങ്ങൾ സമാധാനത്തോടെ ഉറങ്ങും. 130 00:11:02,580 --> 00:11:05,620 ഞങ്ങൾ മറ്റു പലരെയും സഹായിക്കും സമാധാനമായി ഉറങ്ങാനും. 131 00:11:05,740 --> 00:11:08,980 [സംസ്കൃത ശ്ലോകം] 132 00:11:10,820 --> 00:11:12,100 'മോണ്ട മാർക്കറ്റിൽ ഗ്യാങ്സ്റ്റർ ലാലാഭായി' 133 00:11:12,700 --> 00:11:14,380 'ബലാത്സംഗം ചെയ്ത ഉസ്മാൻ ഭായ് ക്രൂരമായി നഗരത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു 134 00:11:15,020 --> 00:11:16,900 'റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് തട്ടിപ്പുകാരൻ നർസിംഗ് പെൽവാൻ' 135 00:11:20,180 --> 00:11:22,340 ആദ്യം ലാല, പിന്നെ ഒസ്മാൻ ഭായ്. ഇപ്പോൾ നർസിംഗ് പെഹൽവാനും. 136 00:11:22,460 --> 00:11:24,020 ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി ഗുണ്ടാസംഘങ്ങൾ മരിക്കുന്നു 137 00:11:24,140 --> 00:11:26,140 ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പോലീസിന് ഒരു സൂചനയും ഇല്ലെന്ന്? 138 00:11:26,260 --> 00:11:28,060 ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ നഗരത്തിലെ ഒരു പുതിയ ഗുണ്ടാസംഘം? 139 00:11:28,180 --> 00:11:31,220 പറയൂ സർ. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നത്? ഞങ്ങളോട് പറയൂ. 140 00:11:31,340 --> 00:11:33,740 അതെ. പുതിയത് ഉണ്ട് നഗരത്തിലെ ഗുണ്ടാസംഘം. 141 00:11:33,860 --> 00:11:35,340 ആരാണ് സാർ? - അവൻ ആരാണ്? 142 00:11:35,460 --> 00:11:37,780 അവൻ്റെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ഇതുവരെ ഞങ്ങളുടെ പക്കലില്ല. 143 00:11:39,700 --> 00:11:41,500 തൽക്കാലം ഞങ്ങൾക്കൊരു പേര് നൽകാം. 144 00:11:41,620 --> 00:11:43,220 ആരാണ് സാർ? - അവൻ്റെ പേരെന്താണ്? 145 00:11:43,860 --> 00:11:45,940 ഡിജെ. - ഡിജെ? അവൻ ആരാണ്? 146 00:11:46,060 --> 00:11:47,060 ഡിജെ? 147 00:11:50,180 --> 00:11:51,580 "ഡിജെ" 148 00:11:52,940 --> 00:11:54,300 "ഡിജെ" 149 00:11:55,860 --> 00:11:58,580 "ഡിജെ... - സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക..." 150 00:11:58,700 --> 00:12:01,180 "ഡിജെ... - സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക..." 151 00:12:07,020 --> 00:12:09,500 "ഡിജെ" 152 00:12:11,100 --> 00:12:15,220 'നിലവിൽ - വിജയവാഡ' 153 00:12:16,180 --> 00:12:19,340 'അഗ്രഹാരത്തിലെ കുട്ടി... അല്ലു അർജുൻ ആയി 154 00:12:20,300 --> 00:12:23,140 "ഓം..." 155 00:12:25,940 --> 00:12:27,620 ഞങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യണം ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഓർഡർ. 156 00:12:27,740 --> 00:12:29,380 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പ്രതിമകൾ പോലെ നിൽക്കുന്നുണ്ടോ? 157 00:12:29,500 --> 00:12:30,860 കറി പാകമാകും ജഗന്നാദം വന്നതിനു ശേഷം. 158 00:12:30,980 --> 00:12:32,980 ലെമൺ റൈസ് തയ്യാറാക്കും ജഗന്നാദം വന്നതിനു ശേഷം. 159 00:12:33,100 --> 00:12:34,700 ജഗന്നാദത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 160 00:12:34,820 --> 00:12:36,100 അരി പാകം ചെയ്യും ജഗന്നാദം വന്നതിനു ശേഷം മാത്രം. 161 00:12:36,220 --> 00:12:37,500 ജഗന്നാദം വരുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ കർത്താവിൻ്റെ കരുണയിലാണ്. 162 00:12:37,620 --> 00:12:39,860 ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ! നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എല്ലാത്തിനും ജഗന്നാദം. 163 00:12:39,980 --> 00:12:41,980 അവൻ വരുന്നതുവരെ ഒന്നും ചെയ്യില്ല. 164 00:12:42,100 --> 00:12:44,180 ജഗന്നാദം എവിടെ? - അവൻ എവിടെ പോയി എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 165 00:12:44,300 --> 00:12:46,500 പോകുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ഇന്ന് രാവിലെ കാലേശ്വര റാവു മാർക്കറ്റ്. 166 00:12:47,380 --> 00:12:49,220 ജഗന്നാദം! 167 00:12:50,140 --> 00:12:52,100 ജഗന്നാദം! 168 00:13:15,060 --> 00:13:21,380 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 169 00:13:21,500 --> 00:13:25,940 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 170 00:13:27,460 --> 00:13:31,260 "പരമശിവനു നമസ്കാരം!" 171 00:13:31,380 --> 00:13:35,620 "പരമശിവനു നമസ്കാരം!" 172 00:13:35,740 --> 00:13:40,940 "പരമശിവനു നമസ്കാരം!" 173 00:13:49,460 --> 00:13:52,020 ആൺകുട്ടികൾ! നിർത്തൂ! നിർത്തൂ! 174 00:13:52,220 --> 00:13:54,100 എന്ത് സന്ദേശമാണ് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് പൗരസമൂഹത്തിന് നൽകാൻ 175 00:13:54,220 --> 00:13:55,980 പോലെ ചുറ്റിക്കറങ്ങിക്കൊണ്ട് 'വേദങ്ങൾ' ചൊല്ലുന്നതിന് പകരം ഇത്? 176 00:13:56,100 --> 00:13:58,500 ഞങ്ങളുടെ ടീച്ചർ ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല. - അത് അസംബന്ധമാണ്. 177 00:13:58,620 --> 00:14:00,900 ക്ഷേത്രം അടച്ചുപൂട്ടുമോ മണി നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ? 178 00:14:01,020 --> 00:14:02,220 എന്തായാലും, നിങ്ങൾ എന്താണ് പഠിച്ചത്? 179 00:14:02,340 --> 00:14:03,940 ഞങ്ങൾ 'പുരുഷ സൂക്തം' ആരംഭിച്ചു ഇന്നലെ. 180 00:14:04,060 --> 00:14:06,940 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. ഏത് വാക്യം? എനിക്കായി ഒരിക്കൽ അത് പാരായണം ചെയ്യുക. 181 00:14:07,060 --> 00:14:08,740 നമുക്ക് അത് പാരായണം ചെയ്യാം. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമോ? 182 00:14:14,820 --> 00:14:19,620 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 183 00:14:19,740 --> 00:14:25,100 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 184 00:14:25,220 --> 00:14:31,740 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 185 00:14:31,860 --> 00:14:37,380 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 186 00:14:37,500 --> 00:14:41,980 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 187 00:14:42,100 --> 00:14:45,980 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 188 00:14:48,100 --> 00:14:49,820 ടീച്ചർ ഒരു മണിക്കൂർ വൈകിയാൽ 189 00:14:49,940 --> 00:14:51,780 അത് എന്ത് സന്ദേശം നൽകും പൗരസമൂഹത്തിന് കൊടുക്കണോ? 190 00:14:51,900 --> 00:14:54,860 ഞാൻ കുറച്ച് മുമ്പ് വന്നു. നീ പാരായണം ചെയ്യുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ 191 00:14:54,980 --> 00:14:57,580 'വേദങ്ങൾ' തികച്ചും, ഞാൻ സ്തബ്ധനായി അവിടെ തന്നെ നിന്നു. 192 00:14:59,980 --> 00:15:01,740 അതെ അച്ഛാ. ഞാൻ വരുന്നു. 193 00:15:14,900 --> 00:15:16,460 ഒരു നന്മയുമില്ല അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യത്വം അവശേഷിക്കുന്നു. 194 00:15:16,580 --> 00:15:18,820 ഈ സിവിൽ സമൂഹം ഒരു നല്ല കഴുകൽ ആവശ്യമാണ് 195 00:15:18,940 --> 00:15:20,220 എല്ലാ അഴുക്കും കഴുകാൻ. 196 00:15:20,340 --> 00:15:21,740 പിതാവേ! - നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്! 197 00:15:21,860 --> 00:15:23,900 നിങ്ങൾ പച്ചക്കറികൾ വാങ്ങേണ്ടതായിരുന്നു, അവരെ കൊണ്ടുപോകരുത്. 198 00:15:24,140 --> 00:15:25,220 ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. 199 00:15:25,340 --> 00:15:26,700 ഇന്ന് രാവിലെ ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? - നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 200 00:15:26,820 --> 00:15:28,420 ഞാൻ പറഞ്ഞു, 'അച്ഛാ! ഒരു പൂച്ച എൻ്റെ പാത മുറിച്ചുകടന്നു. 201 00:15:28,540 --> 00:15:30,060 ഞാൻ പിന്നെ പോകാം.' - അതെ. 202 00:15:30,180 --> 00:15:31,300 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? - ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 203 00:15:31,420 --> 00:15:35,300 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, 'ഈ ജാതകങ്ങൾ ശകുനങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്കുള്ളതാണ്, നമുക്കല്ല.' 204 00:15:35,420 --> 00:15:37,820 ഞാൻ പോയി, പക്ഷേ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എനിക്ക് ഒരു ടയർ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. 205 00:15:38,100 --> 00:15:40,660 മുഴുവൻ മാർക്കറ്റ് യാത്ര വലിയ കുഴപ്പമായിരുന്നു. 206 00:15:41,860 --> 00:15:43,780 ലെമൺ റൈസ് കഴിഞ്ഞു. ഞാൻ ഇത് ചൂടിൽ നിന്ന് എടുക്കട്ടെ? 207 00:15:44,020 --> 00:15:45,740 നിങ്ങൾ asafetida ചേർത്തോ? അസഫെറ്റിഡ ചേർക്കുക. 208 00:15:45,860 --> 00:15:47,420 ഇത് ജാതികൾ തമ്മിലുള്ള വിവാഹമാണ്. 209 00:15:47,540 --> 00:15:48,740 ഇല്ലെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു ഭക്ഷണത്തിൽ അസഫെറ്റിഡ വേണം. 210 00:15:48,860 --> 00:15:51,420 ശരിയാണ്. അന്തർ ജാതി വിവാഹങ്ങൾ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഫാഷനിലാണ്. 211 00:15:51,580 --> 00:15:54,300 ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് പോലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല വളരെ നാളായി ഒരു ഒരേ ജാതി കല്യാണം. 212 00:15:54,420 --> 00:15:56,140 എല്ലാം ഐശ്വര്യമാണ്. 213 00:15:56,260 --> 00:15:58,500 എല്ലാവരും മിശ്രണം ചെയ്യുന്നു, കൂടിച്ചേരുകയും ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 214 00:15:58,620 --> 00:16:00,540 എന്ത് സന്ദേശമാണ് നമ്മൾ നൽകുന്നത് പൗരസമൂഹത്തിന് 215 00:16:00,660 --> 00:16:02,980 നാരങ്ങ ഉണ്ടാക്കുന്നതിലൂടെ അസഫ്റ്റിഡ ഇല്ലാത്ത അരി? 216 00:16:03,460 --> 00:16:04,740 എൻ്റെ മനസ്സിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം ഞാൻ അവർക്ക് നൽകും. 217 00:16:06,580 --> 00:16:08,060 ഹലോ! അതാരാണ്? 218 00:16:08,220 --> 00:16:09,980 ഹലോ, മാഡം! സാർ അടുത്തുണ്ടോ? 219 00:16:10,100 --> 00:16:12,340 എൻ്റെ കുടുംബത്തിലെ മുതലാളി ഞാനാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാനാകും. 220 00:16:12,460 --> 00:16:13,460 വളരെ നല്ലത്. 221 00:16:13,580 --> 00:16:15,220 നിങ്ങൾ വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞത് ഞാൻ കേട്ടു ലെമൺ റൈസിൽ അസഫെറ്റിഡ. 222 00:16:15,340 --> 00:16:18,980 ലെമൺ റൈസ് രുചിക്കും അസാഫെറ്റിഡ ഇല്ലാതെ ശാന്തമായ. 223 00:16:19,100 --> 00:16:21,380 നിങ്ങൾ ഇതിനകം എ പരീക്ഷിച്ചു ബ്രാഹ്മണ ബാലൻ അവനെ അംഗീകരിച്ചു. 224 00:16:21,500 --> 00:16:23,740 ഇനി ബ്രാഹ്മണനെ ആസ്വദിക്കൂ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും അത് അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക. 225 00:16:23,860 --> 00:16:25,180 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, ലെമൺ റൈസ് ഇവിടെ വിടൂ 226 00:16:25,300 --> 00:16:26,940 ബാലനെ എടുക്കുക. നീ എന്ത് പറയുന്നു? 227 00:16:27,540 --> 00:16:29,940 നമുക്ക് അവനെ എങ്ങനെ കൊണ്ടുപോകാനാകും? ഞങ്ങൾ കമ്മ ജാതിയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. 228 00:16:30,060 --> 00:16:31,300 അവർ ബ്രാഹ്മണരാണ്. 229 00:16:31,420 --> 00:16:33,300 കുട്ടി വിസമ്മതിച്ചു ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് മാറാൻ. 230 00:16:33,420 --> 00:16:35,620 എൻ്റെ മകളെയോർത്ത് ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു വിജയവാഡയിൽ തനിച്ചായിരിക്കും. 231 00:16:35,740 --> 00:16:37,340 എന്ത്? നിങ്ങൾ ഒരു കമ്മാരനാണോ? 232 00:16:37,460 --> 00:16:41,420 നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല എല്ലാം. ബെജവാഡ നഗരം പ്രസിദ്ധമാണ് 233 00:16:41,540 --> 00:16:43,420 ദേവിയുടെ ക്ഷേത്രത്തിന് കമ്മട്ടിക്കാർക്കും. 234 00:16:44,460 --> 00:16:46,580 അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ മകൾ ചെയ്യും എപ്പോഴും മധുരമായ കൂട്ടുകെട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കുക. 235 00:16:46,700 --> 00:16:49,180 അവർ വളരെ നന്നായി എടുക്കും അവളെ പരിപാലിക്കുക. ദയവായി ഉറപ്പിച്ചു പറയൂ. 236 00:16:49,820 --> 00:16:51,900 എന്തായാലും ഞങ്ങൾക്കില്ല അത്തരം ജാതി വികാരങ്ങൾ. 237 00:16:52,020 --> 00:16:53,300 അത് കൊള്ളാം. 238 00:16:53,540 --> 00:16:55,620 പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനാണ് ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത് വധുവിൻ്റെ കുടുംബം. 239 00:16:55,740 --> 00:16:56,860 ദയവായി അത് ഉറപ്പാക്കുക വിവാദങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല. 240 00:16:56,980 --> 00:17:00,020 എനിക്ക് ഒരുപാട് അനുഭവങ്ങളുണ്ട് അന്തർ ജാതി വിവാഹങ്ങളിൽ. 241 00:17:00,140 --> 00:17:01,820 അതിനാൽ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. - എൻ്റെ നന്മ! 242 00:17:02,740 --> 00:17:04,420 ഇവിടെ, പൂർത്തിയാക്കുക ബാക്കി പാചകം. 243 00:17:04,540 --> 00:17:05,660 ഞാൻ ശേഷം മടങ്ങിവരും എൻ്റെ പ്രാർത്ഥനകൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നു. 244 00:17:05,780 --> 00:17:07,020 ശർമ്മ! നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ പൂർത്തിയായോ? 245 00:17:07,140 --> 00:17:10,140 അവൻ സന്ധ്യക്ക് ഓരോ ആശംസകൾ നേരുന്നു ദിവസം എന്നാൽ അവൻ്റെ പ്രാർത്ഥനകൾ ചെയ്യുന്നില്ല. 246 00:17:10,260 --> 00:17:13,260 മത്തങ്ങ! നീ വെള്ളം നിറയ്ക്കുകയാണോ അതോ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ ദുരിതം നിറയ്ക്കുകയാണോ? 247 00:17:13,420 --> 00:17:14,860 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക. നമുക്ക് രണ്ടുപേർക്കും ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം. 248 00:17:14,980 --> 00:17:17,380 വിഡ്ഢി, വിഡ്ഢിത്തം നിർത്തുക. പോകൂ. പോകൂ. 249 00:17:17,580 --> 00:17:20,660 നിങ്ങൾ അമ്മാവനെക്കുറിച്ച് ആക്ഷേപഹാസ്യം ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നെ ശപിക്കും. 250 00:17:21,620 --> 00:17:23,380 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 251 00:17:23,540 --> 00:17:29,340 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 252 00:17:29,460 --> 00:17:34,180 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 253 00:17:42,700 --> 00:17:43,740 ഹലോ! 254 00:17:43,860 --> 00:17:45,140 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ സെൽ ഫോൺ? 255 00:17:45,260 --> 00:17:46,460 ഇത് സൈലൻ്റ് മോഡിലാണ്. എന്താണ് കാര്യം? 256 00:17:46,580 --> 00:17:48,500 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഹൈദരാബാദിലേക്ക് വരുന്നത്? - ഒരു സെക്കൻഡ്. 257 00:17:49,260 --> 00:17:50,500 പിതാവേ! - അതെ? 258 00:17:50,620 --> 00:17:53,340 ചിക്കാടപ്പള്ളിയിൽ എപ്പോഴാ കല്യാണം? - 23ആം. 259 00:17:53,460 --> 00:17:55,780 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പോകുന്നു അവിടെ 22ന്. 260 00:17:56,500 --> 00:17:58,100 ഞാൻ ജൂൺ 23ന് വരും. 261 00:17:58,740 --> 00:17:59,940 അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 262 00:18:00,180 --> 00:18:01,340 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ അവൻ വിസമ്മതിച്ചു. 263 00:18:01,460 --> 00:18:03,180 പിന്നെ ഭക്ഷണം വിളമ്പണം അവൻ്റെ മരണശേഷം കാക്കകളോട്. 264 00:18:03,300 --> 00:18:04,580 കാക്കകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകണോ? ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാൻ സമ്മതിച്ചോ 265 00:18:04,700 --> 00:18:05,700 ആരുടെയെങ്കിലും വാർഷിക മരണ ചടങ്ങിന്? 266 00:18:05,820 --> 00:18:07,060 തീർച്ചയായും. ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ 267 00:18:07,180 --> 00:18:08,380 ഭക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക പകരം ഒരു കല്യാണത്തിൽ കാക്കകൾ? 268 00:18:08,540 --> 00:18:12,260 ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകി ഞാൻ മടുത്തു രാവിലെ മുതൽ എല്ലാവരുടെയും. 269 00:18:13,700 --> 00:18:16,500 വാക്കുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വെടിയുണ്ടകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശരിയാണ്. 270 00:18:16,620 --> 00:18:17,660 അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല. 271 00:18:17,980 --> 00:18:19,140 അയാൾക്ക് കർശനമായ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയാൽ മതി. 272 00:18:19,260 --> 00:18:21,500 മുന്നറിയിപ്പുകളൊന്നുമില്ല. നമുക്ക് അവനെ അവസാനിപ്പിക്കാം. 273 00:18:21,620 --> 00:18:22,580 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നത്? 274 00:18:22,700 --> 00:18:25,020 ആ അശുഭ വാക്കുകൾ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകാതിരിക്കട്ടെ സത്യമാകൂ! നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 275 00:18:25,140 --> 00:18:27,420 അവനെ പൂർത്തിയാക്കരുത്. നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം. 276 00:18:27,580 --> 00:18:29,860 പാചകം. ഞാൻ പറഞ്ഞു നമുക്ക് ചെയ്യാം. 277 00:18:32,500 --> 00:18:33,580 നമ്മൾ എവിടെ കണ്ടുമുട്ടും? 278 00:18:42,900 --> 00:18:44,140 ടില്ലു വ്യാപാരി. 279 00:18:45,860 --> 00:18:47,900 അതിൽ അദ്ദേഹം മികച്ച വിജയം നേടി നിർമ്മാണ ബിസിനസ്സ് 280 00:18:48,020 --> 00:18:50,460 എന്നാൽ മയക്കുമരുന്ന് മാഫിയയിൽ പ്രവേശിച്ചു ബിസിനസ് കുറഞ്ഞപ്പോൾ. 281 00:18:52,180 --> 00:18:54,100 അവൻ പലരെയും നിയമിച്ചിട്ടുണ്ട് ഏജൻ്റുമാർ ലക്ഷ്യമിടുന്നു 282 00:18:54,220 --> 00:18:55,940 ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികളും. 283 00:19:00,980 --> 00:19:03,100 കൂടെ അശ്ലീല വീഡിയോകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു അമിത ഡോസ് കഴിച്ച പെൺകുട്ടികൾ 284 00:19:03,220 --> 00:19:07,460 അവരുടെ മാതാപിതാക്കളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു അവരിൽ നിന്ന് പണം തട്ടിയെടുക്കാൻ. 285 00:19:11,340 --> 00:19:13,300 ആ കുട്ടികളും അങ്ങനെ തന്നെ ഇതുപോലെ കഷ്ടപ്പെടാൻ ചെറുപ്പക്കാർ. 286 00:19:13,420 --> 00:19:16,340 മൂന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥരും അത് അയാൾക്കെതിരെ നടപടിയെടുക്കാൻ പോയി... 287 00:19:18,820 --> 00:19:21,580 ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ ഏജൻ്റുമാരെ ഇറക്കിയാൽ അവൻ ഓരോന്നായി ദുർബലനാകും. 288 00:19:21,700 --> 00:19:23,740 നമ്മൾ മാറി മാറി സമയം കളയുകയാണെങ്കിൽ ഒരു സമയം ഒരു ബൾബ് ഓഫ് 289 00:19:23,860 --> 00:19:25,860 കൂടുതൽ ചെറുപ്പക്കാർ പൂർത്തിയാകുന്നതിനു മുമ്പ് നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 290 00:19:27,260 --> 00:19:29,100 നമുക്ക് മെയിൻ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യാം. 291 00:19:29,220 --> 00:19:31,260 പ്രധാന സ്വിച്ച്? - ടില്ലു വ്യാപാരി. 292 00:20:28,860 --> 00:20:31,100 ബാംഗ്ലൂരിൽ നിന്നുള്ള ആർക്കിടെക്റ്റും സംഘവും. 293 00:20:34,700 --> 00:20:36,540 അതെ, ഞങ്ങൾ സൈറ്റിലുണ്ട്. 294 00:20:36,740 --> 00:20:37,820 എന്ത്? 295 00:20:38,260 --> 00:20:39,540 ഏഴാം നില? 296 00:20:39,820 --> 00:20:41,660 ഇത് ഏത് നിലയാണ്? - ഞാൻ കണക്കാക്കിയില്ല സർ. 297 00:20:42,820 --> 00:20:45,740 എനിക്കൊപ്പം ഒരു മികച്ച ടീം ഉണ്ട്. അവൻ കണക്കാക്കിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 298 00:20:45,900 --> 00:20:48,940 നീ അഞ്ചു പറഞ്ഞു എന്നാൽ ഇവിടെ ഞാൻ നാലുപേരെ മാത്രമേ കാണുന്നുള്ളൂ. 299 00:20:51,660 --> 00:20:53,340 അതെ, അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 300 00:20:53,620 --> 00:20:56,500 നീ മൂത്രമൊഴിക്കാൻ പോയോ എൻ്റെ കുട്ടാ? 301 00:20:56,620 --> 00:20:57,660 ഇരിക്കൂ എൻ്റെ കുട്ടാ. ഇരിക്കുക. 302 00:20:58,180 --> 00:20:59,260 എന്ത്? അവൻ്റെ പേര്? 303 00:20:59,580 --> 00:21:03,460 ആരാണ് ഇവിടെ തില്ലു വ്യാപാരി? 304 00:21:03,860 --> 00:21:06,500 ഞാൻ ടില്ലു വ്യാപാരിയാണ്. പിന്നെ ഇത് ഏഴാം നിലയാണ്. 305 00:21:06,620 --> 00:21:08,180 ഞങ്ങൾ അഞ്ചുപേരാണ്. 306 00:21:08,300 --> 00:21:10,460 സ്ഥാനാർത്ഥി അത് സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം. 307 00:21:10,580 --> 00:21:11,900 നിങ്ങളല്ലേ ആർക്കിടെക്റ്റ്? 308 00:21:12,260 --> 00:21:14,260 എന്നെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് ദേഷ്യം വരും. 309 00:21:14,380 --> 00:21:15,540 ഹേയ്! - അതെ. 310 00:21:16,820 --> 00:21:18,060 ഡിജെ. 311 00:21:19,900 --> 00:21:23,380 എന്ത്? അത് എന്തായിരുന്നു? നിങ്ങൾ അത് പാരായണം ചെയ്യുന്നതുപോലെ പറഞ്ഞു. ഡിജെ. 312 00:21:23,780 --> 00:21:25,940 എവിടെയാണ് ബിൽഡപ്പ്? ഉയരം എവിടെയാണ്? 313 00:21:26,060 --> 00:21:27,980 എവിടെയാണ് ആമുഖം? 314 00:21:28,100 --> 00:21:29,380 മഹതികളെ മാന്യന്മാരെ! 315 00:21:29,500 --> 00:21:31,220 നിങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു ഏറ്റവും രസകരമായത് 316 00:21:31,340 --> 00:21:35,100 ഒപ്പം വിനോദ കഥാപാത്രമായ ഡിജെ! 317 00:21:35,220 --> 00:21:36,940 ഇപ്പോൾ വിനോദം ആരംഭിക്കുന്നു. 318 00:21:37,060 --> 00:21:38,780 ആരാണ് ഈ ഡിജെ? 319 00:21:39,060 --> 00:21:41,580 ഞാൻ ഒരു DJ അല്ല പബ്ബുകളിൽ സംഗീതം കലർത്തുന്നു 320 00:21:41,940 --> 00:21:44,340 ഞാൻ നിങ്ങളെ പൾപ്പ് ആക്കുന്ന ഒരു DJ ആണ്. 321 00:21:46,020 --> 00:21:47,420 ഞാൻ നിന്നെ ആദ്യമായി കാണുന്നു. 322 00:21:47,540 --> 00:21:50,660 നിങ്ങളുടെ ഗെറ്റ്-അപ്പ് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് കേട്ടത്. 323 00:21:50,780 --> 00:21:53,540 ഒരു മനുഷ്യൻ എന്നെ ഒരിക്കൽ മാത്രം കാണുന്നു. അതിനുശേഷം അവൻ മരിക്കുന്നു. 324 00:21:53,900 --> 00:21:55,700 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള പുരുഷന്മാർ അങ്ങനെയല്ല എന്നെ രണ്ടാമതും കാണുക. 325 00:21:56,140 --> 00:21:59,020 ഒരു കുറ്റവാളി ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം മനോഭാവമുണ്ട് 326 00:21:59,260 --> 00:22:04,020 പോലെ നീതിയുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ എനിക്ക് കൂടുതൽ മനോഭാവം ഉണ്ടാകും. 327 00:22:04,140 --> 00:22:05,940 വാക്ക് പറഞ്ഞാൽ മതി, ഞാൻ അവനെ ഇവിടെ തന്നെ അവസാനിപ്പിക്കും. 328 00:22:06,060 --> 00:22:07,900 ഹേയ്! നിശബ്ദം! 329 00:22:08,460 --> 00:22:12,940 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇടപെടാൻ ധൈര്യമുണ്ട് രണ്ടുപേർ സംസാരിക്കുമ്പോൾ! 330 00:22:13,940 --> 00:22:15,460 നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 331 00:22:16,420 --> 00:22:19,100 നിങ്ങൾ നിർത്തണം എന്നതാണ് വിഷയം. 332 00:22:19,620 --> 00:22:21,700 എല്ലാം നിർത്തുക. 333 00:22:22,340 --> 00:22:25,260 എല്ലാം നിർത്തണോ? എന്ത് നിർത്ത്? - വിഡ്ഢി. 334 00:22:25,380 --> 00:22:28,380 നീ യാചിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 335 00:22:29,300 --> 00:22:32,500 എൻ്റെ കാലുകൾ പിടിച്ച് എന്നോട് അപേക്ഷിക്കുക. അപ്പോൾ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാം. 336 00:22:32,820 --> 00:22:34,380 എന്ത്? ഇതെന്താ യാചിക്കുന്നത്? 337 00:22:34,500 --> 00:22:36,420 ഇതാണ് ഇന്ത്യയിലെ പ്രശ്നം. 338 00:22:36,820 --> 00:22:39,020 നിരവധി ഭാഷകളും ഉപഭാഷകളും. 339 00:22:39,460 --> 00:22:41,300 അവന് എൻ്റെ ഭാഷ മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 340 00:22:41,620 --> 00:22:43,540 പക്ഷേ അവൻ മനസ്സിലാക്കും എൻ്റെ ശരീരഭാഷ. 341 00:22:44,060 --> 00:22:47,620 കാരണം എൻ്റെ ശരീരം ഭാഷ സാർവത്രികമാണ്. 342 00:22:52,700 --> 00:22:53,780 ഹേയ്! 343 00:22:56,820 --> 00:22:58,020 "ഡിജെ" 344 00:22:59,420 --> 00:23:00,540 "ഡിജെ" 345 00:23:02,540 --> 00:23:05,980 'ആപെയ്യാലി' (നിർത്താൻ), അതിനർത്ഥം! 346 00:23:13,540 --> 00:23:16,260 കിട്ടിയില്ലേ? ചെയ്തില്ല നിനക്ക് മനസ്സിലായോ? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും. 347 00:23:16,380 --> 00:23:20,340 ഞാൻ പോകട്ടെ. ദയവായി. - "അടുക്കൊവലി" (ചോദിക്കുക), അതിനർത്ഥം! 348 00:24:32,740 --> 00:24:37,940 "ദയവായി ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അനുഗ്രഹിക്കണമേ, ഗണപതി ഭഗവാൻ." 349 00:24:38,260 --> 00:24:43,580 "ഞങ്ങൾ വിശ്വാസത്തോടെ നിങ്ങളോട് പ്രാർത്ഥിക്കും. നമസ്കാരം ഗണപതി!" 350 00:24:43,700 --> 00:24:49,020 "അവൻ നാശത്തിൻ്റെ കർത്താവാണ്." 351 00:24:49,140 --> 00:24:54,620 "അവൻ യുദ്ധങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു തൻ്റെ ജനത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ." 352 00:24:54,740 --> 00:24:57,420 "ഡിജെ..." 353 00:24:57,540 --> 00:25:00,260 "ഡിജെ..." 354 00:25:00,380 --> 00:25:02,980 "ഡിജെ... - സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക..." 355 00:25:03,100 --> 00:25:06,060 "ഡിജെ... - സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക..." 356 00:25:38,660 --> 00:25:43,820 "കോപിച്ചു പോകൂ കുറ്റവാളികളെ നശിപ്പിക്കുക!" 357 00:25:44,300 --> 00:25:49,380 "നാശത്തിൻ്റെ നാഥനാകുക നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ കൊല്ലുക!" 358 00:25:49,740 --> 00:25:54,860 "നിങ്ങൾ ഇവിടെ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാനാണ് ധർമ്മം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുക." 359 00:25:55,180 --> 00:26:00,260 "സത്യം പുറത്തുകൊണ്ടുവരൂ നീതിയെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുക!" 360 00:26:00,380 --> 00:26:02,180 ഇത് നിങ്ങളുടെ സൈറ്റാണ് സർ. - പക്ഷെ അതൊരു ചേരി പ്രദേശമാണ്. 361 00:26:02,300 --> 00:26:03,980 ഞാൻ അത് ക്ലിയർ ചെയ്യും ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് നിങ്ങൾക്കായി. 362 00:26:05,980 --> 00:26:07,060 ഞാൻ തയ്യാറാണ് സാർ. 363 00:26:07,860 --> 00:26:11,660 "കീപ്പറായി പുറത്തുവരൂ നീതിയുടെ!" 364 00:26:11,780 --> 00:26:14,340 "ഡിജെ..." 365 00:26:14,460 --> 00:26:16,980 "ഡിജെ..." 366 00:26:17,100 --> 00:26:22,860 "ഡിജെ... - സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക..." 367 00:26:29,500 --> 00:26:34,660 "അവൻ നമ്മെ എല്ലാവരെയും അനുഗ്രഹിക്കും. ഗണേശ ഭഗവാൻ നമസ്കാരം." 368 00:26:34,780 --> 00:26:40,100 "നമുക്ക് വിശ്വാസത്തോടെ പ്രാർത്ഥിക്കാം. ഗണേശ ഭഗവാൻ നമസ്കാരം." 369 00:26:40,460 --> 00:26:45,860 "അവൻ തെരുവിൽ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു കുട്ടിയായി." 370 00:26:45,980 --> 00:26:51,500 "ഓ, കർത്താവേ! ദയവായി സംരക്ഷിക്കൂ പ്രപഞ്ചം!" 371 00:28:03,860 --> 00:28:06,700 എനിക്ക് ഒരു കാലതാമസവും വേണ്ട. അതുകൊണ്ട് വലിച്ചിടരുത് കാര്യം. ഞാൻ എന്തെങ്കിലും നികുതി അടക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 372 00:28:06,820 --> 00:28:08,500 നിങ്ങൾ അത് മുമ്പ് നൽകണം സെപ്റ്റംബർ 30, സർ. 373 00:28:08,700 --> 00:28:10,980 ഞാൻ ഉയർന്നവനല്ല നിങ്ങളെപ്പോലെ വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവരാണ്. 374 00:28:11,100 --> 00:28:12,500 എനിക്ക് അടിസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസം മാത്രമേയുള്ളൂ. 375 00:28:12,620 --> 00:28:15,340 എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു വലിയ മനുഷ്യനായിരുന്നു. 376 00:28:15,500 --> 00:28:17,460 എല്ലാ തെലുങ്കർക്കും അദ്ദേഹത്തെ അറിയാം. 377 00:28:17,580 --> 00:28:18,980 എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് 378 00:28:19,100 --> 00:28:21,020 എന്നാൽ എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞത് പോലെ തന്നെ. 379 00:28:21,140 --> 00:28:23,260 അതിനാൽ, എൻ്റെ പോയിൻ്റ് അതാണ് 380 00:28:23,380 --> 00:28:25,780 ഒരു ബന്ധവുമില്ല വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും സമ്പത്തിനും ഇടയിൽ. 381 00:28:26,660 --> 00:28:28,220 സുപ്രഭാതം, സർ! ഷോട്ട് തയ്യാറാണ്! - അതെ. 382 00:28:28,380 --> 00:28:29,580 സർ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ആ ഷോർട്ട്സ് ധരിച്ചത്? 383 00:28:29,700 --> 00:28:31,300 ചില പുരുഷന്മാർക്ക്, മദ്യം അവർക്ക് ഉയർന്ന ഗുണം നൽകുന്നു 384 00:28:31,420 --> 00:28:33,020 പക്ഷെ എനിക്ക്, ഷോർട്ട്സ് ധരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഉയർന്ന നിലവാരം നൽകുന്നു. 385 00:28:33,140 --> 00:28:34,460 നിങ്ങൾ പറയുന്ന ഓരോ വാക്കും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉന്നതി നൽകുന്നു, സർ. 386 00:28:34,580 --> 00:28:35,700 നന്ദി. നന്ദി. 387 00:28:35,820 --> 00:28:37,580 8-ന്, 4 എടുക്കുക! - പ്രവർത്തനം! 388 00:28:37,900 --> 00:28:40,700 നായിഡു പറുദീസ! പ്രീമിയം ഫ്ലാറ്റുകൾ! 389 00:28:41,380 --> 00:28:43,420 എന്നെപ്പോലെയുള്ള സമ്പന്നർക്ക്. 390 00:28:43,540 --> 00:28:45,860 ചിലരെപ്പോലെ ഉയർന്ന മധ്യവർഗം. 391 00:28:45,980 --> 00:28:48,580 പലരെയും പോലെ പാവം മധ്യവർഗം. 392 00:28:48,700 --> 00:28:50,660 'ആളുകൾക്ക് ലഭ്യമാണ് എല്ലാ ക്ലാസുകളുടെയും.' 393 00:28:50,780 --> 00:28:53,820 'നായിഡു കൺസ്ട്രക്ഷൻസ്! റൊയ്യാല നായിഡു എഴുതിയത്.' 394 00:28:53,940 --> 00:28:57,020 എന്തിനാണ് പരസ്യത്തിൽ അഭിനയിക്കുന്നത്? അവൻ അഭിനയിക്കുന്നത് കാണുമ്പോൾ തന്നെ ഒരു പീഡനം. 395 00:28:57,140 --> 00:28:58,780 എന്നിട്ട് നിർത്തുക. കാണുന്നത് നിർത്തുക. 396 00:28:58,900 --> 00:29:00,740 ഇല്ല, ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല സാർ. 397 00:29:01,580 --> 00:29:04,220 ആളുകൾ ഫ്ലാറ്റുകൾ വാങ്ങുമ്പോൾ എന്നിൽ നിന്നുള്ള വീടുകളും 398 00:29:04,340 --> 00:29:06,420 കാരണം അവർ അവ വാങ്ങുന്നു എൻ്റെ ബ്രാൻഡ് നാമം നായിഡുവിൻ്റെ 399 00:29:06,540 --> 00:29:08,980 നിങ്ങളുടെ കാരണമല്ല ആളുടെ സംവിധാന കഴിവുകൾ. 400 00:29:09,620 --> 00:29:11,780 അതുകൊണ്ടാണ്, എൻ്റെ മുഖം അവർക്ക് വ്യക്തത നൽകുന്നു. 401 00:29:11,900 --> 00:29:16,500 ഞാൻ ഒരു മോഡലല്ല, പക്ഷെ ഞാൻ പലർക്കും മാതൃകയാണ്. 402 00:29:20,020 --> 00:29:21,500 അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 403 00:29:21,620 --> 00:29:22,700 അത് നന്നായിരിക്കും നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിച്ചാൽ. 404 00:29:22,820 --> 00:29:24,940 ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ ഷൂ കൊണ്ട് അടിക്കും, നീ തെമ്മാടി! 405 00:29:25,060 --> 00:29:27,220 ഞാൻ നിന്നെ ഒരു അപരനായാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് അങ്ങനെ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ലാഭം തരും 406 00:29:27,340 --> 00:29:28,940 കാണിക്കാതെ പൊതുജനങ്ങളോടുള്ള എൻ്റെ മുഖം. 407 00:29:29,060 --> 00:29:31,860 ക്ഷമിക്കണം, സർ. - ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ജോലി ഫലം നൽകുമ്പോൾ 408 00:29:31,980 --> 00:29:34,380 അത് ആവശ്യമില്ല അവൻ്റെ മുഖം ലോകത്തെ കാണിക്കാൻ. 409 00:29:34,500 --> 00:29:35,620 നായിഡു എന്ന പേര് കേൾക്കുമ്പോൾ ആളുകൾ 410 00:29:35,740 --> 00:29:37,780 അവർ ചിന്തിക്കണം നിർമ്മാണ ബിസിനസ്സ് മാത്രം. 411 00:29:37,900 --> 00:29:38,900 മനസ്സിലായി സാർ. 412 00:29:40,460 --> 00:29:43,500 വൗ! ഒടുവിൽ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുന്നു അഗ്രോ ഡയമണ്ടിൻ്റെ ചെയർമാൻ. 413 00:29:43,620 --> 00:29:44,940 ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചിരുന്നു കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് ദിവസമായി 414 00:29:45,060 --> 00:29:48,180 പക്ഷേ നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകിയില്ല. ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് വലിയ തെറ്റാണ് സർ. 415 00:29:48,300 --> 00:29:50,220 എന്ത് തെറ്റ്? ഞങ്ങൾ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നതേയുള്ളൂ. 416 00:29:50,340 --> 00:29:51,940 ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ ആളുകളെ വഞ്ചിക്കുന്നു. 417 00:29:52,060 --> 00:29:53,620 ഞങ്ങൾ 1,800 പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ ചതുരശ്ര അടി വീടുകൾ 418 00:29:53,740 --> 00:29:57,820 ഹൈദരാബാദിൽ, ആളുകൾ കൂട്ടത്തോടെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. 419 00:29:57,980 --> 00:29:59,620 എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അത്രയും ഭൂമിയില്ല. 420 00:29:59,740 --> 00:30:01,100 ഞങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയില്ല 421 00:30:01,220 --> 00:30:03,220 കാരണം നിങ്ങൾ നിക്ഷേപിച്ചു ആ പണം മറ്റെവിടെയെങ്കിലും. 422 00:30:03,620 --> 00:30:06,100 ജനങ്ങൾ പരാതി നൽകിയിട്ടുണ്ട് എല്ലാ പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകളിലും ഞങ്ങളുടെ മേൽ. 423 00:30:06,220 --> 00:30:07,220 നമുക്കാകുമോ എന്ന് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട് ഏത് നിമിഷവും അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടും 424 00:30:07,340 --> 00:30:09,300 കമ്പനി പൂട്ടും. 425 00:30:10,860 --> 00:30:12,660 അതൊന്നും വരില്ല. ബിയർ കഴിക്കൂ. 426 00:30:12,780 --> 00:30:16,620 അങ്ങനെ വന്നാൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് വെളിപ്പെടുത്തേണ്ടി വരും. 427 00:30:18,260 --> 00:30:19,740 എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണോ? 428 00:30:19,860 --> 00:30:21,460 അഗ്രോ ഡയമണ്ട് കമ്പനിയുടെ സിഇഒ ആയി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു 429 00:30:21,580 --> 00:30:23,980 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ക്ഷേമത്തിനായി. ഞാൻ ഉത്തരവാദി ആയിരിക്കില്ല... 430 00:30:34,460 --> 00:30:37,420 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് 500,000 രൂപ നൽകുന്നു എല്ലാ മാസവും ശമ്പളമായി. 431 00:30:37,540 --> 00:30:39,580 അയാൾക്ക് കുറച്ച് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല അഞ്ച് ദിവസത്തെ സമ്മർദ്ദം? 432 00:30:39,740 --> 00:30:41,420 അവനെങ്ങനെ ധൈര്യപ്പെട്ടു! 433 00:30:41,580 --> 00:30:44,300 അവന് എന്നോട് യാചിക്കണം, എന്നോടൊപ്പം കളിക്കരുത്. 434 00:30:44,580 --> 00:30:48,500 അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. അവനെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 435 00:30:51,300 --> 00:30:53,260 ഇതാ അവൻ വരുന്നു. 436 00:30:53,820 --> 00:30:57,580 വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന! ഹൈദരാബാദ് ട്രാഫിക്. ഗതാഗതക്കുരുക്കല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. 437 00:30:58,100 --> 00:30:59,580 നിങ്ങൾ തൊട്ടുമുന്നിൽ നിർത്തി സൈൻബോർഡിൻ്റെ. ഒരു നല്ല ശകുനം. 438 00:30:59,700 --> 00:31:01,980 കേൾക്കൂ! അത്തരം യാഥാസ്ഥിതിക വിശ്വാസങ്ങൾ നമ്മൾ പിന്നാക്കം പോകുന്നതിൻ്റെ കാരണം. 439 00:31:02,100 --> 00:31:03,860 സത്യം. - ഈ കല്യാണം ആയതിനാൽ ഹൈദരാബാദിൽ നടക്കുന്നത് 440 00:31:03,980 --> 00:31:05,100 ഞാൻ അത് നിർദ്ദേശിച്ചു നാം ഭക്ഷണം വിളമ്പണം 441 00:31:05,220 --> 00:31:07,180 പാൻ്റും ധരിച്ചു ഷർട്ടുകൾ, പക്ഷേ ആരും ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. 442 00:31:07,300 --> 00:31:10,100 നോക്കൂ, മകനേ! അന്നപൂർണ കാറ്ററിങ്ങിൻ്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ 443 00:31:10,220 --> 00:31:12,220 സ്വാദിഷ്ടതയും ശുചിത്വവും രണ്ട് മുൻ ടയറുകളാണ് 444 00:31:12,340 --> 00:31:14,780 പാരമ്പര്യവും സംസ്കാരവും രണ്ട് പിൻ ടയറുകളാണ്. 445 00:31:14,900 --> 00:31:16,660 അത് എപ്പോഴും ഓർക്കുക. 446 00:31:48,180 --> 00:31:50,140 അതിനാൽ, എൻ്റെ അവസാന പ്രകടനത്തിന് ശേഷം പെൺകുട്ടികൾ 447 00:31:50,260 --> 00:31:51,820 മൈത്രി, നിൻ്റെ ഭർത്താവും നീയും 448 00:31:51,940 --> 00:31:54,780 ഷാരൂഖിനെപ്പോലെ പ്രവേശിക്കുക ഡിഡിഎൽജെയിൽ ഖാനും കാജോളും... 449 00:31:54,900 --> 00:31:56,660 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. - എന്ത്? 450 00:31:56,780 --> 00:31:59,140 നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് പരസ്പരം. 451 00:31:59,260 --> 00:32:01,020 ചിലത് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു ഗ്രഹ സ്ഥാനങ്ങളിലെ പിഴവ്. 452 00:32:01,140 --> 00:32:03,500 ഈ പാരമ്പര്യങ്ങൾ, ഗ്രഹ സ്ഥാനങ്ങളിലെ പിഴവുകൾ 453 00:32:03,620 --> 00:32:06,100 പരസ്പരം കാണാൻ കഴിയാതെ, എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 454 00:32:06,220 --> 00:32:09,060 എന്ത്? അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു അവൻ്റെ ഫോട്ടോ കണ്ടിട്ട് മാത്രം? 455 00:32:09,180 --> 00:32:12,100 സത്യത്തിൽ അവർ പറഞ്ഞു ഞാൻ അവൻ്റെ ഫോട്ടോയും കാണാൻ പാടില്ല. 456 00:32:12,260 --> 00:32:13,660 എന്ത്? 457 00:32:14,020 --> 00:32:17,540 നാം എടുക്കുന്ന ഒരു യുഗത്തിലാണ് നാം ജീവിക്കുന്നത് ഒരു കാർ വാങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു പരീക്ഷണ യാത്ര. 458 00:32:17,660 --> 00:32:18,780 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാനാകും? 459 00:32:19,460 --> 00:32:22,300 വിഘ്നേശ്! - ബഡ്ഡി! വധുവിന് എന്നെ കാണണം. 460 00:32:22,700 --> 00:32:23,780 അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു എന്നോടൊപ്പം ഒരു ടെസ്റ്റ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ. 461 00:32:23,900 --> 00:32:25,580 അറപ്പുളവാക്കുന്ന. - ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. 462 00:32:25,700 --> 00:32:26,700 ഞാനും പരിഭ്രാന്തനാണ്. 463 00:32:26,820 --> 00:32:29,020 എന്ത് സന്ദേശം നൽകും പൗരസമൂഹത്തിന് നൽകുക 464 00:32:29,140 --> 00:32:31,380 ഒരു ടെസ്റ്റ് ഡ്രൈവ് എടുക്കുന്നതിലൂടെ വിവാഹത്തിന് മുമ്പോ? അറപ്പുളവാക്കുന്ന. 465 00:32:31,500 --> 00:32:34,660 അവളുടെ നിർദ്ദേശം അസഭ്യവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതും. 466 00:32:34,780 --> 00:32:35,780 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? - അതെ, എനിക്കറിയാം ... 467 00:32:35,900 --> 00:32:37,700 അമ്മാവൻ വെങ്കിടാചലം! അമ്മായി! ഇവിടെ വരിക. 468 00:32:37,820 --> 00:32:39,780 അവൻ ഞങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. - എന്താണിത്? 469 00:32:39,900 --> 00:32:42,220 നിങ്ങളുടെ പ്രിയ പുത്രൻ വിഘ്നേശ്വര ശാസ്ത്രി 470 00:32:42,340 --> 00:32:43,620 എന്നതിനെ കാര്യമാക്കുന്നില്ല ഗ്രഹനിലയിലെ പിഴവ്. 471 00:32:43,740 --> 00:32:45,700 അവൻ കാണാൻ പോകുന്നു വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് വധു. 472 00:32:45,820 --> 00:32:47,860 വിഘ്നേശ്വര ശാസ്ത്രിയല്ല. എന്നെ വിഗ്സ് എന്ന് വിളിക്കൂ. 473 00:32:47,980 --> 00:32:49,340 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിഗ് വേണ്ടത് നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ മുടി ഉള്ളപ്പോൾ? 474 00:32:49,460 --> 00:32:51,860 അത് കേട്ടോ? അവൻ അവൻ്റെ വെട്ടി വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് പേര് ചുരുക്കി. 475 00:32:51,980 --> 00:32:53,700 അതിനാൽ, അവൻ മാതാപിതാക്കളെ വെട്ടിക്കളയും കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് പുറത്ത്. 476 00:32:53,820 --> 00:32:54,940 അല്ല അമ്മേ. - അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത് 477 00:32:55,060 --> 00:32:57,500 പ്രണയത്തിന് സ്ഥാനമില്ലെന്നും ഈ ആധുനിക യുഗത്തിലെ ബന്ധങ്ങൾ. 478 00:32:57,620 --> 00:32:59,100 ദയവായി ആരംഭിക്കരുത് കണ്ണുനീർ കൊണ്ട് ഓഫ്. 479 00:32:59,220 --> 00:33:02,740 വിഷമിക്കേണ്ട. ജഗന്നാദം, കുഴപ്പമില്ല ഈ കല്യാണത്തിൽ നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ 480 00:33:02,860 --> 00:33:04,700 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യം മുറുകെ പിടിക്കുക സുഹൃത്തിൻ്റെ കൈകൾ മുറുകെ പിടിച്ചു. 481 00:33:04,860 --> 00:33:08,060 ഞാൻ അത് പരിപാലിക്കും. ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ കെട്ടിയിടും. 482 00:33:08,180 --> 00:33:10,820 എന്തുവിലകൊടുത്തും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല കല്യാണത്തിന് മുമ്പ് അവളെ കാണണം. 483 00:33:10,940 --> 00:33:13,780 അതെ. - ഇത് അന്തിമമാണ് അത് മാറ്റാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല. 484 00:33:15,180 --> 00:33:16,180 ദൈവമേ! 485 00:33:19,340 --> 00:33:21,140 സുഹൃത്തേ! മൈഥിലി അയയ്ക്കുന്നു ഓരോ മണിക്കൂറിലും എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം 486 00:33:21,260 --> 00:33:22,300 എന്നോട് അവളെ കാണാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 487 00:33:22,420 --> 00:33:23,540 ഒരു മണിക്കൂർ എന്നെ വിടൂ 488 00:33:23,660 --> 00:33:24,940 ഈ മണി ഞാൻ സൂക്ഷിക്കും മാറ്റി നിർത്തി ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തിരികെ വരൂ. 489 00:33:25,060 --> 00:33:26,060 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മണിയിൽ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 490 00:33:26,180 --> 00:33:29,020 സാധ്യമല്ല. വധുവിനെ കുറിച്ച് അറിയണമെങ്കിൽ 491 00:33:29,140 --> 00:33:31,900 ഞാൻ അവളെ കാണാൻ പോകും, അവളോട് സംസാരിക്കുകയും അവളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുക. 492 00:33:32,100 --> 00:33:33,500 നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് പോകണോ? 493 00:33:33,660 --> 00:33:35,540 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കണ്ടിട്ടില്ല പരസ്പരം ഫോട്ടോകൾ. 494 00:33:35,660 --> 00:33:36,740 അപ്പോൾ, ആരാണ് പോകുന്നത് എന്നത് പ്രശ്നമാണോ? 495 00:33:36,860 --> 00:33:38,660 ഞങ്ങൾ തകർക്കുകയില്ല നിങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും പാരമ്പര്യം 496 00:33:38,780 --> 00:33:40,460 ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കും വരനെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു. 497 00:33:40,580 --> 00:33:41,660 പക്ഷേ... 498 00:33:41,780 --> 00:33:43,820 നമ്മൾ പറയുന്നത് പോലെ ചെയ്താൽ മതി. നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 499 00:33:45,820 --> 00:33:47,500 അവൾ എന്നോട് കണ്ടുമുട്ടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു നീന്തൽക്കുളത്തിൽ. 500 00:33:47,620 --> 00:33:48,780 പക്ഷേ ആരും ഇല്ല ഇവിടെ നീന്തൽക്കുളത്തിൽ. 501 00:33:48,900 --> 00:33:50,180 നമ്മൾ അകത്ത് ഇരിക്കാൻ പോവുകയാണോ നീന്തൽക്കുളവും സംസാരവും? 502 00:33:50,300 --> 00:33:51,940 എന്തിനാണ് നീന്തുന്നത് കുളം ഇത്ര പ്രധാനമാണോ? 503 00:33:52,060 --> 00:33:54,100 നീന്തൽക്കുളത്തിലേക്ക് വരൂ. ഞാൻ നീന്തൽക്കുളത്തിലുണ്ടാകും. 504 00:33:54,220 --> 00:33:55,780 നീന്തൽകുളം. 505 00:33:57,220 --> 00:34:06,060 [അന്യഭാഷയിലെ ഗാനം] 506 00:34:25,420 --> 00:34:27,060 ദുശ്ശകുനങ്ങൾ ഉണ്ടാകട്ടെ കാര്യം ഒരിക്കലും യാഥാർത്ഥ്യമാകില്ല! 507 00:34:27,180 --> 00:34:29,220 എന്ത്? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 508 00:34:29,340 --> 00:34:31,180 ഒരു വധു ആയിരിക്കണം വിവാഹത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ തയ്യാറാണ് 509 00:34:31,300 --> 00:34:33,180 സെൻസർ ലഭിക്കില്ല ഈ രീതിയിൽ മുറിക്കുക. 510 00:34:33,300 --> 00:34:34,700 നമുക്ക് ലഭിക്കുന്നതിനാൽ രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വിവാഹം... 511 00:34:34,820 --> 00:34:35,900 അപ്പോൾ? 512 00:34:36,460 --> 00:34:38,180 ഒരു ഉചിതമായ ഉണ്ട് സിനിമ കാണാനുള്ള സമയം. 513 00:34:38,300 --> 00:34:40,740 നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല ടീസറിലെ ക്ലൈമാക്സ്. 514 00:34:40,980 --> 00:34:43,500 നിങ്ങൾ എന്ത് സന്ദേശമാണ് പൗരസമൂഹത്തിന് നൽകുന്നു 515 00:34:43,620 --> 00:34:45,820 നനഞ്ഞ വസ്ത്രത്തിൽ കാണുന്നതിലൂടെ മാന്യമായ വസ്ത്രങ്ങൾക്ക് പകരം? 516 00:34:45,980 --> 00:34:48,660 നല്ലത്. വരൻ സുന്ദരനാണ്. 517 00:34:48,780 --> 00:34:49,940 പിന്നെ അവൻ പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടില്ല. 518 00:34:50,060 --> 00:34:51,660 നീ പറഞ്ഞതു കൊണ്ടാണ് ഞാൻ വന്നത് നമ്മുടെ ഹൃദയം തുറക്കേണ്ടതുണ്ട് 519 00:34:51,780 --> 00:34:52,860 മുമ്പ് പരസ്പരം വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. 520 00:34:52,980 --> 00:34:54,820 ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ വസ്ത്രമില്ലാതെ സംസാരിക്കും 521 00:34:54,940 --> 00:34:56,820 ഞാനൊരിക്കലും ഇവിടെ വരുമായിരുന്നില്ല. ഒരിക്കലും. 522 00:34:56,940 --> 00:35:00,700 എനിക്കിപ്പോൾ മനസ്സിലായി. ഇരിക്കുക. നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. 523 00:35:03,380 --> 00:35:04,860 എനിക്ക് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാനുണ്ട്. 524 00:35:04,980 --> 00:35:07,300 ഞാൻ ഒരു വിധത്തിൽ ഉത്തരം നൽകും പൗരസമൂഹത്തിന് അഭിമാനം നൽകും. 525 00:35:07,420 --> 00:35:09,340 എന്നോട് ചോദിക്കുക. - നിങ്ങൾക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ അറിയാമോ? 526 00:35:09,460 --> 00:35:12,100 എന്ത്? എനിക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ അറിയാമോ? 527 00:35:13,620 --> 00:35:15,740 നിങ്ങൾക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ അറിയാമോ? - തീർച്ചയായും. എനിക്ക് മാന്യമായ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാം. 528 00:35:15,860 --> 00:35:20,220 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ? ലെമൺ റൈസ്. എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാമെന്ന് പറയൂ. 529 00:35:25,020 --> 00:35:26,820 ഹായ്! - ഹായ്! 530 00:35:28,660 --> 00:35:30,180 നിങ്ങൾ എല്ലാം ചേർത്തു അത് ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്. 531 00:35:30,300 --> 00:35:32,940 എന്നാൽ അസാഫെറ്റിഡ! ഇത് എവിടെയാണ്? 532 00:35:33,060 --> 00:35:34,460 അസഫെറ്റിഡ? - അതെ. 533 00:35:34,580 --> 00:35:35,820 നിങ്ങൾ നാരങ്ങ ഉണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ അസഫെറ്റിഡ ഇല്ലാത്ത അരി 534 00:35:35,940 --> 00:35:37,380 നീ നരകത്തിൽ എറിയപ്പെടും. - ഓ ശരിക്കും? 535 00:35:37,500 --> 00:35:39,220 വറുത്ത നിലക്കടല. അതും നിങ്ങൾ മറന്നു. 536 00:35:39,340 --> 00:35:41,740 അടുത്ത ചോദ്യം. കുട്ടികളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? 537 00:35:41,860 --> 00:35:44,100 നമുക്ക് അവ ഉണ്ടാകും. വിവാഹശേഷം എല്ലാവർക്കും കുട്ടികളുണ്ട്. 538 00:35:44,220 --> 00:35:45,540 ഞങ്ങൾക്ക് അവ തീർച്ചയായും ഉണ്ടാകും. 539 00:35:45,820 --> 00:35:49,100 അതായത്, എനിക്ക് കുട്ടികളെ ആവശ്യമില്ല കുറഞ്ഞത് രണ്ട് വർഷത്തേക്ക്. 540 00:35:50,060 --> 00:35:53,580 നമ്മൾ ആർക്കാണ് ദൈവത്തിൻ്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നിരസിക്കുക? 541 00:35:53,700 --> 00:35:56,260 എനിക്ക് ധരിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല എൻ്റെ കാലിൽ സോക്സുകൾ, അങ്ങനെ ധരിക്കുന്നു... 542 00:35:59,460 --> 00:36:01,380 നിന്നെ നോക്കൂ! സോക്സുകൾ മാത്രമല്ല 543 00:36:01,500 --> 00:36:03,020 ഞാൻ നിന്നെ ധരിപ്പിക്കും എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഷൂസും. 544 00:36:03,140 --> 00:36:06,380 ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ! നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ധൈര്യശാലിയാണ് ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും ഔട്ട്ഗോയിംഗ്. 545 00:36:06,500 --> 00:36:08,780 എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് അമ്മായിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകണം. 546 00:36:08,900 --> 00:36:10,020 അവിടെ അവൾക്കറിയണം... - ഹേയ്, ഹലോ! 547 00:36:10,140 --> 00:36:11,340 ... നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള സ്ത്രീകളാണോ സിവിൽ സമൂഹത്തിലും. 548 00:36:14,180 --> 00:36:16,180 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ മണവാളനാണ്. 549 00:36:16,980 --> 00:36:20,260 ഞാൻ... ഞാൻ വധു. 550 00:36:29,580 --> 00:36:31,620 8801699941. 551 00:36:31,740 --> 00:36:33,220 ഒരു മിസ്ഡ് കോൾ നൽകുക എപ്പോഴോ നീ എന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു. 552 00:36:33,340 --> 00:36:34,380 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി വരാം. 553 00:36:34,500 --> 00:36:35,580 തീർച്ചയായും. 554 00:36:42,580 --> 00:36:44,420 ഞാൻ വളരെ ടെൻഷനിലാണ്. 555 00:36:44,540 --> 00:36:46,980 എളുപ്പമാക്കാൻ ഒരു കോൾ ചെയ്യുക എന്ന് ടെൻഷൻ. പോകൂ. 556 00:36:52,820 --> 00:36:56,460 അതെ മൈഥു. - എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒരിക്കൽ കാണാൻ കഴിയുമോ? 557 00:37:04,580 --> 00:37:06,100 സ്വാഗതം, സർ! സ്വാഗതം! 558 00:37:06,220 --> 00:37:07,980 ഞാൻ നിന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞു സൽമാൻ ഖാനെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു. 559 00:37:08,100 --> 00:37:09,220 നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച്. 560 00:37:11,740 --> 00:37:13,460 തോന്നുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു ഷർട്ടില്ലാതെ സൽമാൻ ഖാൻ. 561 00:37:13,580 --> 00:37:15,500 എന്നാൽ സമ്പൂർണേഷ് ബാബുവിനെപ്പോലെയാണ് അദ്ദേഹം. 562 00:37:16,260 --> 00:37:19,540 പ്രിയ കർത്താവേ! - ശാസ്ത്രി! വിഘ്നേശ്വര ശാസ്ത്രി! 563 00:37:19,780 --> 00:37:20,940 നിങ്ങൾ എൻ്റെ പേര് കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 564 00:37:21,060 --> 00:37:22,100 അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം നിങ്ങൾ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്. 565 00:37:22,620 --> 00:37:25,020 ഇത് എന്താണ്? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 566 00:37:25,140 --> 00:37:28,180 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നഗ്നരായി അലയുന്നത് അർദ്ധരാത്രിയിൽ? 567 00:37:28,300 --> 00:37:30,180 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സന്ദേശമാണ് വേണ്ടത് പൗരസമൂഹത്തിന് നൽകണോ? 568 00:37:30,300 --> 00:37:32,380 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ മുഖം പോലും കാണിക്കാൻ 569 00:37:33,140 --> 00:37:35,020 പക്ഷേ നീ അവളെ എല്ലാം കാണിച്ചു. - എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കരുത്, സുഹൃത്തേ. 570 00:37:35,140 --> 00:37:37,780 അവർ വിവാഹിതരാകുകയാണ് രണ്ടു ദിവസം. അവർ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ എന്താണ് കുഴപ്പം? 571 00:37:37,900 --> 00:37:39,740 ഈ ശാസ്ത്രിയുടേത് വേണോ കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് അനുമതി? 572 00:37:39,860 --> 00:37:40,940 വിശുദ്ധ ലിഖിതങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും നിനക്ക് അനുവാദം തരൂ 573 00:37:41,060 --> 00:37:42,060 ഈ ശാസ്ത്രി ഒരിക്കലും അതിന് സമ്മതിക്കില്ല. 574 00:37:42,220 --> 00:37:43,860 ഞാൻ ഒരു വാക്ക് പറഞ്ഞാൽ ഇത് അമ്മാവനും അമ്മായിക്കും 575 00:37:43,980 --> 00:37:45,860 അവർ റദ്ദാക്കും ഉടനെ കല്യാണം. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 576 00:37:46,060 --> 00:37:49,300 പൂജ, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ സാഹചര്യം വ്യാപിപ്പിക്കാൻ. 577 00:37:49,860 --> 00:37:53,180 ശാസ്ത്രി! സ്വയം സങ്കൽപ്പിക്കുക വിഘ്നേഷിൻ്റെ സ്ഥാനത്ത്. 578 00:37:53,340 --> 00:37:54,460 ഞാൻ അത് സങ്കൽപ്പിക്കും. ഇപ്പോൾ എന്ത്? 579 00:37:54,580 --> 00:37:56,100 മൈഥിലിയുടെ സ്ഥാനത്ത് ഞാനാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. 580 00:37:56,220 --> 00:37:57,860 ശരി. അതുകൊണ്ട്? 581 00:37:59,740 --> 00:38:01,980 എൻ്റെ നന്മ! - ദൈവമേ! 582 00:38:02,100 --> 00:38:04,860 നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ലേ? നിനക്ക് എൻ്റെ രൂപം ഇഷ്ടമല്ലേ? 583 00:38:04,980 --> 00:38:06,420 കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല നിങ്ങളുടെ രൂപം കൊണ്ട്. 584 00:38:06,540 --> 00:38:09,780 നിങ്ങൾക്ക് അതിമനോഹരമായ ശരീരമുണ്ട്. 585 00:38:10,140 --> 00:38:12,300 നിന്നെ കണ്ട നിമിഷം നീന്തൽക്കുളത്തിൽ... 586 00:38:12,980 --> 00:38:15,460 എന്ത്? നിങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നുണ്ടോ ഞാൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്വയം സഹായിക്കുക? 587 00:38:15,580 --> 00:38:16,980 ഞങ്ങൾ പോകുന്നു നാളെ വിവാഹം. 588 00:38:18,900 --> 00:38:19,900 നാളെയും വേണം ഞങ്ങളുടെ വിവാഹ രാത്രി ആകട്ടെ. 589 00:38:20,020 --> 00:38:22,540 എൻ്റെ നന്മ! - ദൈവമേ! 590 00:38:22,660 --> 00:38:25,140 നന്ദി. കാര്യം അടച്ചിരിക്കുന്നു. സന്തോഷമോ? 591 00:38:25,260 --> 00:38:28,140 ഇനി ഒരു നിമിഷം ഞാനിവിടെ നിന്നാൽ എനിക്ക് പനി വന്നേക്കാം. 592 00:38:28,260 --> 00:38:30,380 മൈഥിലി! - മൈഥിലിയുടെ നാമം ജപിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 593 00:38:30,500 --> 00:38:31,660 നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം. 594 00:38:31,780 --> 00:38:34,100 നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് തുറക്കാം വിവാഹശേഷം ബട്ടണുകളും. 595 00:38:34,220 --> 00:38:37,540 അതുവരെ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കിട്ടില്ല. - എന്നെ അനുവദിക്കൂ ... 596 00:38:38,180 --> 00:38:39,820 ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവൻ്റെ ബലഹീനത അറിയുന്നു. 597 00:38:40,420 --> 00:38:42,580 ഞാൻ അവന് ഒരു തരാം നാളെ ശക്തമായ പ്രഹരം. 598 00:38:43,980 --> 00:38:45,620 എല്ലാ പച്ചക്കറികളും പുതിയതാണ്. 599 00:38:46,660 --> 00:38:47,820 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അടുപ്പിനടുത്ത് ഇരിക്കുക 600 00:38:47,940 --> 00:38:49,140 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് ഇത്രയും കഠിനമായ ചുമ? 601 00:38:49,260 --> 00:38:50,780 നിനക്കെന്താ താമസിച്ചുകൂടാ നിങ്ങളുടെ മകളോടൊപ്പം? 602 00:38:50,900 --> 00:38:53,580 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ആൺമക്കൾ പോലും ഇല്ല അവരുടെ മാതാപിതാക്കളെ പരിപാലിക്കുക. 603 00:38:53,700 --> 00:38:55,300 നമുക്ക് എന്ത് പ്രതീക്ഷിക്കാം നമ്മുടെ പെൺമക്കളിൽ നിന്ന്? 604 00:38:55,420 --> 00:38:56,740 ഞങ്ങൾ അത് പറയുന്നില്ല നിങ്ങൾ ഇരുന്നു സൗജന്യ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക. 605 00:38:56,860 --> 00:38:59,700 നിങ്ങൾക്ക് പച്ചക്കറികൾ അരിഞ്ഞെടുക്കാം, കുട്ടികളെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരുക 606 00:38:59,820 --> 00:39:00,900 തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങൾ വീട്ടിൽ സഹായിക്കാൻ എന്ന്. 607 00:39:01,020 --> 00:39:05,580 ഞാൻ കുറച്ചു നേരം അങ്ങനെ ചെയ്തു. എന്നാൽ സ്മാർട്ട് ഫോണുകൾ വന്നതു മുതൽ 608 00:39:05,700 --> 00:39:07,580 എല്ലാം ആകാം ഓൺലൈൻ പേയ്‌മെൻ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്തു. 609 00:39:07,700 --> 00:39:11,020 പച്ചക്കറികളാണ് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ എത്തിച്ചു. 610 00:39:11,140 --> 00:39:12,820 കുട്ടികളും പോകുന്നു സ്കൂൾ ബസ്സിൽ സ്കൂൾ. 611 00:39:12,940 --> 00:39:14,620 ഇനി നമുക്കൊന്നും ചെയ്യാനില്ല. 612 00:39:14,740 --> 00:39:16,140 ജഗന്നാദം! 613 00:39:16,460 --> 00:39:17,940 എല്ലാവരുടെയും കയ്യിൽ ഫോണുണ്ട് 614 00:39:18,060 --> 00:39:19,580 പുരോഗതിക്ക് നന്ദി സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ. 615 00:39:19,820 --> 00:39:21,860 അത് സഹായിക്കേണ്ടതായിരുന്നു ആളുകൾ കൂടുതൽ അടുക്കാൻ 616 00:39:21,980 --> 00:39:23,740 എന്നാലും എന്തിനാണ് അവർ ആയിത്തീരുന്നത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ അകലെ? 617 00:39:23,860 --> 00:39:25,940 സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്ക് കഴിയില്ല അതിൻ്റെ പേരിൽ കുറ്റപ്പെടുത്തണം, അങ്കിൾ. 618 00:39:26,180 --> 00:39:27,700 ആളുകൾ അത് ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. 619 00:39:32,700 --> 00:39:35,540 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! ഹലോ! ആരാണ് ഈ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കിയത്? 620 00:39:35,660 --> 00:39:37,300 ആരാണ് ഈ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കിയത്? ഹലോ! - സൌരഭ്യം മാത്രം 621 00:39:37,420 --> 00:39:39,020 നിങ്ങളെ നിറഞ്ഞതായി തോന്നിപ്പിക്കുക. - എക്സ്ക്യൂസ് മീ! ഹലോ! 622 00:39:39,140 --> 00:39:40,940 ആരാണ് ഈ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കിയത്? - അതെ, അത് മതി. 623 00:39:41,060 --> 00:39:43,420 ഹലോ! ആരാണ് ഈ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കിയത്? 624 00:39:43,540 --> 00:39:45,020 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! ആരാണ് ഈ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കിയത്? 625 00:39:45,140 --> 00:39:47,300 ആരാണ് അത് ഉണ്ടാക്കിയത്? എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ! ആരാണ് അത് ഉണ്ടാക്കിയത്? - ഇത് എനിക്ക് നല്ല രുചിയാണ്. 626 00:39:47,420 --> 00:39:49,300 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു. - ഞാൻ പറഞ്ഞു, ശാസ്ത്രി. 627 00:39:49,420 --> 00:39:51,420 പെൺകുട്ടിയുടെ കുടുംബം വളരെ മോശമായിരുന്നു തുടക്കം മുതൽ തന്നെ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു. 628 00:39:51,540 --> 00:39:52,620 എനിക്ക് കൂടുതൽ ചട്ണി തരൂ. 629 00:39:52,740 --> 00:39:54,260 ഞാൻ എല്ലാം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് സ്ഥലമില്ല എന്നു നിങ്ങളുടേത് 630 00:39:54,380 --> 00:39:56,700 ബന്ധങ്ങൾക്കും ബന്ധങ്ങൾക്കും ഈ ആധുനിക യുഗത്തിൽ. 631 00:39:56,820 --> 00:39:57,860 നൽകാൻ മറക്കരുത് എനിക്ക് പയറും പച്ചക്കറി സൂപ്പും. 632 00:39:57,980 --> 00:40:00,300 ആരാണ് ഇത് ഉണ്ടാക്കിയത്? എന്നോട് പറയൂ. - അമ്മായി! 633 00:40:00,500 --> 00:40:02,260 ആരാണ് ഈ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കിയത്? 634 00:40:02,380 --> 00:40:06,220 നിങ്ങൾ അത് ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട് ആരോ വലിയ കുറ്റം ചെയ്തതുപോലെ. 635 00:40:06,940 --> 00:40:08,660 അതെ, ഞാൻ ഈ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കി. 636 00:40:08,780 --> 00:40:10,500 ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ കാപ്പികൾക്ക് അവാർഡുകൾ നൽകുക 637 00:40:10,620 --> 00:40:12,340 ഓസ്കാർ ഈ കോഫിക്ക് പോകുന്നു. 638 00:40:12,460 --> 00:40:17,780 അതെ! ഇത് കാപ്പി മാത്രമല്ല, അത് അംബ്രോസിയയാണ്. 639 00:40:28,620 --> 00:40:30,340 എന്തിനാ അടുത്ത് വരുന്നത്? 640 00:40:30,460 --> 00:40:32,180 പിന്നെ എന്തിനാ എനിക്ക് ആ നോട്ടം തരുന്നത്? 641 00:40:34,140 --> 00:40:35,860 എന്തിനാ വലിക്കുന്നത് ഞാൻ തോളിൽ തുണി കൊണ്ടോ? 642 00:40:36,700 --> 00:40:38,020 ഒരു നിമിഷം... 643 00:40:39,460 --> 00:40:42,420 ദൈവമേ! 644 00:40:42,860 --> 00:40:44,980 ദൈവമേ! 645 00:40:48,260 --> 00:40:49,740 എന്താണ് ഈ നീചമായ പെരുമാറ്റം? 646 00:40:49,860 --> 00:40:50,980 എന്ത് സന്ദേശമാണ് നിങ്ങൾ നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് 647 00:40:51,100 --> 00:40:52,380 സിവിൽ സമൂഹം വഴി എന്നെ ഇങ്ങനെ ചുംബിക്കുന്നുണ്ടോ? 648 00:40:52,500 --> 00:40:54,780 കോലി ഒരു സിക്‌സ് അടിച്ചാൽ നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? - ഞങ്ങൾ കൈയ്യടിക്കുന്നു. 649 00:40:54,900 --> 00:40:57,220 ചിരഞ്ജീവി നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ? - ഞങ്ങൾ വിസിൽ ചെയ്യുന്നു. 650 00:40:57,340 --> 00:40:59,380 ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ നല്ല കാപ്പി 651 00:40:59,820 --> 00:41:01,940 ഇങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്നത്. 652 00:41:35,540 --> 00:41:39,460 "അയ്യോ എൻ്റെ പ്രിയേ... ഓ എൻ്റെ പ്രിയേ..." 653 00:41:39,580 --> 00:41:43,300 "എന്താണ് അർത്ഥം നിങ്ങളുടെ ആർദ്രമായ ചുംബനത്തിൻ്റെ?" 654 00:41:47,020 --> 00:41:50,740 "അയ്യോ എൻ്റെ പ്രിയേ... ഓ എൻ്റെ പ്രിയേ..." 655 00:41:50,860 --> 00:41:54,500 "നീ എന്നെ ചുംബിച്ചു, എന്നെ വിജയിപ്പിച്ചു." 656 00:41:58,220 --> 00:42:02,100 "നീ സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ പ്രതിരൂപമാണ്..." 657 00:42:02,220 --> 00:42:05,700 "നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം വളരെ മിനുസമാർന്നതാണ് തികഞ്ഞതും." 658 00:42:05,820 --> 00:42:09,500 "ആർക്കും എതിർക്കാൻ കഴിയില്ല നിന്നെ പ്രണയിക്കുന്നു." 659 00:42:09,620 --> 00:42:13,340 "നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെപ്പോലെ ചുറ്റും." 660 00:42:13,460 --> 00:42:16,700 "നിങ്ങൾ എന്നെ നിങ്ങൾക്കായി വീഴ്ത്തി." 661 00:42:16,820 --> 00:42:20,620 "നിങ്ങൾ എന്നെ ജയിച്ചു." 662 00:42:20,740 --> 00:42:24,180 "നിങ്ങൾ എന്നെ നിങ്ങൾക്കായി വീഴ്ത്തി." 663 00:42:24,300 --> 00:42:28,420 "നിങ്ങൾ എന്നെ ജയിച്ചു." 664 00:42:46,300 --> 00:42:47,700 ആരാണ് ഈ പുഡ്ഡിംഗ് ഉണ്ടാക്കിയത്? 665 00:42:47,820 --> 00:42:49,820 ഞാൻ! ഞാൻ! ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി! ഞാൻ! ഞാൻ! 666 00:42:49,940 --> 00:42:51,940 ഞാൻ! - ആരാണ് ഈ പുഡ്ഡിംഗ് ഉണ്ടാക്കിയത്? 667 00:42:52,060 --> 00:42:57,540 ഞാൻ! ഞാൻ! വരിക. എന്റെ അരികിലേക്ക് വരിക. - അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കണം. 668 00:42:58,060 --> 00:43:01,740 "നീ എനിക്ക് ചുംബനം തന്നു എന്നെ തളർത്തി." 669 00:43:01,860 --> 00:43:05,620 "എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതാ, നിന്നുകൊണ്ട് ചിരിക്കുന്നു." 670 00:43:09,180 --> 00:43:12,980 "നീ എന്നെ പറ്റിച്ചിരിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അഭേദ്യമാണ്." 671 00:43:13,100 --> 00:43:16,780 "എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല." 672 00:43:20,300 --> 00:43:24,180 "നിങ്ങൾ എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും തികഞ്ഞവരാണ്." 673 00:43:24,300 --> 00:43:27,900 "എനിക്ക് നിന്നെ ചുംബിക്കണം." 674 00:43:28,020 --> 00:43:31,740 "നീ സമ്മതിച്ചാൽ, ഞാൻ സന്തോഷത്തിൽ നിന്ന് ചാടും." 675 00:43:31,860 --> 00:43:35,260 "നിങ്ങൾ എന്നെ നിങ്ങൾക്കായി വീഴ്ത്തി." 676 00:43:35,380 --> 00:43:39,420 "നിങ്ങൾ എന്നെ ജയിച്ചു." 677 00:43:59,980 --> 00:44:02,500 "എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും നിങ്ങൾ തികഞ്ഞവരാണ്..." 678 00:44:03,540 --> 00:44:05,700 "നീ എന്നെ ജയിപ്പിച്ചു..." 679 00:44:13,020 --> 00:44:16,580 "വരൂ, ഒന്നും പറയൂ. ദേഷ്യത്തിൽ നിലവിളിച്ചാൽ" 680 00:44:16,700 --> 00:44:20,460 "ഞാൻ ആഘോഷിക്കും, നീ നല്ല പൂവ്!" 681 00:44:23,740 --> 00:44:27,900 "എങ്ങനെ പാചകം ചെയ്താലും കുഴപ്പമില്ല അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അത് എത്ര ആഴത്തിൽ വറുക്കുന്നു" 682 00:44:28,020 --> 00:44:31,780 "നിനക്ക് രുചി കിട്ടില്ല നിങ്ങൾ ഉപ്പ് ചേർത്തില്ലെങ്കിൽ." 683 00:44:35,220 --> 00:44:39,100 "ഒരു നുള്ള് മസാല നിങ്ങളുടെ ഞരമ്പുകൾക്ക് നല്ലതാണ്." 684 00:44:39,220 --> 00:44:42,860 "അത് ഒഴിവാകുന്നു എല്ലാ ഗ്യാസ്ട്രിക് പ്രശ്നങ്ങൾക്കും." 685 00:44:42,980 --> 00:44:46,700 "ഭക്ഷണം ഔഷധമാണ്, നിങ്ങൾ ശരിയായി കഴിച്ചാൽ." 686 00:44:46,820 --> 00:44:50,060 "നിങ്ങൾ എന്നെ നിങ്ങൾക്കായി വീഴ്ത്തി." 687 00:44:50,180 --> 00:44:54,180 "നിങ്ങൾ എന്നെ ജയിച്ചു." 688 00:45:13,700 --> 00:45:16,340 നമുക്ക് വീട്ടിൽ എത്തണം ഇരുട്ടും മുമ്പ്. 689 00:45:16,460 --> 00:45:19,860 കല്യാണം കഴിഞ്ഞു, എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പാക്കിംഗ് ഇപ്പോഴും പൂർത്തിയായിട്ടില്ല. 690 00:45:19,980 --> 00:45:22,100 ഞാൻ പോകുന്നു. 691 00:45:22,220 --> 00:45:24,100 എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത് വളരെയധികം ചെയ്യാൻ ഉള്ളപ്പോൾ? 692 00:45:24,220 --> 00:45:27,180 ഞങ്ങൾ ഹൈദരാബാദിൽ ആയതിനാൽ അവൻ തൻ്റെ മകളെ കാണാൻ പോകുന്നു. 693 00:45:27,300 --> 00:45:29,660 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? മുന്നോട്ടുപോകുക. 694 00:45:31,060 --> 00:45:33,180 അങ്കിൾ! നിങ്ങളുടെ ബാഗ് നിങ്ങൾ മറന്നു. 695 00:45:33,300 --> 00:45:35,380 നിങ്ങൾ ആയിത്തീരുന്നു ഈ ദിവസങ്ങളിൽ മറക്കുന്നു. 696 00:45:35,500 --> 00:45:37,660 നിങ്ങളും. അടുപ്പ്, സിലിണ്ടർ അല്ല. 697 00:46:01,540 --> 00:46:03,300 ജഗന്നാദം! 698 00:46:14,020 --> 00:46:16,340 ഒരു അമ്മ പോലും ഇല്ല നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതുവരെ ഭക്ഷണം തരൂ. 699 00:46:16,860 --> 00:46:18,940 പക്ഷെ ഞാൻ ചോദിച്ചില്ലെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക്... 700 00:46:20,580 --> 00:46:23,820 നമ്മൾ ഒന്ന് നോക്കിയാൽ മതി നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ കണ്ണുകൾ 701 00:46:24,140 --> 00:46:25,460 അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ അങ്കിൾ. 702 00:46:25,580 --> 00:46:28,940 ഞാൻ ആയിരിക്കണമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഒരു മകളുണ്ടായതിൽ സന്തോഷമോ സങ്കടമോ. 703 00:46:29,420 --> 00:46:32,180 പക്ഷെ അതിൽ എനിക്ക് വളരെ സങ്കടമുണ്ട് എനിക്ക് നിന്നെപ്പോലെ ഒരു മകൻ ഇല്ല. 704 00:46:32,300 --> 00:46:35,420 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകനല്ലേ? 705 00:46:36,020 --> 00:46:39,420 വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളേക്കാൾ എനിക്ക്. 706 00:46:39,540 --> 00:46:41,340 നീ എന്നെ നിൻ്റെ കൈകൊണ്ട് ഉയർത്തി. 707 00:46:42,660 --> 00:46:45,140 പിന്നെ കാണാം. - അതെ. ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 708 00:46:51,540 --> 00:46:53,260 ആരുടെ കല്യാണത്തിലാണ് എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു നമുക്ക് വീണ്ടും കാണാം... - ഹായ്, പൂജ! 709 00:46:53,420 --> 00:46:55,620 ബൈ, ശാസ്ത്രി! - പൂജ! പൂജ! 710 00:46:59,340 --> 00:47:03,580 എല്ലാവരും വിവാഹിതരാവുകയാണ്. 711 00:47:03,700 --> 00:47:05,460 നമ്മൾ മാത്രമാണോ അവശേഷിക്കുന്നത്? 712 00:47:05,660 --> 00:47:08,020 ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ! നിങ്ങൾ നേരിട്ട് എപ്പോൾ അത് പോലെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരൂ 713 00:47:08,220 --> 00:47:11,140 എനിക്ക് ലജ്ജയും ലജ്ജയും തോന്നുന്നു. 714 00:47:11,580 --> 00:47:13,300 വാസ്തവത്തിൽ, അവൾ ആയിരിക്കണം ലജ്ജിക്കുന്നു, ശാസ്ത്രി. 715 00:47:13,500 --> 00:47:16,020 പൂജ ബിരുദം നേടിയിട്ടുണ്ട് ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഫാഷൻ കോളേജ്. 716 00:47:16,180 --> 00:47:20,540 അവൾ ഇടയ്ക്ക് തീരുമാനിക്കുകയാണ് അവളുടെ മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്യാൻ ഇറ്റലിയും പാരീസും. 717 00:47:20,700 --> 00:47:22,860 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിച്ചു അവൾ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാനും 718 00:47:22,980 --> 00:47:26,540 ഇവയ്ക്കിടയിൽ ജീവിക്കുക പാചക പാത്രങ്ങൾ, ശാസ്ത്രി? 719 00:47:27,580 --> 00:47:32,100 ശാസ്ത്രി! യഥാർത്ഥത്തിൽ, ക്രമത്തിൽ നിങ്ങളെ വരനിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ 720 00:47:32,220 --> 00:47:34,660 ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു തമാശ കളിച്ചു. 721 00:47:35,420 --> 00:47:37,740 അത് വിനോദമായിരുന്നു എനിക്കും നിങ്ങൾക്കുമുള്ള ആസ്വാദനത്തിനും. 722 00:47:37,860 --> 00:47:39,380 ഞങ്ങൾ തുല്യരാണ്, അല്ലേ? 723 00:47:40,020 --> 00:47:42,860 പോലും? - ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ! കഠിനമായ വികാരങ്ങളൊന്നുമില്ല. 724 00:47:45,700 --> 00:47:48,740 അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം നിലനിർത്തുക ഒപ്പം നിൻ്റെ പൂവും. 725 00:47:48,860 --> 00:47:51,620 പൂവ് അവൻ്റെ ചെവിയിൽ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 726 00:47:53,980 --> 00:47:55,020 നിർത്തുക! 727 00:47:56,660 --> 00:47:59,100 നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ല എന്ന് പറ. 728 00:47:59,220 --> 00:48:00,740 എന്തൊക്കെ സന്ദേശങ്ങളാണ് നിങ്ങൾ നൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 729 00:48:00,860 --> 00:48:02,580 സിവിൽ സമൂഹം എൻ്റെ തൊഴിലിനെ അപമാനിച്ചതിലൂടെയോ? 730 00:48:02,860 --> 00:48:06,580 മാന്യമായ ഏതൊരു തൊഴിലും മഹത്തരമാണ്. അതെങ്ങനെ തെറ്റാകും? 731 00:48:06,740 --> 00:48:10,220 ഞങ്ങൾ ധാരാളം ആളുകൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ വഞ്ചിക്കുന്നില്ല. 732 00:48:11,060 --> 00:48:14,260 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു, നീ തകർത്തു നിൻ്റെ വാക്കുകളാൽ എൻ്റെ ഹൃദയം. 733 00:48:14,980 --> 00:48:17,540 ഞാനൊരു അത്ഭുതമാണ്. നിനക്ക് ഇതുവരെ എൻ്റെ വില അറിയില്ല. 734 00:48:17,660 --> 00:48:18,860 നീ എന്നിൽ നിന്നും അകന്നിരിക്കുമ്പോൾ, നീ തിളയ്ക്കും 735 00:48:18,980 --> 00:48:22,060 പോലെ എൻ്റെ ഓർമ്മകൾക്കൊപ്പം മുരിങ്ങക്കായ കൊണ്ട് പയറ് സൂപ്പ്. 736 00:48:22,180 --> 00:48:22,980 എന്ത്? 737 00:48:23,100 --> 00:48:25,980 ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹത്തിൽ നിങ്ങൾ വറുക്കും കറിവേപ്പില പോലെ. 738 00:48:26,100 --> 00:48:27,380 അത് ഓർക്കുക. - ശാസ്ത്രി! 739 00:48:27,500 --> 00:48:28,380 എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ഞരങ്ങുന്നത്? 740 00:48:28,500 --> 00:48:32,700 ഞാൻ തളരുന്നില്ല, വിഡ്ഢി. എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു. എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു. 741 00:48:33,260 --> 00:48:34,860 അവസാനമായി ഒരു വാക്ക്. 742 00:48:35,100 --> 00:48:38,700 ഇംഗ്ലീഷ് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ പ്രണയത്തെ കുറിച്ച് കവി പറഞ്ഞത്? 743 00:48:38,820 --> 00:48:41,380 തമ്മിലുള്ള ബന്ധം രണ്ട് പ്രണയികൾ ഇങ്ങനെ ആയിരിക്കണം 744 00:48:41,620 --> 00:48:43,580 ഗ്യാസ് സ്റ്റൗവും ലൈറ്ററും. 745 00:48:43,820 --> 00:48:46,220 എന്നാൽ അത് ആയിരിക്കണം ലൈറ്ററും വെള്ളവും പോലെ. 746 00:48:46,860 --> 00:48:49,020 ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിച്ചു ആളുകൾക്ക് ഭക്ഷണം വിളമ്പുന്നു. 747 00:48:49,420 --> 00:48:51,220 വ്യാകരണം തെറ്റാണെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കുക. 748 00:48:51,500 --> 00:48:53,380 വ്യാകരണം ശരിയാണെങ്കിൽ എന്നെ അഭിനന്ദിക്കുക. 749 00:48:54,980 --> 00:48:57,180 വിട. - ശാസ്ത്രി! 750 00:48:58,740 --> 00:48:59,900 നിശബ്ദം. 751 00:49:02,540 --> 00:49:03,900 വളരെ നന്ദി, മാഡം. 752 00:49:04,100 --> 00:49:06,220 കാണുമെന്ന് ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഈ രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ. 753 00:49:06,420 --> 00:49:07,820 ഒന്ന്, ശാസ്ത്രി പ്രണയത്തിലാകുന്നു. 754 00:49:07,940 --> 00:49:09,620 രണ്ടാമത്തേത്, ശാസ്ത്രി മാപ്പ് ചോദിക്കുന്നു. 755 00:49:09,780 --> 00:49:11,700 നിങ്ങൾ കാരണം എനിക്ക് അവരെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. 756 00:49:11,860 --> 00:49:14,740 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ സംതൃപ്തനാണ്. വളരെ നന്ദി. 757 00:49:16,420 --> 00:49:18,380 വളരെ നന്ദി, മാഡം. 758 00:49:19,860 --> 00:49:20,940 വരൂ. 759 00:49:42,940 --> 00:49:48,140 അത് അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു. ഞാൻ ഇത് ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. 760 00:49:49,300 --> 00:49:52,700 അവൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു, ജഗന്നാദം. 761 00:49:52,860 --> 00:49:55,940 എന്തുകൊണ്ടാണ് അയാൾക്ക് ആത്മഹത്യ ചെയ്യേണ്ടി വന്നത്? 762 00:50:17,420 --> 00:50:19,460 അവനെ നോക്കൂ, ജഗന്നാദം! എനിക്ക് ചൂട് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. 763 00:50:19,580 --> 00:50:21,860 എൻ്റെ ശരീരത്തിന് താങ്ങാനാവുന്നില്ല ഈ ചൂടുള്ള നീരാവി. 764 00:50:40,100 --> 00:50:41,500 'ജഗന്നാദം!' 765 00:50:41,900 --> 00:50:42,980 'അഗ്രോ ഡയമണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് തരാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു' 766 00:50:43,100 --> 00:50:45,060 '1,800 ചതുരശ്ര അടി കുറഞ്ഞ നിരക്കിൽ വീട്.' 767 00:50:45,220 --> 00:50:48,100 'ഞാൻ പണമെല്ലാം ഇട്ടു കഴിഞ്ഞ 30 വർഷം ഞാൻ സംരക്ഷിച്ചു.' 768 00:50:48,540 --> 00:50:51,060 'പക്ഷെ ഞാൻ അവിടെ ചെന്നപ്പോൾ എൻ്റെ അവസാന ഗഡു അടക്കാൻ...' 769 00:50:51,180 --> 00:50:55,900 അഗ്രോ ഡയമണ്ട്സ് ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം! - ഈ പണം ലാഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു! 770 00:50:56,020 --> 00:50:59,420 അഗ്രോ ഡയമണ്ട്സ് ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം! - ഈ പണം ലാഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു! 771 00:50:59,540 --> 00:51:01,100 നമ്മൾ കഷ്ടപ്പെട്ട് സമ്പാദിച്ച പണം അവർ തട്ടിയെടുത്തു... - അവർ ഞങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചു. 772 00:51:01,220 --> 00:51:02,660 ഞങ്ങളെ തെരുവിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. 773 00:51:04,100 --> 00:51:07,860 ഞാൻ പെൻഷൻ പണം കൊടുത്തു എൻ്റെ പ്രൊവിഡൻ്റ് ഫണ്ട് പണവും. 774 00:51:07,980 --> 00:51:11,180 നീ എന്നിൽ നിന്ന് എല്ലാം എടുത്തു. നിങ്ങൾ നശിച്ചുപോകും. 775 00:51:22,300 --> 00:51:25,100 'എനിക്ക് ഒരുപാട് പ്രതീക്ഷകളുണ്ടായിരുന്നു കഴിഞ്ഞ എൻ്റെ ജീവിതത്തിന്.' 776 00:51:25,260 --> 00:51:28,380 'പക്ഷേ ഇന്ന് എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല ജീവിക്കാൻ ഒരു കാരണമെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക.' 777 00:51:28,500 --> 00:51:30,340 'എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ചെയ്തത് ഒരു മണ്ടത്തരമാണോ അച്ഛാ?' 778 00:51:30,460 --> 00:51:32,980 'നമ്മൾ സ്വപ്നം കാണേണ്ടതില്ല നമുക്ക് നേടാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ.' 779 00:51:33,140 --> 00:51:36,100 ' വയസ്സായാൽ പോരാ അച്ഛാ നീയും ജ്ഞാനത്തിൽ വളരണം. 780 00:51:36,220 --> 00:51:37,340 'നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷമായി അത് 781 00:51:37,460 --> 00:51:39,700 'ഞങ്ങൾ ഒരു വീട് എടുക്കാൻ പോകുന്നു. ഇത് എവിടെയാണ്?' 782 00:51:39,820 --> 00:51:41,860 'നിങ്ങൾ ആയിരിക്കില്ലായിരിക്കാം ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്നതിൽ ലജ്ജിക്കുന്നു 783 00:51:41,980 --> 00:51:44,020 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ലജ്ജിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിൽ.' 784 00:51:47,020 --> 00:51:50,060 'ഭീരുക്കൾ മാത്രമാണെന്ന് കരുതരുത് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുക, ജഗന്നാദം. 785 00:51:50,180 --> 00:51:52,340 'നിനക്ക് ഒരുപാട് ധൈര്യം വേണം സ്വയം കൊല്ലാൻ.' 786 00:51:52,460 --> 00:51:54,340 'ഞാൻ ചവിട്ടിയപ്പോൾ റെയിൽവേ ട്രാക്കിലേക്ക്' 787 00:51:54,460 --> 00:51:57,060 'എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് ഞാൻ കേട്ടു തീവണ്ടിയെക്കാൾ ഒച്ച.' 788 00:51:57,180 --> 00:51:58,860 ശിവ! പരമശിവനു നമസ്കാരം! 789 00:51:59,540 --> 00:52:02,380 'ഞാൻ പേടിച്ച് രണ്ടുതവണ പിന്നോട്ട് പോയി.' 790 00:52:08,260 --> 00:52:12,340 'ആരും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക നിർബന്ധിച്ച് മരിക്കണം' 791 00:52:12,500 --> 00:52:14,380 'അവൻ്റെ പെൺമക്കൾ മക്കളും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.' 792 00:52:14,580 --> 00:52:16,380 'ഞാൻ പോയി എന്ന് കരുതരുത് വിട പറയാതെ.' 793 00:52:16,580 --> 00:52:18,860 'പറയാമെന്ന് കരുതി ഞാൻ പോയതിന് ശേഷം വിട.' 794 00:52:21,620 --> 00:52:24,260 അറിയാതെ ഒരാളെ വഞ്ചിച്ചാൽ അതൊരു തെറ്റാണ്. 795 00:52:24,860 --> 00:52:27,820 ബോധപൂർവം ചിലരെ ചതിച്ചാൽ, അതൊരു കുറ്റമാണ്. 796 00:52:27,980 --> 00:52:31,500 എന്നാൽ നിങ്ങൾ നൂറുകണക്കിന് ആളുകളെ വഞ്ചിക്കുകയാണെങ്കിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഇത് പാപമാണ്, സർ. 797 00:52:32,020 --> 00:52:34,380 അതിനുള്ള സ്ഥലമില്ല ഈ ലോകത്തിലെ പാപികൾ. 798 00:52:34,980 --> 00:52:36,620 അവനാണ് സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ്. 799 00:52:37,580 --> 00:52:40,060 ക്രിക്കറ്റ് വാതുവെപ്പ് നടത്തിയിരുന്നു കൂടാതെ അനധികൃത പണമിടപാടുകളും. 800 00:52:40,180 --> 00:52:41,220 രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് അവൻ പെട്ടെന്ന് അധ്യക്ഷനായി 801 00:52:41,340 --> 00:52:43,340 അഗ്രോ ഡയമണ്ട് കമ്പനിയുടെ. 802 00:52:43,500 --> 00:52:45,180 ബലഹീനതയിലാണ് അദ്ദേഹം കളിച്ചത് ഇടത്തരക്കാരുടെ 803 00:52:45,300 --> 00:52:47,660 90 ബില്യൺ രൂപ അപഹരിക്കുകയും ചെയ്തു. 804 00:52:47,820 --> 00:52:51,460 ഇടത്തരം കുടുംബങ്ങൾ മാത്രം നല്ലൊരു ജീവിതം സ്വപ്നം കാണുക, സർ. 805 00:52:51,580 --> 00:52:53,300 അവർ പദ്ധതികളിൽ ഏർപ്പെടുന്നു 806 00:52:54,620 --> 00:52:56,380 അഴിമതികളിൽ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 807 00:52:57,220 --> 00:52:58,220 അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 808 00:52:58,340 --> 00:53:00,100 ഡൽഹിയിൽ. ഹൈക്കോടതിയിൽ കേസ് തോറ്റു 809 00:53:00,220 --> 00:53:02,140 അങ്ങനെ അവൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു സുപ്രീം കോടതിയിൽ പോരാടാൻ. 810 00:53:02,900 --> 00:53:05,340 അവനാണ് സമീർ ചന്ദ്ര. അഗ്രോ ഡയമണ്ട് സി.ഇ.ഒ. 811 00:53:05,620 --> 00:53:06,940 ദിവസങ്ങൾക്ക് മുൻപാണ് ഇയാളെ സിബിഐ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. 812 00:53:07,060 --> 00:53:10,100 നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാർ എപ്പോഴും അനുവദിക്കുക സിംഹം പോയി ആടിനെ പിടിക്കുക. 813 00:53:10,220 --> 00:53:11,460 അവൻ ഒരു ആടല്ല. 814 00:53:11,740 --> 00:53:13,860 അവൻ ആയി മാറിയിരിക്കുന്നു അവർക്ക് ഒരു പ്രശ്നം. 815 00:53:15,380 --> 00:53:17,500 അവർ അവതരിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു അവനെ നാളെ കോടതിയിൽ. 816 00:53:21,820 --> 00:53:26,940 സമീർ ചന്ദ്ര ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം! 817 00:53:27,220 --> 00:53:30,580 അവൻ സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവർ 90 ബില്യൺ വരെ നൽകേണ്ടിവരും. 818 00:53:30,780 --> 00:53:33,620 അതുകൊണ്ട് അവർ കൊല്ലുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് അവൻ കോടതിയിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ്. 819 00:53:41,140 --> 00:53:42,180 പിന്നെ... 820 00:53:42,860 --> 00:53:44,260 നമുക്ക് മെയിൻ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യാം. 821 00:53:46,380 --> 00:53:47,820 സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ്. 822 00:54:19,220 --> 00:54:20,260 ഹേയ്! 823 00:54:45,580 --> 00:54:46,580 നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 824 00:54:46,700 --> 00:54:48,060 നിങ്ങൾ അവരെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവർ കോടതിയിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്? 825 00:54:49,140 --> 00:54:52,060 വിളിക്കൂ. നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരെ വിളിക്കുക തോക്കുകൾ താഴെയിടാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക. 826 00:54:52,180 --> 00:54:54,660 വരിക! - ഡിജെ! തിടുക്കം കാണിക്കരുത്. 827 00:54:54,780 --> 00:54:56,940 ആ സിഇഒയുടെ ജീവൻ സംരക്ഷിക്കുന്നതാണ് കൂടുതൽ ഈ മനുഷ്യൻ്റെ മരണത്തേക്കാൾ പ്രധാനമാണ്. 828 00:54:59,380 --> 00:55:01,900 ഡിജെ? - ഞങ്ങളുടെ ആളുകളെ വിളിക്കുക. 829 00:55:05,980 --> 00:55:08,900 ഒരു ബുള്ളറ്റ് ആ മനുഷ്യനെ തട്ടിയാൽ ഞാൻ അവൻ്റെ തലച്ചോറിനെ വെടിവയ്ക്കും. 830 00:55:09,020 --> 00:55:12,460 അവനിൽ ഒരു ബുള്ളറ്റ് ഒപ്പം ഞാൻ അവൻ്റെ തലച്ചോറിനെ വെടിവയ്ക്കും. 831 00:55:12,580 --> 00:55:15,700 അയാൾക്ക് അടി കിട്ടിയാൽ, ഞാൻ അവൻ്റെ മസ്തിഷ്കത്തെ ഊതിക്കും. 832 00:55:46,740 --> 00:55:48,020 അലസിപ്പിക്കുക. 833 00:55:48,140 --> 00:55:49,620 ഞാൻ പറഞ്ഞു അലസിപ്പിക്കുക. - എന്ത്? 834 00:55:49,740 --> 00:55:51,220 ഒരക്ഷരം മിണ്ടരുത്. വെറുതെ വിടുക. 835 00:55:59,340 --> 00:56:00,540 സന്തോഷകരമായ യാത്ര! 836 00:56:00,660 --> 00:56:01,940 ഡിജെ, കാത്തിരിക്കൂ. 837 00:56:02,980 --> 00:56:04,980 ഡിജെ! ഡിജെ, അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കണം. 838 00:56:05,140 --> 00:56:07,980 അവൻ തിരികെ നൽകണം 90 ലക്ഷം രൂപയാണ് ഇയാൾ തട്ടിയെടുത്തത്. 839 00:56:08,100 --> 00:56:09,100 അവൻ പോകട്ടെ. 840 00:56:10,820 --> 00:56:13,220 നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു ഇതുവരെ മറ്റുള്ളവരുടെ പണം മോഷ്ടിക്കുക. 841 00:56:14,260 --> 00:56:16,340 ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും അവർക്ക് തിരിച്ച് കൊടുക്കാൻ ജീവിക്കും. 842 00:56:16,500 --> 00:56:17,700 അത് നേടൂ. 843 00:56:26,980 --> 00:56:29,100 'അഗ്രോ ഡയമണ്ട് സിഇഒ സമീർ ചന്ദ്ര' 844 00:56:29,220 --> 00:56:31,140 ' സഹകരിക്കാൻ സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട് കോടതിയുടെ കൂടെ' 845 00:56:31,260 --> 00:56:33,340 'അത് ഒരു അളവ് കൊണ്ടുവന്നു ഇരകൾക്ക് ആശ്വാസം.' 846 00:56:33,580 --> 00:56:38,100 'ഇരകളെല്ലാം ആത്മവിശ്വാസത്തിലാണ് അവർക്ക് നീതി ലഭിക്കുമെന്ന്.' 847 00:56:38,220 --> 00:56:42,180 ആരാണ് ഡിജെ? അവൻ ആരാണ്? അവൻ ആരാണ്? 848 00:56:42,700 --> 00:56:44,820 സാർ, ദയവായി. അതൊരു കോടതി അന്വേഷണം മാത്രമാണ്. 849 00:56:44,940 --> 00:56:47,060 അതൊരു അന്വേഷണം മാത്രമാണോ? 850 00:56:47,180 --> 00:56:50,860 ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു മണ്ടനായിരുന്നു ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് എല്ലാം അറിയാം. 851 00:56:50,980 --> 00:56:52,820 എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ 90 നൽകണം 852 00:56:53,540 --> 00:56:55,580 ഞങ്ങൾ 90 ബില്യൺ നൽകണം. 853 00:56:55,700 --> 00:56:57,260 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടില്ല. 854 00:56:58,420 --> 00:57:03,020 എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. 855 00:57:13,100 --> 00:57:15,340 മിസ്റ്റർ പുഷ്പം! അഗ്രോ ഡയമണ്ട് പോലെയുള്ള ഒരു വലിയ അഴിമതി 856 00:57:15,460 --> 00:57:17,860 നിങ്ങളുടെ മണ്ഡലത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയുടെ സമയം. 857 00:57:17,980 --> 00:57:18,780 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? 858 00:57:18,900 --> 00:57:20,340 ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. - സർ? 859 00:57:20,460 --> 00:57:21,700 ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു പ്രതിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു 860 00:57:21,820 --> 00:57:23,700 കേസിൻ്റെ അന്വേഷണവും. 861 00:57:23,820 --> 00:57:25,460 ഞാൻ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മന്ത്രിയാണ്, വാക്കുകളുടെ മന്ത്രിയല്ല. 862 00:57:25,580 --> 00:57:26,980 ദൈവം വിധിക്കുകയും പുഷ്പം അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 863 00:57:27,100 --> 00:57:29,100 മകനേ! മകനേ! 864 00:57:29,380 --> 00:57:31,020 പുറത്തു വരരുത്. 865 00:57:31,140 --> 00:57:32,940 നമസ്കാരം മന്ത്രി! 866 00:57:34,300 --> 00:57:36,500 അഗ്രോ ഡയമണ്ട്. 867 00:57:36,700 --> 00:57:39,340 ഷോർട്ട്സ് മാൻ! നിങ്ങളുടെ ശേഷി എന്താണ്? 868 00:57:39,460 --> 00:57:41,180 90 ബില്യൺ. 869 00:57:42,220 --> 00:57:46,060 നിങ്ങൾ ശക്തമായ ഒരു പോസ്റ്റിലാണ് ഇപ്പോൾ അത് ഇരുമ്പയിര് പോലെയാണ്. 870 00:57:46,180 --> 00:57:51,140 ഇരുമ്പയിര് കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, സൂചികളല്ല കുന്തങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണം. 871 00:57:51,260 --> 00:57:52,460 വൗ! 872 00:57:52,860 --> 00:57:55,020 എനിക്ക് ഇത്രയും പണം കിട്ടിയാൽ മുഖ്യമന്ത്രിയാകുന്നതിന് മുമ്പ് 873 00:57:55,300 --> 00:57:59,780 എനിക്ക് വോട്ടർമാരെ വാങ്ങാം അടുത്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ എം.എൽ.എ 874 00:57:59,940 --> 00:58:02,820 നേരിട്ട് മുഖ്യമന്ത്രിയാകാൻ. ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്. 875 00:58:02,940 --> 00:58:04,580 നിങ്ങൾ അധികാരത്തിൽ വന്നതിന് ശേഷം, നിങ്ങൾ എന്നെ കൈവിടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 876 00:58:04,700 --> 00:58:07,180 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി. 877 00:58:07,300 --> 00:58:09,060 ചതിച്ചാലോ നിൻ്റെ ജോലി കഴിഞ്ഞിട്ട് ഞാൻ? 878 00:58:09,180 --> 00:58:11,340 സത്യം. അതിനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. 879 00:58:11,460 --> 00:58:15,460 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിൻ്റെ മകളെ എൻ്റെ മകന് വിവാഹം കഴിപ്പിക്കൂ. 880 00:58:15,620 --> 00:58:18,420 അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഫോട്ടോയും വിശദാംശങ്ങളും ഇതാ. 881 00:58:18,540 --> 00:58:20,820 അവൻ എന്നെപ്പോലെയല്ല. സുന്ദരനായ ആൺകുട്ടി. 882 00:58:20,940 --> 00:58:24,100 അതിശയകരമായ. നിങ്ങൾ എപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മരുമകളെ കാണണോ? 883 00:58:24,220 --> 00:58:25,780 എൻ്റെ സ്വന്തം മകൾ. 884 00:58:25,940 --> 00:58:30,300 ഇത് ഓകെയാണ്. എൻ്റെ മകൻ അവളെ കാണും. ഒരു പ്രധാന കാര്യം കൂടി. 885 00:58:30,420 --> 00:58:31,740 ഇത് എന്താണ്? - ഡിജെ. 886 00:58:31,860 --> 00:58:34,980 അതെ. - എനിക്ക് അവനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വേണം. 887 00:58:35,100 --> 00:58:38,900 എനിക്ക് വളരെയധികം വിവരങ്ങൾ വേണം അത് കേട്ടതിന് ശേഷം 888 00:58:39,140 --> 00:58:41,900 എനിക്ക് തോന്നണം തൻ്റെ ആത്മകഥ എഴുതുന്നു. 889 00:58:42,700 --> 00:58:45,540 ഡിജെ. റൊയ്യാല നായിഡുവിൻ്റെ ഒരു പുസ്തകം. 890 00:58:51,660 --> 00:58:52,940 ഗംഭീരം! - ചിലത്? 891 00:58:53,060 --> 00:58:54,220 അതിനർത്ഥം നിങ്ങളാണോ അവനെ കുറച്ച് ഇഷ്ടമാണോ? 892 00:58:54,340 --> 00:58:56,060 അവിനാഷിനെ എനിക്കറിയാം. 893 00:58:56,180 --> 00:58:57,820 അവൻ തന്നെയാണ് യുവ വ്യവസായി മാത്രം 894 00:58:57,980 --> 00:58:59,860 റാംപിൽ നടന്നവർ ഫാഷൻ ഷോയിൽ. 895 00:59:00,100 --> 00:59:03,180 അവൻ്റെ ശൈലി. അവൻ്റെ നടത്തം. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 896 00:59:03,300 --> 00:59:05,060 നമ്മുടെ നാട്ടിലെ ഒരുപാട് പെൺകുട്ടികൾ കോളേജ് അവൻ്റെ ആരാധകരാണ്. 897 00:59:05,180 --> 00:59:07,100 പ്രിയേ! അവൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ഈ കവറിൽ ഉണ്ട്. 898 00:59:07,220 --> 00:59:10,900 അവനെ വിളിച്ച് കൂട്ട്. ഗെറ്റ് ടുഗതർ. 899 00:59:19,740 --> 00:59:21,820 നമസ്കാരം, പൂജ! - ഓ. നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ നമ്പർ ഉണ്ടോ? 900 00:59:21,940 --> 00:59:24,620 അതെ. നിനക്ക് എൻ്റേത് പോലെ. അച്ഛൻ എനിക്കത് അയച്ചു തന്നു. 901 00:59:24,740 --> 00:59:26,260 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഇന്ത്യയിലേക്ക് വരുന്നത്? 902 00:59:26,380 --> 00:59:28,660 എന്തിനാ എന്നെ? നീ വരൂ ഒരു ദിവസത്തേക്ക് അബുദാബിയിലേക്ക്. 903 00:59:28,780 --> 00:59:29,620 എന്ത്? 904 00:59:29,740 --> 00:59:31,820 രാവിലെ വരാം വൈകുന്നേരം തിരികെ പറക്കും. 905 00:59:32,060 --> 00:59:33,700 അവർ ഇവിടെ മൂന്ന് പുതിയ മാളുകൾ തുറന്നു. 906 00:59:33,820 --> 00:59:37,060 നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഷോപ്പിംഗ് നടത്താം. 907 00:59:37,340 --> 00:59:38,540 നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു. ഞാൻ പിന്നെ കാണാം. 908 00:59:38,660 --> 00:59:41,860 അബുദാബിയിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടാം. ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. സന്തോഷകരമായ യാത്ര. 909 00:59:53,020 --> 00:59:54,020 ഹേയ്! - ഹായ്! 910 00:59:54,140 --> 00:59:55,620 എന്തൊരു അത്ഭുതം! - സ്വാഗതം, പൂജ. 911 00:59:55,740 --> 00:59:56,860 വളരെ നന്ദി. 912 00:59:56,980 --> 00:59:58,740 ആനന്ദം എൻ്റേതാണ്. നല്ല ഷേഡുകൾ. 913 01:00:07,980 --> 01:00:09,660 ബ്രാൻഡുകളിലെ നിങ്ങളുടെ അഭിരുചി എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 914 01:00:20,700 --> 01:00:22,660 പൂജ, ഇതാണ് ഏറ്റവും വലുത് അബുദാബിയിലെ കോഫി ഷോപ്പ്. 915 01:00:22,780 --> 01:00:23,660 ഇത് അതിശയകരമാണ്. 916 01:00:23,780 --> 01:00:25,060 ഇതാണ് ഏറ്റവും അടിപൊളി ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യാനുള്ള സ്ഥലം. 917 01:00:25,180 --> 01:00:26,380 എനിക്ക് ഈ സ്ഥലം ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്. 918 01:00:26,500 --> 01:00:29,100 അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ദിവസം എങ്ങനെയായിരുന്നു? - സമയം ഇന്ന് പറന്നു. 919 01:00:29,220 --> 01:00:30,620 ദയവായി ഇരിക്കൂ. - നന്ദി. 920 01:00:30,740 --> 01:00:31,900 എനിക്കത് ഒട്ടും മനസ്സിലായില്ല. 921 01:00:32,020 --> 01:00:35,460 പക്ഷേ, ഉണ്ടെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സമയം പാഴാക്കിയിരിക്കുന്നു. 922 01:00:35,580 --> 01:00:36,860 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 923 01:00:36,980 --> 01:00:39,260 ഒരു മനുഷ്യൻ ഭാവിക്കുവേണ്ടി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു 924 01:00:39,380 --> 01:00:41,420 വർത്തമാനകാലം ആസ്വദിക്കാൻ അവൻ മറക്കുന്നു എന്ന്. 925 01:00:41,940 --> 01:00:43,140 എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല. 926 01:00:43,940 --> 01:00:45,860 ഹും. ഞാൻ മതിപ്പുളവാക്കി. 927 01:00:46,620 --> 01:00:49,380 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പറയും എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് അച്ഛൻ. 928 01:00:49,540 --> 01:00:50,660 അതേ തോന്നൽ. 929 01:00:51,340 --> 01:00:53,420 പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായാൽ പോരാ. 930 01:00:53,540 --> 01:00:54,700 എൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടമാകണം. 931 01:00:55,100 --> 01:00:56,180 എത്ര മധുരം! 932 01:00:56,620 --> 01:00:58,220 ഞാൻ എപ്പോഴാണ് അമ്മായിയെ കാണേണ്ടത്? 933 01:00:58,780 --> 01:00:59,980 നിങ്ങൾക്ക് അവളെ കാണാൻ കഴിയില്ല. 934 01:01:01,060 --> 01:01:03,460 കാരണം എൻ്റെ അമ്മ 20 വർഷം മുമ്പ് മരിച്ചു. 935 01:01:03,740 --> 01:01:04,580 ഓ. 936 01:01:04,700 --> 01:01:06,300 പക്ഷെ ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും അമ്മയോട് സംസാരിക്കാറുണ്ട്. 937 01:01:08,420 --> 01:01:09,420 അതെ, അമ്മേ! 938 01:01:09,980 --> 01:01:12,260 ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ. എനിക്ക് അവളോട് പറയേണ്ടി വന്നു. 939 01:01:13,140 --> 01:01:14,940 അവൾ നിങ്ങളുടെ ഭാവി മരുമകളാണ്. 940 01:01:15,060 --> 01:01:16,500 അതായത് അവൾ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗമാണ്. 941 01:01:16,660 --> 01:01:19,540 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞത്. അവൾ സുന്ദരിയാണ്. ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ. 942 01:01:19,660 --> 01:01:21,020 യഥാർത്ഥത്തിൽ... - ക്ഷമിക്കണം, സർ. 943 01:01:23,740 --> 01:01:25,740 ശരി, ശരി. പോകൂ. പോകൂ, പോകൂ. 944 01:01:27,180 --> 01:01:28,900 അവൻ പോയി, അമ്മേ. ഇനി നിനക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കാം. 945 01:01:29,300 --> 01:01:32,260 ശരി. തീർച്ചയായും, അമ്മ. അമ്മ നിങ്ങളോട് ഹായ് പറഞ്ഞു. 946 01:01:33,260 --> 01:01:34,540 അവളോട് ഹായ് പറയൂ. 947 01:01:34,820 --> 01:01:36,460 എൻ്റെ അമ്മയോട് ഹായ് പറയൂ. 948 01:01:36,820 --> 01:01:38,340 ഹായ്! ഹലോ! 949 01:01:38,620 --> 01:01:40,380 അമ്മേ, അവൾ നിന്നോട് ഹായ് പറഞ്ഞു. - ഹലോ, അമ്മായി! 950 01:01:41,820 --> 01:01:43,060 പോകൂ. അവളോട് സംസാരിക്കൂ. 951 01:01:43,300 --> 01:01:45,900 ഹായ്! ഞാൻ പൂജ. 952 01:01:46,020 --> 01:01:47,980 അതെ. പൂജ. - ഹലോ? 953 01:01:48,420 --> 01:01:49,620 ഹലോ? 954 01:01:49,900 --> 01:01:52,100 അതെ! നന്ദി, അമ്മേ! 955 01:01:52,260 --> 01:01:53,740 എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. 956 01:01:53,980 --> 01:01:54,980 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 957 01:01:56,500 --> 01:01:58,060 ദയവായി. ഒരു സാൻഡ്വിച്ച് കഴിക്കുക. 958 01:01:58,180 --> 01:02:00,140 നല്ല സാൻഡ്‌വിച്ച് ആണ്. ദയവായി. ദയവായി കുറച്ച് കഴിക്കൂ. 959 01:02:00,980 --> 01:02:02,100 ഹേയ്! 960 01:02:05,140 --> 01:02:06,540 ഞങ്ങൾ ഷോപ്പിംഗിന് പോയതേയുള്ളൂ. 961 01:02:06,700 --> 01:02:09,300 നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ബാക്ടീരിയയുണ്ട്. 962 01:02:11,420 --> 01:02:13,620 നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിലും, ബാക്ടീരിയ വളരെ ശക്തമാണ്. 963 01:02:13,820 --> 01:02:14,860 എൻ്റെ അമ്മയെ പോലെ. 964 01:02:16,100 --> 01:02:18,260 ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 965 01:02:21,460 --> 01:02:23,220 നിൻ്റെ കൈ കാണിക്കൂ. ആ കൈയും. 966 01:02:24,460 --> 01:02:26,460 കഴുകുക, കഴുകുക, നിറഞ്ഞു. 967 01:02:26,740 --> 01:02:28,540 മുഴുവൻ കഴുകുക. പൂർണ്ണ വൃത്തി. 968 01:02:31,420 --> 01:02:32,340 ഇപ്പോൾ കഴിക്കൂ. 969 01:02:32,660 --> 01:02:34,540 ദയവായി. നല്ല സാൻഡ്വിച്ച്. 970 01:02:34,660 --> 01:02:35,740 ദയവായി അത് നേടൂ. 971 01:02:37,580 --> 01:02:39,500 ഒരു സെക്കൻ്റ്. - അതെ. 972 01:02:50,500 --> 01:02:52,980 എന്ന സ്ഥലത്താണ് ഈ കുംഭം സ്ഥാപിച്ചത് അനുഗ്രഹത്തിനായി ദേവിയുടെ പാദങ്ങൾ. 973 01:02:53,180 --> 01:02:54,980 അളിയൻ കെട്ടുമ്പോൾ ഒന്ന് വധുവിൻ്റെ കൈയിൽ 974 01:02:55,100 --> 01:02:56,940 ഞാൻ ഒന്ന് മോഷ്ടിച്ചപ്പോൾ പുരോഹിതൻ നോക്കിയില്ല. 975 01:02:58,580 --> 01:03:01,460 അത് നീക്കം ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ വളരെ ഔട്ട്ഗോയിംഗ് ആണ്. 976 01:03:01,940 --> 01:03:03,140 നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 977 01:03:05,420 --> 01:03:06,860 നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും, അല്ലേ? 978 01:03:07,580 --> 01:03:09,180 നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും, എനിക്കറിയാം. 979 01:03:13,140 --> 01:03:15,780 അത് കുഴപ്പമില്ല അമ്മേ. അവൾ അതിൽ പുതിയതാണ്. അവൾ എല്ലാം പതുക്കെ പഠിക്കും. 980 01:03:15,900 --> 01:03:18,060 എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. വരൂ. വരൂ. - നിങ്ങൾ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്. 981 01:03:20,540 --> 01:03:22,500 ക്ഷമിക്കണം, പൂജ. എനിക്ക് താമസം വന്നു കാരണം ഞാൻ അമ്മയോട് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. 982 01:03:22,620 --> 01:03:23,460 ഓ. 983 01:03:23,580 --> 01:03:26,100 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങൾ വിമാനത്താവളത്തിൽ. 984 01:03:26,220 --> 01:03:27,140 ദൈവമേ നന്ദി! 985 01:03:27,260 --> 01:03:28,420 എന്ത്? 986 01:03:29,460 --> 01:03:31,700 അതായത്... ഒരുപാട് നന്ദി. 987 01:03:31,820 --> 01:03:32,580 ഓ, ശരി. 988 01:03:32,700 --> 01:03:35,580 നിങ്ങൾ ഇതിനകം ചെലവഴിച്ചു എൻ്റെ കൂടെ ഒരുപാട് സമയം. 989 01:03:35,700 --> 01:03:36,620 ശരി, നന്നായി. 990 01:03:36,740 --> 01:03:38,620 സന്തോഷകരമായ യാത്ര. എല്ലാ ആശംസകളും, പൂജ. 991 01:03:40,140 --> 01:03:43,940 രോഗാണുക്കൾ. ബാക്ടീരിയ. - വൗ! രോഗാണുക്കൾ. നിനക്ക് മനസ്സിലായി. 992 01:03:44,300 --> 01:03:46,420 ദയവായി വരൂ. എൻ്റെ ഡ്രൈവർ പുറത്ത് കാത്തു നിൽക്കുന്നു. 993 01:03:51,660 --> 01:03:52,620 ഞാനൊരു അത്ഭുതമാണ്. 994 01:03:52,740 --> 01:03:55,500 നീ എന്നിൽ നിന്നും അകന്നിരിക്കുമ്പോൾ, നീ തിളയ്ക്കും 995 01:03:55,620 --> 01:03:57,820 പോലെ എൻ്റെ ഓർമ്മകൾക്കൊപ്പം മുരിങ്ങക്കായ കൊണ്ട് പയറ് സൂപ്പ്. 996 01:03:59,660 --> 01:04:00,820 എനിക്ക് ബ്രാൻഡുകൾ ഇഷ്ടമാണ്. 997 01:04:00,940 --> 01:04:02,420 എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് ഒരു വ്യക്തി വാങ്ങുന്ന ബ്രാൻഡ് 998 01:04:02,540 --> 01:04:04,260 എനിക്ക് അവരുടെ ഊഹിക്കാം രുചിയും സ്വഭാവവും. 999 01:04:04,380 --> 01:04:05,900 അത് സാധ്യമല്ല. 1000 01:04:06,020 --> 01:04:08,740 എല്ലാ കമ്പനികളും അവകാശപ്പെടുന്നു അവരുടെ ബ്രാൻഡ് മികച്ചതാണെന്ന്. 1001 01:04:08,860 --> 01:04:12,020 അവർ ഒരിക്കലും അത് മാത്രം പറയില്ല നല്ല ആളുകൾ അവരുടെ ബ്രാൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. 1002 01:04:12,140 --> 01:04:14,540 അത് ശരിയല്ല ബ്രാൻഡുകളിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 1003 01:04:14,660 --> 01:04:17,300 കഴിയുമെങ്കിൽ നമ്മൾ ചെയ്യണം ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബ്രാൻഡ് ആകുക. 1004 01:04:24,580 --> 01:04:26,340 എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കില്ല നിങ്ങളെ വിമാനങ്ങളിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ. 1005 01:04:26,460 --> 01:04:28,780 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുകളിൽ ഇരുന്നാൽ സ്കൂട്ടർ എൻ്റെ തോളിൽ പിടിക്കുക 1006 01:04:28,900 --> 01:04:31,580 ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു എൻ്റെ ബ്രാഹ്മണ ഗ്രാമത്തിന് ചുറ്റും. 1007 01:04:37,260 --> 01:04:41,900 "നമ്മുടെ യൂണിയൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തട്ടെ സംഗീതത്തിനിടയിൽ സൂര്യനും ഭൂമിയും." 1008 01:04:42,020 --> 01:04:46,660 "ഞങ്ങൾ സ്വർഗ്ഗീയ ജീവികളാണ്, മനുഷ്യശരീരങ്ങൾക്കൊപ്പം." 1009 01:04:46,780 --> 01:04:51,580 "ബാച്ചിലർ ജീവിതം നമുക്കുള്ളതല്ല, നമുക്ക് ഹൃദയം പൊട്ടി പാടാം." 1010 01:04:51,700 --> 01:04:56,900 "നമ്മുടെ സ്നേഹം കൂടുതൽ ആഴമുള്ളതാകട്ടെ സമുദ്രങ്ങളേക്കാൾ!" 1011 01:05:06,020 --> 01:05:10,700 "നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, എന്നോട് സംസാരിച്ചാൽ മതി." 1012 01:05:10,820 --> 01:05:15,580 "ശരീരമോ മനസ്സോ, അത് അനുവദിക്കരുത് ഒരു തടസ്സം. കൃപയോടെ നേരിടുക." 1013 01:05:20,460 --> 01:05:25,100 "നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, എന്നോട് സംസാരിച്ചാൽ മതി." 1014 01:05:25,220 --> 01:05:29,900 "ശരീരമോ മനസ്സോ, അത് അനുവദിക്കരുത് ഒരു തടസ്സം. കൃപയോടെ നേരിടുക." 1015 01:05:34,820 --> 01:05:39,580 "ഞങ്ങൾ ഉത്ഭവം അന്വേഷിക്കുന്നു അങ്ങനെ നമുക്കൊരുമിക്കാം." 1016 01:05:39,700 --> 01:05:44,300 "നീയാണ് അമൃത് പ്രപഞ്ചം എന്നെ കൊണ്ടുവന്നു. 1017 01:05:44,420 --> 01:05:49,220 "നിൻ്റെ മൃദുവായ കാലുകൾ നടക്കും എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക്, മധുരമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു." 1018 01:05:49,340 --> 01:05:53,900 "നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, എന്നോട് സംസാരിച്ചാൽ മതി." 1019 01:05:54,020 --> 01:05:58,820 "ശരീരമോ മനസ്സോ, അത് അനുവദിക്കരുത് ഒരു തടസ്സം. കൃപയോടെ നേരിടുക." 1020 01:05:58,940 --> 01:06:03,500 "നമ്മുടെ യൂണിയൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തട്ടെ സംഗീതത്തിനിടയിൽ സൂര്യനും ഭൂമിയും." 1021 01:06:03,620 --> 01:06:08,300 "ഞങ്ങൾ സ്വർഗ്ഗീയ ജീവികളാണ്, മനുഷ്യശരീരങ്ങൾക്കൊപ്പം." 1022 01:06:08,420 --> 01:06:13,180 "ബാച്ചിലർ ജീവിതം നമുക്കുള്ളതല്ല, നമുക്ക് ഹൃദയം പൊട്ടി പാടാം." 1023 01:06:13,300 --> 01:06:18,340 "നമ്മുടെ സ്നേഹം കൂടുതൽ ആഴമുള്ളതാകട്ടെ സമുദ്രങ്ങളേക്കാൾ!" 1024 01:06:28,540 --> 01:06:33,420 "അവളാണ് മരുന്ന് എൻ്റെ ഹൃദയത്തിനായി." 1025 01:06:33,540 --> 01:06:38,420 "അവൻ എന്നെ ചുംബിക്കാൻ വന്നതാണ് അങ്ങനെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയും." 1026 01:06:40,340 --> 01:06:45,340 "ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ് അങ്ങനെ എനിക്ക് കവിതകൾ എഴുതാം." 1027 01:06:45,460 --> 01:06:50,380 "ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു." 1028 01:06:52,940 --> 01:06:57,500 "നമുക്ക് സംസാരിക്കാം, സംസാരിക്കാം രാത്രി അകലെ." 1029 01:06:57,620 --> 01:07:02,340 "ഞാൻ നിന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, നമുക്ക് സമയം പാഴാക്കരുത്." 1030 01:07:02,460 --> 01:07:07,060 "നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, എന്നോട് സംസാരിച്ചാൽ മതി." 1031 01:07:07,180 --> 01:07:12,260 "ശരീരമോ മനസ്സോ, അത് അനുവദിക്കരുത് ഒരു തടസ്സം. കൃപയോടെ നേരിടുക." 1032 01:07:35,820 --> 01:07:40,500 "എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളുടെ ആഴത്തിൽ." 1033 01:07:40,620 --> 01:07:46,140 "എനിക്ക് നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ അടുക്കണം, എൻ്റെ കാമുകൻ." 1034 01:07:47,700 --> 01:07:52,500 "ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ് ആരാണ് നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുക." 1035 01:07:52,620 --> 01:07:58,140 "ഇനി നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല." 1036 01:08:00,060 --> 01:08:04,700 "ഞാൻ പൂത്തു ഞാൻ ഉത്തരങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്." 1037 01:08:04,820 --> 01:08:09,580 "ഞാൻ വിളവാണ് കൊയ്യാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു." 1038 01:08:09,700 --> 01:08:14,260 "നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, എന്നോട് സംസാരിച്ചാൽ മതി." 1039 01:08:14,380 --> 01:08:19,220 "ശരീരമോ മനസ്സോ, അത് അനുവദിക്കരുത് ഒരു തടസ്സം. കൃപയോടെ നേരിടുക." 1040 01:08:19,340 --> 01:08:23,980 "നമ്മുടെ യൂണിയൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തട്ടെ സംഗീതത്തിനിടയിൽ സൂര്യനും ഭൂമിയും." 1041 01:08:24,100 --> 01:08:28,620 "ഞങ്ങൾ സ്വർഗ്ഗീയ ജീവികളാണ്, മനുഷ്യശരീരങ്ങൾക്കൊപ്പം." 1042 01:08:28,820 --> 01:08:33,580 "ബാച്ചിലർ ജീവിതം നമുക്കുള്ളതല്ല, നമുക്ക് ഹൃദയം പൊട്ടി പാടാം." 1043 01:08:33,700 --> 01:08:39,020 "നമ്മുടെ സ്നേഹം കൂടുതൽ ആഴമുള്ളതാകട്ടെ സമുദ്രങ്ങളേക്കാൾ!" 1044 01:08:42,220 --> 01:08:43,460 എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1045 01:08:43,580 --> 01:08:46,060 അവൻ ഗംഭീരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു സന്തോഷം കൊണ്ട് തുള്ളിച്ചാടി. 1046 01:08:46,180 --> 01:08:49,220 ഇപ്പോൾ എന്താണ് മാറിയത്? എന്നാൽ അടുത്ത് ചെന്നപ്പോൾ നക്ഷത്രങ്ങളെ കണ്ടു. 1047 01:08:49,860 --> 01:08:51,860 നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല ചിലത് അകലെ നിന്ന്. 1048 01:08:52,020 --> 01:08:53,700 കൂടാതെ നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാം ചിലത് പോയതിനു ശേഷം മാത്രം. 1049 01:08:53,820 --> 01:08:56,100 അതിനാൽ ശാസ്ത്രി വിട്ടുനിൽക്കുകയാണ് നിങ്ങളാണോ അതോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് അടുത്താണോ? 1050 01:08:56,220 --> 01:08:58,580 അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ അവൻ അകലെയായിരുന്നു. 1051 01:08:59,060 --> 01:09:00,900 പോയതിനു ശേഷം അവൻ അടുത്തു. 1052 01:09:01,020 --> 01:09:02,900 നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ ചിപ്പ് നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം? 1053 01:09:03,020 --> 01:09:05,500 അതോ ശേഷം ചിപ്പ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയാണോ? - ശാന്തമാകുക. 1054 01:09:05,660 --> 01:09:07,500 അവൻ എന്താണെന്ന് ഞാൻ അറിയട്ടെ ഉപജീവനത്തിനായി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ, മാഡം? 1055 01:09:07,620 --> 01:09:08,820 അവന് സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്, അച്ഛാ. 1056 01:09:08,940 --> 01:09:10,300 അപ്പോൾ അവൻ ഒരു ധനികനാണ്. 1057 01:09:10,420 --> 01:09:12,100 ഇത് എന്ത് ബിസിനസ്സാണ്, പ്രിയേ? 1058 01:09:12,740 --> 01:09:14,300 അന്നപൂർണ കാറ്ററിംഗ്. 1059 01:09:15,060 --> 01:09:16,220 ശുദ്ധ വെജിറ്റേറിയൻ. 1060 01:09:17,020 --> 01:09:19,620 ഒരു കാറ്ററിംഗ് മനുഷ്യൻ? ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുന്ന ആരെങ്കിലും? 1061 01:09:19,820 --> 01:09:22,500 അപ്പാ, ഞാൻ അവിനാഷിനെ കണ്ടു നിങ്ങൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ. 1062 01:09:22,620 --> 01:09:24,620 ഇനി നീ എനിക്ക് വേണ്ടി ശാസ്ത്രിയെ കാണാൻ പോകൂ. 1063 01:09:24,740 --> 01:09:26,220 ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്? 1064 01:09:26,340 --> 01:09:28,260 മറ്റുള്ളവർ അത് അവനോട് പറയുക പുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിക്കുവിൻ 1065 01:09:28,380 --> 01:09:29,820 എന്നാൽ അവൻ ഒരു ഭ്രാന്തനെ പ്രസവിച്ചു. 1066 01:09:33,380 --> 01:09:36,900 ഒരു കാറ്ററർ? - അതെ. ഞാൻ ആകെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 1067 01:09:37,020 --> 01:09:38,660 ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകരുത്. 1068 01:09:38,780 --> 01:09:40,860 അതിൽ വീഴുന്ന എല്ലാവരും പ്രണയം വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ല 1069 01:09:40,980 --> 01:09:42,660 കിട്ടുന്ന എല്ലാവരും വിവാഹിതർ പ്രണയത്തിലാകരുത്. 1070 01:09:42,780 --> 01:09:47,220 അവൾ ഈ പുരോഹിതനെ സ്നേഹിക്കട്ടെ, എന്നാൽ അവളോട് എൻ്റെ മകനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക. 1071 01:09:47,340 --> 01:09:49,980 ഇതാണ് ഇന്നത്തെ ട്രെൻഡ്. 1072 01:09:50,100 --> 01:09:52,340 അവൾ എന്നെ അടിക്കും ഞാൻ അത് നിർദ്ദേശിച്ചാൽ അവളുടെ ഷൂ. 1073 01:09:52,460 --> 01:09:54,620 അവൾ എനിക്ക് ഈ കാർഡ് തന്നു അവനോട് പോയി സംസാരിക്കാൻ. 1074 01:09:54,740 --> 01:09:55,620 ഓ! 1075 01:09:56,340 --> 01:09:57,900 എനിക്ക് കൊലപാതകങ്ങൾ ചെയ്യണം ഒരു കല്യാണം നടത്താൻ 1076 01:09:58,020 --> 01:10:01,380 തട്ടിപ്പുകൾ നടത്താൻ കൊലപാതകങ്ങൾ നിങ്ങളെ മുഖ്യമന്ത്രിയാക്കാനുള്ള കൊലപാതകങ്ങളും. 1077 01:10:01,500 --> 01:10:05,940 കൊലപാതകങ്ങൾ ഒരു പോലെയാണ് ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള പുരുഷന്മാർക്ക് ആധാർ കാർഡ്. 1078 01:10:06,060 --> 01:10:07,820 ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല അവരെ കൂടാതെ. 1079 01:10:08,060 --> 01:10:10,100 ശരി. ആ പുരോഹിതനെ ഞാൻ പരിപാലിക്കും. 1080 01:10:10,220 --> 01:10:12,340 DJ-യെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ നിങ്ങൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കിത്തരുന്നു. 1081 01:10:14,220 --> 01:10:15,300 വിഷമിക്കേണ്ട. 1082 01:10:15,500 --> 01:10:17,620 വകുപ്പിലെ എൻ്റെ ആളുകൾ ജോലിയിലാണ്. 1083 01:10:17,740 --> 01:10:19,140 ഞങ്ങൾ അവനെ പിടിക്കും. 1084 01:10:20,140 --> 01:10:21,900 ആ പുരോഹിതൻ്റെ പേരെന്താണ്? 1085 01:10:22,020 --> 01:10:23,980 ശാസ്ത്രി. ജഗന്നാദ ശാസ്ത്രി. 1086 01:10:29,220 --> 01:10:30,060 നമസ്കാരം, സർ! 1087 01:10:30,580 --> 01:10:32,340 നീ എവിടെ ആണ്? - ഞാൻ ഗുണ്ടൂരിലാണ് സർ. 1088 01:10:32,460 --> 01:10:35,860 അവൻ്റെ പേര് എന്താണ്? അതെ ആ മനുഷ്യൻ സൂരി... 1089 01:10:35,980 --> 01:10:38,540 സൂരി ബാബു സാർ. - എനിക്ക് അവന് ഒരു ജോലിയുണ്ട്. 1090 01:10:39,420 --> 01:10:41,740 സാറിന് വേണ്ടി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും. എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി. 1091 01:10:41,860 --> 01:10:44,900 എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരു ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ട് നിങ്ങളുടെ കുഴപ്പങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാനുള്ള സമയം. 1092 01:10:45,020 --> 01:10:46,220 അവനെ അയച്ചാൽ മതി. 1093 01:10:46,340 --> 01:10:48,060 എനിക്ക് ഒരു അവസരം തരൂ സർ. 1094 01:10:48,340 --> 01:10:50,780 ഇത്തവണ ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, നീ എന്നെ ഇനി ഒരിക്കലും കാണില്ല. 1095 01:10:50,900 --> 01:10:54,820 ശരി. എന്നാൽ ഇത്തവണ വേണ്ട അതിൽ വ്യക്തിപരമായി ഇടപെടുക. 1096 01:10:54,940 --> 01:10:56,700 ഷോ നേരിട്ട് നയിക്കുക പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്ന്. 1097 01:10:56,900 --> 01:10:59,740 അത് ശ്രദ്ധിക്കുക. അന്നപൂർണ കാറ്ററിംഗ്. 1098 01:10:59,860 --> 01:11:02,500 വിജയവാഡയോ? ഞാൻ പറയാം രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവാർത്ത. 1099 01:11:02,620 --> 01:11:04,380 അവൻ ഒരു ആണെന്ന് തോന്നുന്നു മധ്യവർഗ പുരോഹിതൻ. 1100 01:11:04,500 --> 01:11:08,020 അവൻ്റെ കൈയോ കാലോ ഒടിഞ്ഞാൽ അവന് ജീവിക്കാൻ കഴികയില്ല. 1101 01:11:08,140 --> 01:11:11,100 അതിനാൽ, അവനെ കൊല്ലുക. 1102 01:11:16,100 --> 01:11:20,380 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1103 01:11:25,860 --> 01:11:27,860 ക്ഷേത്രമായതിനാൽ, ഉള്ളിൽ ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കരുത്. 1104 01:11:27,980 --> 01:11:29,020 ആ മനുഷ്യനെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ട് വന്നാൽ മതി. 1105 01:11:30,140 --> 01:11:37,020 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1106 01:11:38,420 --> 01:11:39,860 ആരാണ് ജഗന്നാദം? 1107 01:11:40,020 --> 01:11:41,060 അവിടെ ആ മനുഷ്യൻ. 1108 01:11:41,700 --> 01:11:44,980 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1109 01:11:45,420 --> 01:11:49,260 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1110 01:12:00,140 --> 01:12:02,460 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1111 01:12:03,100 --> 01:12:04,140 പ്രാർത്ഥന കഴിഞ്ഞു. 1112 01:12:04,260 --> 01:12:06,420 ആവശ്യമുള്ള ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരിക ദൈവത്തിനു സമർപ്പിക്കും. - ശരി. 1113 01:12:07,340 --> 01:12:08,660 ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം. 1114 01:12:08,780 --> 01:12:09,860 പുരോഹിതൻ! - അതെ? 1115 01:12:09,980 --> 01:12:11,020 നമുക്ക് എത്ര സമയമുണ്ട്? 1116 01:12:11,140 --> 01:12:13,780 ദൈവത്തിന് ഭക്ഷണം അർപ്പിക്കാൻ 15 മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു. അത് മതിയോ? 1117 01:12:13,900 --> 01:12:16,500 തീർച്ചയായും. ആ സമയം ആവശ്യത്തിലധികം 1118 01:12:17,140 --> 01:12:19,060 ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാനും അതും വിളമ്പാനും. 1119 01:12:19,820 --> 01:12:20,940 ശർമ്മ! - അതെ? 1120 01:12:21,140 --> 01:12:22,580 എൻ്റെ കഴുത്തിൽ നിന്ന് പ്രാർത്ഥനാമണി നീക്കം ചെയ്യുക. 1121 01:12:22,700 --> 01:12:23,580 എന്തുകൊണ്ട്? 1122 01:12:31,940 --> 01:12:34,380 ശാസ്ത്രി! മറക്കരുത് ഗായത്രി പ്രാർത്ഥന ചൊല്ലാൻ 1123 01:12:34,500 --> 01:12:36,220 ശുഭമുഹൂർത്തം വരെ സമയം കഴിഞ്ഞു. 1124 01:12:48,540 --> 01:12:50,300 സർ! അവൻ രക്ഷപ്പെടുകയാണ്! 1125 01:12:58,780 --> 01:13:01,140 ഈ സമയം അവനെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത്. 1126 01:13:01,260 --> 01:13:03,460 തടിച്ച ബാബ്ജിയോട് പറയൂ ആ ഭാഗത്ത് നിന്ന് വരൂ. 1127 01:13:03,580 --> 01:13:05,340 എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും സൈറ്റ് മൂടുക. - ശരി, ബോസ്. 1128 01:13:21,660 --> 01:13:27,700 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1129 01:13:27,820 --> 01:13:34,100 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1130 01:13:34,220 --> 01:13:41,180 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1131 01:13:43,620 --> 01:13:49,700 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1132 01:13:49,820 --> 01:13:56,140 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1133 01:14:01,820 --> 01:14:08,180 [സംസ്കൃത കീർത്തനങ്ങൾ] 1134 01:14:35,180 --> 01:14:37,420 'ശുദ്ധ സസ്യഭുക്കുകൾ' 1135 01:17:40,860 --> 01:17:41,940 "ഡിജെ..." 1136 01:17:43,620 --> 01:17:44,860 "ഡിജെ..." 1137 01:17:46,340 --> 01:17:47,540 "ഡിജെ..." 1138 01:17:49,020 --> 01:17:50,380 "ഡിജെ..." 1139 01:18:19,180 --> 01:18:21,700 ഹലോ! നമസ്കാരം, സർ! 1140 01:18:21,820 --> 01:18:25,060 ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിൽ ഞാൻ ബഹുമാനം കേൾക്കുന്നു 1141 01:18:25,180 --> 01:18:27,140 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഭയം തോന്നുന്നു. 1142 01:18:27,380 --> 01:18:29,460 ആരാണ് ആ ഭയം ഉണ്ടാക്കിയത്? 1143 01:18:31,140 --> 01:18:33,060 അവനു ഫോൺ കൊടുക്ക്. 1144 01:18:36,020 --> 01:18:38,620 എനിക്ക് ഒരു കാലതാമസവും വേണ്ട, അതുകൊണ്ട് കാര്യം വലിച്ചിഴക്കരുത്. 1145 01:18:38,820 --> 01:18:41,780 നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അവനെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി 1146 01:18:41,900 --> 01:18:44,420 എന്താണ് തമ്മിലുള്ള ശത്രുത നീയും സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശും. 1147 01:18:44,540 --> 01:18:47,100 അവൻ ഒരു തെമ്മാടിയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവനെ ജോലിക്കെടുത്തത്. 1148 01:18:47,220 --> 01:18:50,660 പക്ഷേ, അവനാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംസ്ഥാനത്ത് ഇപ്പോൾ ആളെ വേണം. 1149 01:18:50,900 --> 01:18:55,020 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ജീവൻ ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കും. 1150 01:18:55,140 --> 01:18:56,700 അല്ലെങ്കിലും... 1151 01:18:57,180 --> 01:18:58,060 ഡിജെ. 1152 01:18:58,180 --> 01:19:00,260 "ഡിജെ" 1153 01:19:00,380 --> 01:19:03,300 ആരാണെന്ന് അറിയില്ലെന്ന് നീ പറഞ്ഞു ഞാനാണ്. ഡിജെ. 1154 01:19:03,420 --> 01:19:06,380 ' അവൻ പുരോഹിതനെ തേടി പോയി. ഡിജെ എങ്ങനെയാണ് അവനെ കണ്ടെത്തിയത്?' 1155 01:19:06,500 --> 01:19:08,260 ഞാൻ ഇതിനകം അവനെ ഒഴിവാക്കി ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ 1156 01:19:08,380 --> 01:19:10,180 അഗ്രോ ഡയമണ്ട്, അതൊരു തെറ്റായിരുന്നു. 1157 01:19:10,620 --> 01:19:12,700 ഇത്തവണ ഞാൻ അത് ആവർത്തിക്കില്ല. 1158 01:19:13,900 --> 01:19:16,340 നിങ്ങൾ കുറ്റം സമ്മതിച്ചാൽ സ്വയം കീഴടങ്ങുക, നിങ്ങൾ ജീവിക്കും. 1159 01:19:16,460 --> 01:19:18,460 രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചാൽ മരിക്കും. 1160 01:19:18,580 --> 01:19:19,860 എന്ത്? നീ എന്നെ കൊല്ലുമോ? 1161 01:19:19,980 --> 01:19:23,780 ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ! ഏറെ നാളായി ഞാൻ അത്തരം തമാശകൾ കേട്ട കാലം മുതൽ. 1162 01:19:24,740 --> 01:19:27,220 എന്നെ കണ്ടെത്തുക അല്ലെങ്കിൽ കൊല്ലുക എനിക്ക് അത്ര എളുപ്പമല്ല 1163 01:19:27,340 --> 01:19:28,980 കാരണം ഞാൻ അവനെപ്പോലെ ഒരു അപരനല്ല. 1164 01:19:29,100 --> 01:19:33,580 അവനു പിന്നിൽ നിൽക്കുന്ന സുനാമി ഞാനാണ്. നിങ്ങൾ മുങ്ങിപ്പോകും. 1165 01:19:34,860 --> 01:19:37,500 എന്നെ കുറിച്ച് നിനക്കെന്തറിയാം? 1166 01:19:37,620 --> 01:19:39,780 നിങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനം ലഭിക്കില്ല നിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എന്നെ കണ്ടതിന്. 1167 01:19:39,900 --> 01:19:43,620 എൻ്റെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്. 1168 01:19:43,740 --> 01:19:45,180 നിൻ്റെ ശബ്ദം കേട്ടതിനു ശേഷം, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു 1169 01:19:45,300 --> 01:19:46,620 നിങ്ങൾ ചുറ്റും ഉണ്ടായിരിക്കണം 50 മുതൽ 60 വയസ്സ് വരെ. 1170 01:19:46,740 --> 01:19:48,260 കാരണം നിങ്ങൾക്ക് 55 വയസ്സ് ഉണ്ടായിരിക്കണം നീ തളരുന്നില്ല 1171 01:19:48,380 --> 01:19:49,620 ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചതിന് ശേഷവും. 1172 01:19:49,740 --> 01:19:51,180 താങ്കളുടെ ഭാഷ അത് എന്നോട് പറയുന്നു നിങ്ങൾ ഉയർന്ന വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവരല്ല. 1173 01:19:51,300 --> 01:19:52,660 നിങ്ങൾ അഞ്ചാം ക്ലാസ് വരെ പഠിച്ചു, പരമാവധി. 1174 01:19:52,780 --> 01:19:54,500 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കരുത്തുണ്ട് തെലുങ്ക് ഭാഷയിൽ പിടിമുറുക്കുന്നു 1175 01:19:54,620 --> 01:19:55,700 അതിനാൽ നിങ്ങൾ വായിച്ചിരിക്കണം 'ചന്ദമാമ' പോലുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ 1176 01:19:55,820 --> 01:19:57,060 ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയായി 'ബാല ശിക്ഷ'യും. 1177 01:19:57,180 --> 01:19:58,420 നിൻ്റെ ദേഷ്യത്തിൽ, നിങ്ങളൊരു സുനാമിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ അവകാശപ്പെട്ടു 1178 01:19:58,540 --> 01:20:00,020 എന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു അവൻ ഒരു അപരനാമം മാത്രമാണ്. 1179 01:20:00,140 --> 01:20:01,380 നിങ്ങൾ മുൻകരുതലുകൾ എടുത്തു നിങ്ങളുടെ നമ്പർ മറയ്ക്കാൻ 1180 01:20:01,500 --> 01:20:02,780 അതിനാൽ നീ ഒരു ഭീരുവാണ്. 1181 01:20:02,900 --> 01:20:04,780 എന്നാൽ ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും സംസാരിക്കുമ്പോൾ ശബ്ദം ഉയർത്തുക. 1182 01:20:04,900 --> 01:20:07,500 അത് നിങ്ങൾ അഹങ്കാരിയാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ അനധികൃത സമ്പത്തിനെക്കുറിച്ച്. 1183 01:20:10,620 --> 01:20:12,900 നിങ്ങൾ ആരായാലും, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും 1184 01:20:13,020 --> 01:20:16,700 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ കാണും. 1185 01:20:16,820 --> 01:20:20,660 പിന്നെ നിന്നെ കാണുന്ന ദിവസം, ഇപ്പോൾ ഇത് ഓർക്കുക 1186 01:20:21,180 --> 01:20:24,620 നിന്നെ കാണുന്ന ദിവസം ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും. 1187 01:20:24,740 --> 01:20:27,980 നമുക്ക് കാണാം. എങ്കിൽ നോക്കാം നീ എന്നെ കാണും അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കാണും. 1188 01:20:28,220 --> 01:20:30,180 മണ്ടൻ മനുഷ്യൻ. രണ്ടും ഒന്നുതന്നെ. 1189 01:20:30,300 --> 01:20:32,820 നീ എന്നെ കണ്ടാലും ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടാലും 1190 01:20:32,940 --> 01:20:35,460 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും നീ മരിക്കും. 1191 01:20:35,580 --> 01:20:37,820 ശരി, എങ്കിൽ. അവർ സിനിമകളിൽ പറയുന്നത് പോലെ 1192 01:20:37,940 --> 01:20:39,220 ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. 1193 01:20:41,380 --> 01:20:42,460 നിരക്ഷരനായ മനുഷ്യൻ! 1194 01:20:42,580 --> 01:20:45,820 'ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു' എന്നല്ല, 'ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു' എന്ന് പറയുക. 1195 01:20:46,300 --> 01:20:48,380 ഞാൻ നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല വളരെക്കാലം. 1196 01:20:49,340 --> 01:20:50,620 ഞാൻ വരുന്നു. 1197 01:20:50,820 --> 01:20:52,020 "ഡിജെ." 1198 01:20:53,580 --> 01:20:54,860 "ഡിജെ." 1199 01:20:56,340 --> 01:20:57,700 "ഡിജെ." 1200 01:20:58,060 --> 01:21:01,100 ആഭ്യന്തര മന്ത്രി! പുറത്തുവരിക! 1201 01:21:01,820 --> 01:21:03,620 അഗ്രോ ഡയമണ്ട്! സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ്! 1202 01:21:03,740 --> 01:21:06,940 നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന പേരുകൾ ഇവയാണ് തെലുങ്ക് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ എല്ലായിടത്തും. 1203 01:21:07,060 --> 01:21:08,900 ഒരു പുതിയ ട്വിസ്റ്റ് ഉണ്ട് അഗ്രോ ഡയമണ്ട് കേസിൽ. 1204 01:21:09,020 --> 01:21:12,140 അഗ്രോ ഡയമണ്ട് സിഇഒ സമീർ ചന്ദ്രൻ വെളിപ്പെടുത്തി 1205 01:21:12,260 --> 01:21:14,460 പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ സിബിയുടെയും സിഐഡിയുടെയും ചോദ്യം ചെയ്യലിനിടെ. 1206 01:21:14,780 --> 01:21:16,740 ആഭ്യന്തര മന്ത്രി! പുറത്തുവരിക! 1207 01:21:16,860 --> 01:21:18,860 ആദ്യം ലളിത് മോദി, പിന്നെ വിജയ മൗലി ഇപ്പോൾ സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശും. 1208 01:21:18,980 --> 01:21:21,860 അഗ്രോയുടെ അനീതികൾ വജ്രം നിയന്ത്രിക്കണം! 1209 01:21:22,220 --> 01:21:23,540 നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ആളുകൾക്ക് ഉത്തരം വേണം. 1210 01:21:23,660 --> 01:21:24,700 ഞങ്ങളോട് പറയൂ. - ഇത് സ്വീകാര്യമല്ല. 1211 01:21:24,820 --> 01:21:25,620 കാത്തിരിക്കൂ. 1212 01:21:25,740 --> 01:21:27,220 ആഭ്യന്തര മന്ത്രി! പുറത്തുവരിക! 1213 01:21:27,340 --> 01:21:29,460 ആഭ്യന്തര മന്ത്രി! പുറത്തുവരിക! 1214 01:21:30,420 --> 01:21:32,580 'പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു ഡയറക്ടർ ബോർഡ്.' 1215 01:21:32,700 --> 01:21:35,380 'കമ്പനി ചെയർമാൻ സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ് ഒളിവിലാണ്.' 1216 01:21:35,500 --> 01:21:39,100 'ഈ കേസ് പരിഹരിക്കപ്പെടും സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ് പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ മാത്രം മതി.' 1217 01:21:41,780 --> 01:21:42,900 സർ! നമസ്കാരം, സർ! 1218 01:21:43,020 --> 01:21:45,420 സ്റ്റീഫനെ പിടിക്കണം പ്രകാശ് ഉടനെ. 1219 01:21:45,540 --> 01:21:48,260 തീർച്ചയായും, സർ. നിങ്ങൾ അത് പറയേണ്ടതില്ല. 1220 01:21:48,380 --> 01:21:50,940 അല്ലെങ്കിലും അവനും നീയും ഞാനും... 1221 01:21:51,060 --> 01:21:52,780 ദൈവമേ! എനിക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല ഞാൻ തന്നെ പറയണം. 1222 01:21:52,900 --> 01:21:54,540 എന്തിനാ സാർ അങ്ങനെ പറയുന്നത്? 1223 01:21:54,740 --> 01:21:56,140 അത് സംഭവിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല സാർ. 1224 01:21:56,260 --> 01:21:57,820 സർ! ശരി, സർ! 1225 01:21:58,180 --> 01:21:59,580 മുഖ്യമന്ത്രിയായിരുന്നു. 1226 01:21:59,700 --> 01:22:02,540 നാം കണ്ടെത്തണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഉടനെ സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ്. 1227 01:22:02,660 --> 01:22:05,340 മുഖ്യമന്ത്രി വിദേശത്താണ് സാർ. പിന്നെ അവിടെ അർദ്ധരാത്രി. 1228 01:22:05,580 --> 01:22:07,420 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇതുവരെ വിരമിക്കാത്തത്? 1229 01:22:07,540 --> 01:22:08,940 വിദേശത്ത് അവർക്ക് ഫോണില്ലേ? 1230 01:22:09,060 --> 01:22:10,260 അവർ അവിടെ മൂത്രമൊഴിക്കുന്നില്ലേ? 1231 01:22:10,380 --> 01:22:11,460 അവർ അവിടെ ഐസ്ക്രീമുകൾ നക്കാറില്ലേ? 1232 01:22:11,580 --> 01:22:13,380 അവിടെ അർദ്ധരാത്രി എങ്കിലും ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല 1233 01:22:13,500 --> 01:22:14,860 അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്നെ വിളിച്ചത്. 1234 01:22:14,980 --> 01:22:17,180 നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ നിങ്ങളുടെ യുക്തി ഉപയോഗിക്കുക, എൻ്റെ മേലല്ല. 1235 01:22:17,660 --> 01:22:19,940 ഞാൻ പുഷ്പമാണ്, പക്ഷേ ഞാനൊരു മണ്ടനല്ല. 1236 01:22:26,420 --> 01:22:30,100 നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത നമ്പർ നെറ്റ്‌വർക്ക് കവറേജിന് പുറത്താണ്. 1237 01:22:30,220 --> 01:22:32,540 അച്ഛാ! - കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം ദയവായി ഡയൽ ചെയ്യുക. 1238 01:22:32,660 --> 01:22:33,740 അച്ഛാ! 1239 01:22:37,460 --> 01:22:38,940 നമ്മുടെ മകൾ വീട്ടിലില്ല, അല്ലേ? - അതെ. 1240 01:22:39,060 --> 01:22:40,820 ദൈവമേ നന്ദി! ഞാൻ കൂടുതൽ കഴിക്കും. 1241 01:22:40,940 --> 01:22:42,540 സാർ, ഒരു കോളുണ്ട് നിങ്ങളുടെ മകളിൽ നിന്ന്. 1242 01:22:42,700 --> 01:22:43,940 ഞാൻ അകത്തുണ്ടെന്ന് അവളോട് പറയുക ചില അത്യാവശ്യ ജോലികൾക്കായി ചെന്നൈയിലേക്ക്. 1243 01:22:44,060 --> 01:22:45,060 ശരി, സർ. - പോകൂ. 1244 01:22:45,180 --> 01:22:46,500 അതെ മാഡം. എന്നോട് പറയൂ. 1245 01:22:46,620 --> 01:22:47,980 ഞാനും അവനും ചെന്നൈയിൽ എത്തി ചില അത്യാവശ്യ ജോലികൾക്കായി. 1246 01:22:48,100 --> 01:22:50,060 അതെ! - അദ്ദേഹം ശശികല മാഡത്തെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയാണ്. 1247 01:22:50,180 --> 01:22:51,660 ഇരട്ട അതെ! - മാഡം, മിസ്റ്റർ കരുണാനിധി വരുന്നു. 1248 01:22:51,780 --> 01:22:52,820 ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം. ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചു വിളിക്കാം. 1249 01:22:52,940 --> 01:22:53,860 കൊള്ളാം, റിബൽ റെഡ്ഡി! 1250 01:22:53,980 --> 01:22:55,580 നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുന്നതിൽ വളരെ മിടുക്കനാണ്. 1251 01:22:55,700 --> 01:22:56,900 നിന്നിൽ നിന്നാണ് ഞാനത് പഠിച്ചത്. 1252 01:22:59,180 --> 01:23:01,100 എന്തിനാ അവൾ എന്നെ വീണ്ടും വിളിക്കുന്നത്? 1253 01:23:03,660 --> 01:23:06,540 നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്ത നമ്പർ നിലവിൽ വളരെ തിരക്കിലാണ് 1254 01:23:06,660 --> 01:23:08,380 സൂക്ഷ്മമായ കാര്യം കാരണം. 1255 01:23:08,500 --> 01:23:12,340 കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം ദയവായി വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യുക. 1256 01:23:13,380 --> 01:23:15,380 പ്രിയേ, ഇത് തട്ടിപ്പാണ്. 1257 01:23:15,500 --> 01:23:17,780 ന്യായമല്ല. നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. 1258 01:23:17,900 --> 01:23:20,220 എനിക്കറിയാം നീ ചെയ്യുമെന്ന് ഇതുപോലൊരു നാടകം അരങ്ങേറുക. 1259 01:23:20,340 --> 01:23:21,780 ശാസ്ത്രിയെ മറക്കുക. 1260 01:23:21,980 --> 01:23:24,940 ഞാൻ വിജയവാഡയിലേക്ക് പോകും എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 1261 01:23:25,060 --> 01:23:27,620 ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്! വികാരനിർഭരമായ വാർത്ത! 1262 01:23:27,740 --> 01:23:31,220 മന്ത്രി പുഷ്പത്തിൻ്റെ മകൾ ഒരു കാറ്ററിംഗ് ആളുമായി ഒളിച്ചോടി 1263 01:23:31,340 --> 01:23:32,900 സന്തോഷത്തോടെ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു. 1264 01:23:33,020 --> 01:23:35,460 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നൽകും ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ. 1265 01:23:35,580 --> 01:23:36,660 ഞാൻ പോകുന്നു. വിട. 1266 01:23:36,780 --> 01:23:38,740 പൂജ, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1267 01:23:42,980 --> 01:23:45,780 ആഭ്യന്തര മന്ത്രി! താഴേക്ക്, താഴേക്ക്! 1268 01:23:45,900 --> 01:23:48,540 ആഭ്യന്തര മന്ത്രി! പുറത്തുവരിക! 1269 01:23:51,340 --> 01:23:52,980 വിമത റെഡ്ഡി! എനിക്ക് കുറച്ച് തൈര് തരൂ. 1270 01:23:53,100 --> 01:23:54,260 പക്ഷേ സാർ... 1271 01:23:54,580 --> 01:23:56,460 നമ്മൾ തിരഞ്ഞെടുക്കരുത് അരിയിൽ നിന്നുള്ള കല്ലുകൾ? 1272 01:23:56,580 --> 01:23:59,460 ഈ കല്ല് അല്പം വലുതാണ്, അത്രമാത്രം. അതിൻ്റെ പേരിൽ ബഹളമുണ്ടാക്കുന്നതെന്തിന്? 1273 01:23:59,580 --> 01:24:00,660 എനിക്ക് കുറച്ച് തൈര് തരൂ. 1274 01:24:07,380 --> 01:24:08,620 ശുഭ സായാഹ്നം, സർ. 1275 01:24:09,780 --> 01:24:11,140 ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ഡിജെയുടെ ട്രാക്ക് റെക്കോർഡ് 1276 01:24:11,260 --> 01:24:13,140 ഞങ്ങൾ പരാതികളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. 1277 01:24:13,260 --> 01:24:15,380 വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ പല പരാതികളും പരിഹരിച്ചു. 1278 01:24:15,500 --> 01:24:18,500 വിശദാംശങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവനോട് ചോദിക്കുക ഡിജെ പരിഹരിച്ച പരാതികളിൽ. 1279 01:24:19,540 --> 01:24:21,460 നിങ്ങളുടെ പക്കൽ വിശദാംശങ്ങൾ ഉണ്ടോ അവൻ പരിഹരിച്ച പരാതികൾ? 1280 01:24:21,580 --> 01:24:22,300 അതെ സർ. 1281 01:24:22,420 --> 01:24:23,980 ആദ്യത്തെ അഞ്ച് വർഷം, രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പരാതികളായിരുന്നു അത് 1282 01:24:24,100 --> 01:24:25,620 മോഹൻജാഹി മാർക്കറ്റ് പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ. 1283 01:24:25,740 --> 01:24:28,940 പിന്നെ സെക്കന്തരാബാദ്, പിന്നെ മഹങ്കാളി മാർക്കറ്റ് സ്റ്റേഷൻ 1284 01:24:29,060 --> 01:24:31,180 മൊത്തത്തിൽ, പരാതികൾ ഫയൽ ചെയ്തു അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകളിൽ. 1285 01:24:31,300 --> 01:24:34,020 കണ്ടെത്താൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുക ഒരു കണക്ഷൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ 1286 01:24:34,140 --> 01:24:36,820 അല്ലെങ്കിൽ തമ്മിലുള്ള ഒരു പൊതു പോയിൻ്റ് ആ അഞ്ച് പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകൾ. 1287 01:24:36,940 --> 01:24:39,020 ഉണ്ടെങ്കിൽ കണ്ടുപിടിക്കുമോ ഒരു പൊതു പോയിൻ്റുണ്ട്... 1288 01:24:39,140 --> 01:24:41,060 ആ അഞ്ച് പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകൾക്കിടയിൽ? 1289 01:24:41,180 --> 01:24:43,060 പ്രതിഭ. മിടുക്കൻ, സർ. 1290 01:24:43,180 --> 01:24:45,380 നന്ദി. - നിങ്ങളല്ല സർ. അവൻ. 1291 01:24:46,380 --> 01:24:48,740 അവൻ്റെ മുഖത്തെ തുണി നീക്കം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുക. അവൻ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും. 1292 01:24:49,060 --> 01:24:50,100 പിന്നെ കാണാം സാർ. 1293 01:24:52,340 --> 01:24:53,500 മികച്ചത്! 1294 01:24:53,900 --> 01:24:55,780 നിങ്ങൾ ഒരു മിടുക്കനെ നിയമിച്ചു. 1295 01:24:55,900 --> 01:25:00,220 ഇപ്പോൾ നമ്മൾ രണ്ടും കണ്ടെത്തും ഡിജെയും സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശും. 1296 01:25:00,700 --> 01:25:02,260 ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തും. 1297 01:25:18,700 --> 01:25:21,620 90 ബില്യൺ രൂപ മോഷ്ടിച്ച ഒരാൾ 1298 01:25:21,740 --> 01:25:24,460 തെരുവിൽ നടക്കുന്നില്ല കത്തിയുമായി ആരെയോ വേട്ടയാടുന്നു. 1299 01:25:25,220 --> 01:25:27,100 നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ മറ്റാരോ ഉണ്ട്. 1300 01:25:28,340 --> 01:25:30,060 അവൻ ആരാണ്? 1301 01:25:31,020 --> 01:25:32,220 എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ! 1302 01:25:36,580 --> 01:25:38,420 അതെ, പിതാവേ! - അതാരാണ്? ജഗന്നാദം ആണോ? 1303 01:25:38,540 --> 01:25:40,060 അതെ അച്ഛാ. അത് ഞാനാണ്. 1304 01:25:40,180 --> 01:25:41,540 കാത്യായിനിയുടെ വീട്ടിൽ പോയോ? 1305 01:25:41,660 --> 01:25:43,620 ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? കാത്യായിനിയുടെ ചിക്കാടപ്പള്ളിയിലെ വീട്? 1306 01:25:43,820 --> 01:25:46,500 എപ്പോൾ ഹൈദരാബാദിൽ പോയാലും നിങ്ങൾ ഒരു സമയം രണ്ട് ദിവസം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. 1307 01:25:46,620 --> 01:25:50,100 നിനക്ക് അവിഹിതബന്ധമുണ്ടോ ഹൈദരാബാദിൽ ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ? 1308 01:25:50,460 --> 01:25:52,140 അത് ദുഷിക്കട്ടെ കാര്യം ഒരിക്കലും യാഥാർത്ഥ്യമാകില്ല! 1309 01:25:52,260 --> 01:25:54,780 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? അത് നിങ്ങളുടെ വായോ ചീഞ്ഞ ഭക്ഷണമോ? 1310 01:25:55,100 --> 01:25:56,460 എൻ്റെ മനസ്സ് അതിൽ വസിക്കട്ടെ ഭഗവാൻ്റെ മംഗളകരമായ ഹിതം! 1311 01:25:56,580 --> 01:25:58,740 നിനക്ക് കാത്യായിനിയും വേണം ഞാൻ അവളെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1312 01:25:58,860 --> 01:26:00,540 അതാണോ? ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നാളെ വീട്ടിൽ വരും. 1313 01:26:00,660 --> 01:26:02,660 അതുവരെ എന്നെ വിളിക്കരുത്. ഇപ്പോൾ നിൽക്കൂ. 1314 01:26:03,780 --> 01:26:04,620 സർ! 1315 01:26:04,940 --> 01:26:06,780 മൂന്നാം ഡിഗ്രി മുതൽ 360 ഡിഗ്രി വരെ 1316 01:26:06,900 --> 01:26:09,060 എല്ലാ ഡിഗ്രികളും ഉപയോഗിക്കുക നിങ്ങളുടെ വകുപ്പിൽ 1317 01:26:09,180 --> 01:26:10,500 അവൻ ആ മനുഷ്യൻ്റെ പേര് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതുവരെ. 1318 01:26:10,620 --> 01:26:12,180 നിങ്ങൾ എന്നെ എന്ത് ഉപേക്ഷിക്കും? എന്ത്? 1319 01:26:12,300 --> 01:26:14,300 ഞാൻ അത് ചെയ്യണോ? ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്യും! - ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ. 1320 01:26:14,420 --> 01:26:15,460 ഞാൻ അത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1321 01:26:15,660 --> 01:26:17,060 ഞാൻ അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും. അവനെ എനിക്ക് വിടൂ. 1322 01:26:17,180 --> 01:26:18,460 വീട്ടിൽ പോകൂ ശാസ്ത്രി. 1323 01:26:20,700 --> 01:26:22,900 ഇത് കഠിനമാക്കരുത് ഞങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ മേലും. 1324 01:26:23,420 --> 01:26:24,300 വേഗം പറയൂ. 1325 01:26:24,420 --> 01:26:27,140 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, നീ എന്നെ മാത്രം കൊല്ലും. 1326 01:26:27,860 --> 01:26:30,540 പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ, നീ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ മുഴുവൻ കൊല്ലും. 1327 01:26:31,820 --> 01:26:33,060 അതിനാൽ, എന്നെ കൊല്ലൂ. 1328 01:26:33,700 --> 01:26:34,820 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല. 1329 01:26:42,740 --> 01:26:44,820 അന്നപൂർണ കാറ്ററിംഗ് എവിടെയാണ്? 1330 01:26:45,020 --> 01:26:47,860 ശുദ്ധ വെജിറ്റേറിയൻ. ആ രണ്ടാമത്തെ വീട്. 1331 01:26:48,020 --> 01:26:49,260 നന്ദി. - ശരി. 1332 01:26:55,340 --> 01:26:57,220 പൂജ, വിശ്രമിക്കൂ. 1333 01:26:57,860 --> 01:26:58,620 അടിപൊളി. 1334 01:26:58,740 --> 01:27:00,140 നിങ്ങളുടെ ചേഷ്ടകൾ നിർത്തുക. നിങ്ങൾ താഴെ വീഴും. 1335 01:27:00,260 --> 01:27:02,340 ഞാൻ മാത്രമായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിനക്കായി വീണു ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടി. - കസിൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ. 1336 01:27:02,460 --> 01:27:03,180 വിഡ്ഢി പെൺകുട്ടി. 1337 01:27:03,300 --> 01:27:04,580 എനിക്ക് ഒരു പുഞ്ചിരി തരൂ. 1338 01:27:04,700 --> 01:27:06,460 നീ നനഞ്ഞ പോലെ ഗ്രൈൻഡർ എൻ്റെ പുറകിൽ ഇരിക്കുന്നു. 1339 01:27:08,180 --> 01:27:09,580 കത്യു! - ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ ഒരു സെൽഫി എടുക്കട്ടെ. 1340 01:27:10,780 --> 01:27:11,820 കത്യു! കത്യു! 1341 01:27:11,940 --> 01:27:14,580 കസിൻ! അനങ്ങരുത്! - ഹേ, കത്യു! 1342 01:27:14,700 --> 01:27:17,380 വരിക. എനിക്ക് ഒരു പുഞ്ചിരി തരൂ. 1343 01:27:21,700 --> 01:27:22,820 കത്യു! - അതെ? 1344 01:27:22,940 --> 01:27:24,380 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെയും കൂട്ടി അകത്തേക്ക് പോകുക. 1345 01:27:24,500 --> 01:27:26,860 നീ വരില്ലേ? 1346 01:27:26,980 --> 01:27:29,260 ഞാൻ ചെയ്യും. നീ ആദ്യം പോ കത്യു. 1347 01:27:30,980 --> 01:27:33,020 എന്തിനാ വന്നത് ഒരു ചെറിയ ബ്രാഹ്മണ ഗ്രാമം 1348 01:27:33,140 --> 01:27:34,700 പോകുന്നതിനു പകരം പാരീസിലേക്കോ അമേരിക്കയിലേക്കോ? 1349 01:27:34,820 --> 01:27:37,060 എന്ത് സന്ദേശമാണ് നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നത് പൗരസമൂഹത്തിന് നൽകണോ? 1350 01:27:37,180 --> 01:27:39,420 നമുക്ക് അത് പിന്നീട് ചർച്ച ചെയ്യാം. ആദ്യം, ആരാണ് ആ പെൺകുട്ടി? 1351 01:27:39,540 --> 01:27:41,340 പിന്നെ എന്തിനാണ് അവൾ എടുത്തത് നിങ്ങളോടൊരു അടുത്ത സെൽഫി? 1352 01:27:41,460 --> 01:27:43,620 എനിക്ക് ഇതറിയാം. നിങ്ങൾ അത് തീർച്ചയായും ശ്രദ്ധിക്കും. 1353 01:27:43,740 --> 01:27:46,260 "യുവതീ നാം സഹജംച ഈർഷ്യ." 1354 01:27:46,380 --> 01:27:49,220 അതിൻ്റെ അർത്ഥം, പെൺകുട്ടികളും അസൂയയും എപ്പോഴും ഒരുമിച്ചാണ്. 1355 01:27:49,340 --> 01:27:51,220 വേദഗ്രന്ഥങ്ങൾ പോലും പറയുന്നുണ്ട്. 1356 01:27:51,500 --> 01:27:54,900 ഘണ്ടാ ഗജപതി ശാസ്ത്രിയുടേത് ഏക മകൾ കാത്യായിനി. 1357 01:27:55,660 --> 01:27:56,660 അവൾ ജനിച്ച ഉടനെ തോന്നുന്നു 1358 01:27:56,780 --> 01:27:58,860 അവൾ എന്ന് അവർ തീരുമാനിച്ചു എൻ്റെ ഭാര്യയാകും. വളരെ മനോഹരം. 1359 01:27:59,460 --> 01:28:00,940 ആ നോട്ടം എനിക്ക് തരരുത്. ഇന്നലെയാണ് അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞത്. 1360 01:28:01,060 --> 01:28:02,700 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഉടനെ സമ്മതിച്ചോ? 1361 01:28:02,820 --> 01:28:05,180 തീർച്ചയായും. എത്ര നേരം വേണം ഞാൻ ഒറ്റ സെൽഫി എടുക്കുമോ? 1362 01:28:05,300 --> 01:28:06,500 എൻ്റെ ഫോണും അവരെ മടുത്തു. 1363 01:28:06,660 --> 01:28:09,460 ഞാൻ ഒരു കൂട്ടാളിയെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ ശരിയായ സമയത്ത് 1364 01:28:09,580 --> 01:28:11,020 എൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 1365 01:28:11,140 --> 01:28:14,060 ജഗ്ഗു! - ഞാൻ വരുന്നു, കത്യു. 1366 01:28:14,300 --> 01:28:15,420 കത്യു. 1367 01:28:15,580 --> 01:28:18,300 ശാസ്ത്രി, ഞാൻ ചെയ്തത് വലിയ തെറ്റാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1368 01:28:18,420 --> 01:28:19,660 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നത്. 1369 01:28:19,780 --> 01:28:22,780 യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ അതിൻ്റെ മൂല്യം മനസ്സിലാക്കി 1370 01:28:24,420 --> 01:28:25,860 എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷമുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ. 1371 01:28:25,980 --> 01:28:27,580 കസിൻ! - മിണ്ടാതിരിക്കുക! 1372 01:28:28,940 --> 01:28:30,900 നീ തുടരൂ പൂജ. - എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയില്ല. 1373 01:28:31,020 --> 01:28:32,740 അതെ. - ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1374 01:28:32,860 --> 01:28:35,140 അതെ. - ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാ സമയത്തും മിസ് ചെയ്യുന്നു. 1375 01:28:35,260 --> 01:28:36,820 നിനക്ക് എന്നെ മിസ്സാകുന്നുണ്ടോ? - അതെ. 1376 01:28:36,940 --> 01:28:39,300 നിങ്ങൾ എന്നെ മിസ് ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. എൻ്റെ പ്രണയം ഒരു സാധാരണ പ്രണയമല്ല. 1377 01:28:39,420 --> 01:28:41,260 നിന്നോടുള്ള എൻ്റെ സ്നേഹമാണ് എല്ലാവരുടെയും ഏറ്റവും യഥാർത്ഥ സ്നേഹം. 1378 01:28:41,380 --> 01:28:42,500 ആ വ്യക്തത ഇപ്പോൾ എനിക്കുണ്ട്. 1379 01:28:42,620 --> 01:28:44,180 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ കാര്യമോ? 1380 01:28:44,980 --> 01:28:46,700 ഞാൻ അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തും. 1381 01:28:46,820 --> 01:28:48,420 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയാൽ മതി. 1382 01:28:48,580 --> 01:28:50,460 അത് എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. 1383 01:28:50,580 --> 01:28:52,420 കാരണം നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കി കാര്യങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ കുഴപ്പം. 1384 01:28:52,540 --> 01:28:56,140 ദയവായി എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ. നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് സംസാരിക്കൂ, ശാസ്ത്രി. 1385 01:28:56,260 --> 01:28:56,980 നമസ്കാരം, പൂജ. 1386 01:28:57,100 --> 01:28:58,300 പൂജയോ? - ഹായ്! ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 1387 01:28:58,420 --> 01:29:00,460 മൈഥിലിയോ? - ഞാൻ ശാസ്ത്രിയെ കാണാൻ വന്നതാണ്. 1388 01:29:00,740 --> 01:29:02,340 ഇതുവഴി മറ്റൊരു ഓട്ടോ വരുന്നു. 1389 01:29:02,700 --> 01:29:03,860 വിഘ്നേശാ? 1390 01:29:04,220 --> 01:29:06,980 വിഗ്ഗു! എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത് രണ്ടും വെവ്വേറെ വന്നോ? 1391 01:29:07,100 --> 01:29:08,100 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത് വ്യത്യസ്ത വഴികളിലൂടെ പോകാനാണ്. 1392 01:29:08,220 --> 01:29:10,340 നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ? അതാണ് കാര്യം. അകത്തേക്ക് വരൂ. 1393 01:29:10,460 --> 01:29:12,500 എന്ത്? നീ ഇവിടെ വഴക്കിന് വന്നതാണോ? 1394 01:29:12,620 --> 01:29:14,300 നീ ഒരു കല്യാണം ഉറപ്പിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1395 01:29:14,420 --> 01:29:15,780 രണ്ടിനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്. 1396 01:29:15,900 --> 01:29:17,540 ഞാൻ അവനോട് കാര്യം വ്യക്തമാക്കി ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ രാത്രിയിൽ തന്നെ അത് 1397 01:29:17,660 --> 01:29:18,740 നമുക്ക് അമേരിക്കയിലേക്ക് പോകണം അയാൾക്ക് പ്രമോഷൻ കിട്ടിയാൽ. 1398 01:29:18,860 --> 01:29:21,740 അപ്പോൾ അവൻ സമ്മതിച്ചു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ അത് ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. 1399 01:29:21,860 --> 01:29:23,580 ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കുക. 1400 01:29:23,700 --> 01:29:26,660 ഏതൊരു മനുഷ്യനും അങ്ങനെ എടുക്കും ആ പീക്ക് സമയത്ത് ദുർബലമായ തീരുമാനങ്ങൾ. 1401 01:29:26,780 --> 01:29:29,180 ഇത് പ്രകൃതിയുടെ വിളിയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞാൻ ശരിയാണോ ശാസ്ത്രി? 1402 01:29:30,100 --> 01:29:32,540 ഞാനൊരു ബാച്ചിലറാണ്. 1403 01:29:32,660 --> 01:29:35,180 എനിക്ക് അനുഭവം ഒന്നുമില്ല 1404 01:29:35,300 --> 01:29:37,900 അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ മനസ്സിലാക്കൽ. 1405 01:29:38,140 --> 01:29:39,140 ജഗ്ഗു! 1406 01:29:39,260 --> 01:29:40,660 മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ ആദ്യ രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും 1407 01:29:40,780 --> 01:29:41,940 ഒരു പ്രതിബദ്ധത ഉണ്ടാക്കണം പരസ്പരം. 1408 01:29:42,060 --> 01:29:43,980 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ആവശ്യപ്പെട്ടത് അവനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മണ്ടൻ പ്രതിബദ്ധത? 1409 01:29:44,100 --> 01:29:45,060 നിങ്ങൾ വഴങ്ങാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. 1410 01:29:45,180 --> 01:29:46,460 ശാസ്ത്രിയാണ് ഇതിന് ഉത്തരവാദി. 1411 01:29:46,580 --> 01:29:48,340 എന്തിനാ ഇഴയുന്നത് അവൻ ഇതിൻ്റെ നടുവിലേക്കോ? 1412 01:29:48,460 --> 01:29:50,060 അവൻ എപ്പോഴും നടുവിലാണ്. 1413 01:29:50,180 --> 01:29:51,460 അവഗണിക്കുക, സുഹൃത്തേ. 1414 01:29:51,660 --> 01:29:52,620 ഇത് ന്യായമല്ല. 1415 01:29:52,740 --> 01:29:55,900 എങ്ങനെ കുറ്റം പറയും നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് ഞാൻ? 1416 01:29:56,020 --> 01:29:57,980 സ്ത്രീകൾ വളരെ യുക്തിഹീനരാണ്, വിഗ്ഗു. - എനിക്കറിയാം, ജഗ്ഗു. 1417 01:29:58,100 --> 01:30:00,660 അവൻ ശരിയാണ്. 1418 01:30:01,140 --> 01:30:03,660 എന്ത്? നീ എന്തെടുക്കുന്നു? 1419 01:30:03,780 --> 01:30:06,420 നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ ഞാനോ അതോ അവനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതോ? 1420 01:30:06,740 --> 01:30:09,740 ഓരോ വിവാഹത്തിനും ആവശ്യമാണ് കുറച്ച് വിട്ടുവീഴ്ചകൾ. 1421 01:30:10,020 --> 01:30:12,060 അതുവരെ നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കില്ല നിങ്ങൾ കുറച്ച് ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 1422 01:30:12,180 --> 01:30:15,340 ഞാൻ ഇതിനകം ഒരുപാട് ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇനി അവൻ്റെ ഊഴമാണ്. 1423 01:30:15,460 --> 01:30:17,780 എന്ത്? നിങ്ങൾ ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്തോ? 1424 01:30:17,900 --> 01:30:20,340 നിനക്ക് പ്രസൂനാംബയെ അറിയാമോ? ജ്ഞാന പ്രസൂനാംബ. 1425 01:30:21,100 --> 01:30:22,940 അതിമനോഹരമായ രൂപം. 1426 01:30:23,220 --> 01:30:26,060 അവൻ ഇരിക്കുമ്പോൾ പഠിക്കാൻ ടെറസിൽ 1427 01:30:26,180 --> 01:30:27,820 അവൾ ഒന്നിൽ പോകാറുണ്ടായിരുന്നു ആ തുറന്ന മേൽക്കൂര കുളിമുറിയിൽ 1428 01:30:27,940 --> 01:30:30,340 അവളെ എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക വസ്ത്രവും കുളിയും. 1429 01:30:31,340 --> 01:30:32,340 ഞാൻ ശരിയാണോ? 1430 01:30:33,060 --> 01:30:33,860 പിന്നെ അവൻ എന്തു ചെയ്തു? 1431 01:30:33,980 --> 01:30:35,900 അവൻ തടി കൂടുമായിരുന്നു രാത്രിയിൽ അവൻ്റെ ഉറക്കം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും 1432 01:30:36,020 --> 01:30:37,820 പക്ഷേ അവൻ്റെ നിയന്ത്രണം ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല അവൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങുകയും ചെയ്യുക. 1433 01:30:38,500 --> 01:30:40,860 അതിനെയാണ് ഞാൻ ത്യാഗം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. 1434 01:30:41,020 --> 01:30:43,380 പ്രസൂനാംബ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയാത്തത്? 1435 01:30:43,500 --> 01:30:46,780 ഞാൻ അവളെ മറന്നു. അവൻ ഇപ്പോഴും എങ്ങനെ ഓർക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. 1436 01:30:46,940 --> 01:30:48,740 അവളുടെ വളവുകൾ ഞാൻ എങ്ങനെ മറക്കും? 1437 01:30:48,860 --> 01:30:50,420 അവൾ ഒരു കൊട്ട പോലെയായിരുന്നു നിറയെ മധുരപലഹാരങ്ങൾ. 1438 01:30:50,540 --> 01:30:51,980 ഞാനെങ്ങനെ അവളെ മറക്കും? - ജഗ്ഗു! 1439 01:30:52,100 --> 01:30:53,940 ഓരോ തവണയും എൻ്റെ ശരീരം വിറയ്ക്കുന്നു 1440 01:30:54,060 --> 01:30:55,900 ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. - ജഗ്ഗു! 1441 01:30:56,060 --> 01:30:58,900 അതെ! ഞാൻ പറയട്ടെ റാളപ്പള്ളി രമണിയെക്കുറിച്ച്. 1442 01:30:59,180 --> 01:31:02,300 ഒരിക്കൽ അവൾ ഇഴഞ്ഞു കയറി അവൻ്റെ ഷീറ്റുകൾ അവനെ വശീകരിച്ചു. 1443 01:31:02,420 --> 01:31:03,340 അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 1444 01:31:03,460 --> 01:31:05,300 വഴങ്ങില്ലെന്ന് അവൻ തീരുമാനിച്ചു. 1445 01:31:05,420 --> 01:31:06,900 അവൻ്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. 1446 01:31:07,020 --> 01:31:09,580 അതാണ് ഞാൻ വിളിക്കുന്നത് ഒരു ഇരട്ട യാഗം. 1447 01:31:09,700 --> 01:31:11,980 അതിനുശേഷം, ഉണ്ടായിരുന്നു നമ്മുടെ ബ്രാഹ്മണ ഗ്രാമത്തിലെ കിംവദന്തികൾ 1448 01:31:12,100 --> 01:31:13,540 അവൻ അവളെ ഗർഭിണിയാക്കി എന്ന് 1449 01:31:13,660 --> 01:31:15,820 എന്നാൽ അവൾ വിവാഹിതയായി ദുബായ് ദക്ഷിണാമൂർത്തിയിലേക്ക് 1450 01:31:15,940 --> 01:31:18,660 വ്യക്തമായും അയച്ചു പൗരസമൂഹത്തിനുള്ള സന്ദേശം. 1451 01:31:19,780 --> 01:31:22,220 നിന്നെ പോലെ അവൾ ഇവിടെ ഇറങ്ങി വന്നതല്ല അവനെ എന്തെങ്കിലും കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ഒരു ഓട്ടോയിൽ. 1452 01:31:22,340 --> 01:31:23,780 എന്തൊരു ഇതിഹാസ കഥാപാത്രം! 1453 01:31:23,900 --> 01:31:26,180 നിന്നെപ്പോലെ ഒരു കുരങ്ങൻ ഇത്രയധികം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ? 1454 01:31:27,100 --> 01:31:30,180 ജഗ്ഗു! ഇത് വരെ പേടിയായിരുന്നു നമ്മൾ പിരിയാൻ വേണ്ടി 1455 01:31:30,500 --> 01:31:32,540 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ഞങ്ങൾ വിവാഹമോചനം നേടുമെന്ന്. 1456 01:31:33,060 --> 01:31:34,380 ഞാൻ അമേരിക്കയിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറാണ്. 1457 01:31:34,500 --> 01:31:35,900 വിഗ്ഗു! - മതി, ജഗ്ഗു. 1458 01:31:36,140 --> 01:31:37,740 ഇനി ആരാണ് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുക? 1459 01:31:40,420 --> 01:31:42,100 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്നു വളരെക്കാലം മുതൽ അത് 1460 01:31:42,220 --> 01:31:45,020 അവിടെ സ്ഥലമില്ല ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ സ്നേഹം അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധങ്ങൾ. 1461 01:31:45,220 --> 01:31:46,500 ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ നീ കേട്ടില്ല 1462 01:31:46,620 --> 01:31:48,060 അവനെ അയക്കാനല്ല ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്. 1463 01:31:48,180 --> 01:31:49,820 അനന്തരഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കുക. - ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്. 1464 01:31:49,940 --> 01:31:51,260 ഞാൻ ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു നന്നായി പഠിക്കാത്തതിന് എന്നെ ശകാരിക്കാൻ. 1465 01:31:51,460 --> 01:31:52,460 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശകാരിക്കുന്നു നന്നായി പഠിക്കാൻ എന്നെ. 1466 01:31:52,580 --> 01:31:54,460 അത് കേട്ടോ ശാസ്ത്രി? - ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 1467 01:31:54,580 --> 01:31:57,980 അങ്കിൾ, ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നു താങ്കൾ വിലാസപുരത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. 1468 01:31:58,140 --> 01:31:59,460 അതൊരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ്. 1469 01:31:59,660 --> 01:32:02,580 അവൻ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്തു അവൻ്റെ ഉന്നത പഠനം അവിടെയാണോ? 1470 01:32:02,820 --> 01:32:05,620 കൃത്യമായി. 30 വർഷം മുമ്പ് ഞങ്ങൾ വിലാസപുരം വിട്ടു 1471 01:32:05,740 --> 01:32:08,460 വിജയവാഡയിലെത്തി അങ്ങനെ അവൻ്റെ പഠനം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും. 1472 01:32:08,620 --> 01:32:10,780 ഇപ്പോൾ അവൻ നമ്മെ വിട്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1473 01:32:10,900 --> 01:32:14,620 അങ്കിൾ! നിങ്ങൾ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി വിജയവാഡ. 1474 01:32:14,740 --> 01:32:16,020 പക്ഷേ ഇപ്പോൾ നിനക്ക് വേണ്ട അവനെ വിജയവാഡ വിടാൻ 1475 01:32:16,140 --> 01:32:18,100 ഒപ്പം അമേരിക്കയിലേക്കും മകൻ്റെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് വേണ്ടിയോ? 1476 01:32:18,580 --> 01:32:20,020 അത് ശരിക്കും ന്യായമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1477 01:32:21,460 --> 01:32:22,700 നിങ്ങൾ ചെയ്തത് ഒരു ത്യാഗമാണ് 1478 01:32:22,820 --> 01:32:24,180 എന്നാൽ അവൻ അത് ചെയ്താൽ നിങ്ങൾ അതിനെ സ്വാർത്ഥത എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1479 01:32:24,300 --> 01:32:25,780 നിങ്ങൾ അതേ കാര്യം തന്നെ ചെയ്തു അതിനെ ദീർഘവീക്ഷണം എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു 1480 01:32:25,900 --> 01:32:27,780 എന്നാൽ അവൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അതിനെ അപമാനമായി കാണുന്നു. 1481 01:32:30,380 --> 01:32:31,700 അവൻ അമേരിക്കയിൽ പോയാലോ വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് 1482 01:32:31,820 --> 01:32:33,860 നിങ്ങൾ അഭിമാനത്തോടെ മറ്റുള്ളവരോട് പറയുക നിങ്ങളുടെ മകൻ അമേരിക്കയിലാണെന്ന്. 1483 01:32:34,060 --> 01:32:37,460 എന്നാൽ വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് പോയാൽ നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു. 1484 01:32:38,220 --> 01:32:39,660 ആലോചിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അത് തിരിച്ചറിയും 1485 01:32:39,780 --> 01:32:42,500 നിനക്ക് അമേരിക്കയെ പേടിയില്ല. നിങ്ങൾ മരുമകളെ ഭയപ്പെടുന്നു. 1486 01:32:46,500 --> 01:32:47,540 നിങ്ങൾ അവളുടെ അമ്മായിയമ്മയായി തുടരുന്നിടത്തോളം 1487 01:32:47,660 --> 01:32:49,980 അവൾ നിലനിൽക്കും നിനക്ക് ഒരു മരുമകൾ. 1488 01:32:50,220 --> 01:32:52,380 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചാൽ ഒരു അമ്മയും അച്ഛനും 1489 01:32:52,580 --> 01:32:54,780 നീ അവളെ നിൻ്റെ മകളായി കാണും. 1490 01:32:55,020 --> 01:32:56,540 അതുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ പറഞ്ഞത് 1491 01:32:57,140 --> 01:32:59,540 "നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതെന്തും ആയിത്തീരുന്നു." 1492 01:33:05,740 --> 01:33:08,140 നിന്നെ അമ്മ എന്ന് വിളിച്ച മകൻ പണ്ട് നിന്നെ ഇപ്പോൾ മമ്മി എന്ന് വിളിച്ചേക്കാം. 1493 01:33:08,260 --> 01:33:11,500 നിനക്ക് കത്തെഴുതിയ മകൾ മുൻകാലങ്ങളിൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇ-മെയിലുകൾ അയച്ചേക്കാം. 1494 01:33:11,620 --> 01:33:14,980 ഭാഷ മാറി, എന്നാൽ വികാരങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെയാണ് അങ്കിൾ. 1495 01:33:16,100 --> 01:33:18,100 കാലം മാറി ദൂരം വർദ്ധിച്ചു 1496 01:33:18,220 --> 01:33:20,620 സ്നേഹവും ബന്ധങ്ങളും അതുതന്നെയാണ് അമ്മായി. 1497 01:33:21,940 --> 01:33:24,380 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തനിച്ചാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ 1498 01:33:24,500 --> 01:33:26,340 അമ്മായി ഇവിടെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കൂ. 1499 01:33:26,460 --> 01:33:27,660 അങ്കിൾ എന്ത് പറയുന്നു? 1500 01:33:28,700 --> 01:33:29,820 ജഗന്നാദം... 1501 01:33:30,260 --> 01:33:31,820 ഇല്ല, നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1502 01:33:31,940 --> 01:33:33,300 ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല. - ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല. 1503 01:33:33,420 --> 01:33:36,740 അതൊരു കുഴപ്പമാണോ കുറച്ച് അധിക ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യണോ? 1504 01:33:37,140 --> 01:33:39,180 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ കഴിയാത്തത്? 1505 01:33:39,300 --> 01:33:39,980 അത് ശരിയാണ്. 1506 01:33:40,100 --> 01:33:42,500 എൻ്റെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു കഴിഞ്ഞ 25 വർഷമായി അമ്മയുടെ ഭക്ഷണം. 1507 01:33:42,660 --> 01:33:44,940 ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുമോ എനിക്ക് കുറച്ചു കാലത്തേക്ക്? 1508 01:33:45,060 --> 01:33:46,460 തീർച്ചയായും ശാസ്ത്രി. 1509 01:33:46,660 --> 01:33:48,620 അവന് അമേരിക്കയിലേക്കോ ബഹിരാകാശത്തേക്കോ പോകാം. 1510 01:33:49,180 --> 01:33:51,380 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ഇവിടെ താമസിക്കും. 1511 01:33:51,740 --> 01:33:52,700 ശരി? 1512 01:33:53,700 --> 01:33:56,580 എൻ്റെ അമ്മായി എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും മധുരമുള്ള അമ്മായിയാണ്. 1513 01:33:57,980 --> 01:33:59,460 ആരാണ് ഈ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കിയത്? 1514 01:33:59,580 --> 01:34:02,260 ജഗ്ഗു! ആരാണ് ഈ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കിയത്? - കത്യു! 1515 01:34:02,380 --> 01:34:05,460 ആരാണ് ഈ കാപ്പി ഉണ്ടാക്കിയത്? എന്നോട് പറയൂ. വരൂ, പറയൂ. 1516 01:34:05,580 --> 01:34:06,220 പറയൂ കസിൻ. 1517 01:34:06,340 --> 01:34:08,180 ആരാണ് ഉണ്ടാക്കിയത് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല കാപ്പി അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ആർക്കുവേണ്ടി ഉണ്ടാക്കി 1518 01:34:08,300 --> 01:34:10,260 ഞാൻ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, അത്രമാത്രം. - മുന്നോട്ടുപോകുക. 1519 01:34:10,380 --> 01:34:11,820 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല അതിനായി എൻ്റെ കല്യാണം നിർത്തൂ. 1520 01:34:11,940 --> 01:34:13,940 നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? പിന്നെ നിനക്കെന്താണ്? 1521 01:34:14,060 --> 01:34:15,580 അവൻ എൻ്റെ കസിനാണ്. - ഹേ, കത്യു... 1522 01:34:15,900 --> 01:34:18,940 എന്ത്? പക്ഷെ നീ പറഞ്ഞു കാത്യായിനിയോട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്. 1523 01:34:19,180 --> 01:34:21,140 അതായത്, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. 1524 01:34:21,260 --> 01:34:23,980 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ? 1525 01:34:25,780 --> 01:34:27,620 ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1526 01:34:28,060 --> 01:34:30,060 ആ ലെമൺ റൈസിൽ അവർ എന്നെ കെട്ടുകയാണ്. 1527 01:34:30,180 --> 01:34:33,660 ഈ ലെമൺ റൈസ് അനുയോജ്യമാണ് നിങ്ങളുടെ തൈര് ചോറ് തികച്ചും. 1528 01:34:33,780 --> 01:34:35,820 അതിനായി കാപ്പി ഉണ്ടാക്കണം എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കൂ. - കസിൻ... 1529 01:34:35,940 --> 01:34:37,260 കണ്ടാൽ മതി. നമുക്ക് പോകാം. 1530 01:34:37,380 --> 01:34:38,220 ശരി നമുക്ക് പോകാം. 1531 01:34:38,340 --> 01:34:40,380 ശാസ്ത്രി! - യഥാർത്ഥത്തിൽ കത്യു... 1532 01:34:40,500 --> 01:34:42,980 ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1533 01:34:43,100 --> 01:34:44,020 എന്ത്? ഇവിടെ? - ഇവിടെത്തന്നെ. 1534 01:34:44,140 --> 01:34:44,860 ഇപ്പോൾ? - ഇപ്പോൾ തന്നെ. 1535 01:34:44,980 --> 01:34:46,660 ദൈവമേ! ദൈവമേ! 1536 01:35:09,860 --> 01:35:12,460 "പട്ടു കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു ആർദ്രമായ കണ്ണുകളോടെ" 1537 01:35:12,580 --> 01:35:14,740 "നീ കിഴക്ക് നിന്ന് ഉരുട്ടി, എൻ്റെ സ്വെയിൻ." 1538 01:35:14,860 --> 01:35:19,220 "വെറ്റില തിന്നാൻ പരിപ്പ് കൂടെ." 1539 01:35:19,340 --> 01:35:24,300 "ഹേയ്, മാഷേ! ഞാൻ നിന്നോട് ശുദ്ധമായ തേൻ ചോദിച്ചു. 1540 01:35:24,420 --> 01:35:28,740 "അണ്ടിപ്പരിപ്പ് കൊണ്ട് വെറ്റില തിന്നാൻ." 1541 01:35:28,860 --> 01:35:31,420 "നീ ഒരു പുഷ്പം പോലെയാണ്, പക്ഷേ നീ അത്ര ലോലനല്ല." 1542 01:35:31,540 --> 01:35:33,860 "നിങ്ങളുടെ സ്നേഹത്താൽ നിങ്ങൾ എന്നെ വെടിവച്ചു." 1543 01:35:33,980 --> 01:35:36,180 "നീ എന്നെ പ്രണയിച്ചു" 1544 01:35:36,300 --> 01:35:38,780 "ഒപ്പം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു എൻ്റെ ഹൃദയത്തിലെ വികാരങ്ങൾ." 1545 01:35:38,900 --> 01:35:43,260 "അണ്ടിപ്പരിപ്പ് കൊണ്ട് വെറ്റില തിന്നാൻ." 1546 01:35:43,740 --> 01:35:48,460 "അണ്ടിപ്പരിപ്പ് കൊണ്ട് വെറ്റില തിന്നാൻ." 1547 01:36:17,020 --> 01:36:19,300 "ഹേയ്, ഞാൻ കാട്ടിൽ ചുറ്റിനടന്നു കരകളും" 1548 01:36:19,420 --> 01:36:21,660 "നിന്നെ ദൃഢമായി സ്നേഹിച്ചു എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ" 1549 01:36:21,780 --> 01:36:24,300 "ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഒരു സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് എടുത്തു" 1550 01:36:24,420 --> 01:36:26,460 "നീ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി വന്നപ്പോൾ" 1551 01:36:26,580 --> 01:36:28,740 "എൻ്റെ സംശയം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും" 1552 01:36:28,900 --> 01:36:31,140 "ഞാൻ നിന്നെ അന്ധമായി വിശ്വസിച്ചു." 1553 01:36:31,300 --> 01:36:36,140 "വ്യക്തമായ സ്വപ്നങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ..." 1554 01:36:36,260 --> 01:36:41,060 "നീ ഒരു തന്ത്രശാലിയായ സ്ത്രീയാണ് എൻ്റെ ഹൃദയം കവർന്നവൻ." 1555 01:36:41,180 --> 01:36:43,500 "ഓ, ഇല്ല! "ഞാൻ ഒരു നിരപരാധിയാണ്." 1556 01:36:43,620 --> 01:36:45,940 "നിങ്ങൾ എന്നെ ഏറ്റെടുക്കൂ അടികൊണ്ട് അടി" 1557 01:36:46,060 --> 01:36:50,580 "വെറ്റില തിന്നാൻ പരിപ്പ് കൂടെ." 1558 01:36:50,940 --> 01:36:55,620 "വെറ്റില തിന്നാൻ പരിപ്പ് കൂടെ." 1559 01:37:19,380 --> 01:37:24,020 "നിനക്ക് ഒരുപാട് സമ്പത്തുണ്ട്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെറിയ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു." 1560 01:37:24,140 --> 01:37:28,740 "കൊയ്ത്ത് കൊയ്യാൻ തയ്യാറാണ്, നമുക്ക് അവരോട് നന്ദി പറയാം." 1561 01:37:28,860 --> 01:37:31,260 "ഞാൻ ഒരു നദിയിൽ കുളിച്ചു" 1562 01:37:31,380 --> 01:37:33,580 "നിങ്ങൾ എന്നെ നിങ്ങളുടേതാക്കണം." 1563 01:37:33,820 --> 01:37:38,300 "കർഷകർക്ക് നന്ദി ആരാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നത്." 1564 01:37:38,660 --> 01:37:41,140 "നീ സ്നേഹത്തിൻ്റെ തീ കൊളുത്തി" 1565 01:37:41,260 --> 01:37:43,700 "അടുത്തു വന്നപ്പോൾ എൻ്റെ ഹൃദയങ്ങൾ എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ചാടുന്നു." 1566 01:37:43,820 --> 01:37:45,860 "ഞാൻ ഒരു യുവ കന്യകയാണ്" 1567 01:37:45,980 --> 01:37:48,300 "ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു..." 1568 01:37:48,420 --> 01:37:52,820 "അണ്ടിപ്പരിപ്പ് കൊണ്ട് വെറ്റില തിന്നാൻ." 1569 01:37:53,300 --> 01:37:58,260 "അണ്ടിപ്പരിപ്പ് കൊണ്ട് വെറ്റില തിന്നാൻ." 1570 01:38:11,460 --> 01:38:13,340 ഹായ്, അച്ഛാ! ഞാൻ ഇവിടെ സന്തോഷവാനാണ്. 1571 01:38:13,580 --> 01:38:15,540 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം അയയ്ക്കുന്നു. അത് പരിശോധിക്കുക. 1572 01:38:16,660 --> 01:38:17,460 ഹേയ്! 1573 01:38:21,100 --> 01:38:22,380 അച്ഛാ! എൻ്റെ വിവാഹ തീയതി നിശ്ചയിച്ചു. 1574 01:38:22,500 --> 01:38:24,140 എന്ത്? - നിങ്ങളുടെ Whatsapp പരിശോധിക്കുക. 1575 01:38:24,260 --> 01:38:25,660 എന്ത്? - നിങ്ങളുടെ മരുമകൻ എങ്ങനെയാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. 1576 01:38:25,780 --> 01:38:26,580 ദൈവമേ! 1577 01:38:28,260 --> 01:38:29,420 വിമത റെഡ്ഡി! - അതെ, സർ? 1578 01:38:29,540 --> 01:38:31,180 റൊയ്യാല നായിഡുവിനെ ഇപ്പോൾ തന്നെ കണ്ടെത്തൂ. 1579 01:38:33,180 --> 01:38:35,780 മറക്കരുത്. നായിഡു സിമൻ്റ്. 1580 01:38:36,900 --> 01:38:39,180 ഭക്തനായ ഹനുമാൻ! - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അലറുന്നത്? 1581 01:38:39,300 --> 01:38:40,100 നിലവിളിക്കരുത്. 1582 01:38:40,220 --> 01:38:41,500 ക്ഷമിക്കണം, സർ. - സൌമ്യമായി പറയുക. 1583 01:38:41,620 --> 01:38:42,940 ഭക്തനായ ഹനുമാൻ! 1584 01:38:43,140 --> 01:38:45,740 ഏത് സിമൻ്റാണ് നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് ലങ്കയിലേക്ക് പാലം പണിയാൻ ഉപയോഗിക്കണോ? 1585 01:38:45,940 --> 01:38:49,500 അത് വരുമ്പോൾ വിട്ടുവീഴ്ചയില്ല സീതയിലേക്കോ സിമൻ്റിലേക്കോ വരുന്നു, ബ്രോ. 1586 01:38:49,700 --> 01:38:51,500 നമുക്ക് നായിഡു സിമൻ്റ് ഉപയോഗിക്കാം. 1587 01:38:55,100 --> 01:38:59,620 മഹിഷ്മതി സാമ്രാജ്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ നായിഡു സിമൻ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചത്. 1588 01:39:00,060 --> 01:39:03,100 ഗുണനിലവാരവും വിശ്വാസവും. നായിഡു സിമൻ്റ്. 1589 01:39:03,220 --> 01:39:04,940 എൻ്റെ മകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ആ ഭക്ഷണക്കാരനെ വിവാഹം കഴിക്കുക. 1590 01:39:05,060 --> 01:39:08,020 അവൾ അവൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഒരു സെൽഫിയെടുത്തു. നോക്കൂ. 1591 01:39:25,140 --> 01:39:26,660 നമുക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട് ഇപ്പോൾ വിജയവാഡ. 1592 01:39:26,780 --> 01:39:28,740 അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുവെന്ന് അവളോട് പറയുക. ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 1593 01:39:28,860 --> 01:39:29,820 ഞാൻ വിജയവാഡയിലേക്ക് വരുന്നു. 1594 01:39:29,940 --> 01:39:31,980 അവൻ എന്തിനാണ് ഓടിപ്പോകുന്നത് പുരോഹിതൻ്റെ ഫോട്ടോ കണ്ടിട്ട്? 1595 01:39:32,100 --> 01:39:33,780 എനിക്കൊരിക്കലും അവനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. - എനിക്ക് ഒരു കാര്യം മനസ്സിലായി. 1596 01:39:33,900 --> 01:39:36,060 ഇത് എന്താണ്? നിങ്ങളുടെ മകൾ ചെയ്യും ആ ഭക്ഷണക്കാരനെ വിവാഹം കഴിക്കുക. 1597 01:39:36,180 --> 01:39:38,540 ദൈവമേ! - ഞാൻ തയാറാണ്. നമുക്ക് പോയാലോ? 1598 01:39:38,780 --> 01:39:39,740 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1599 01:39:43,780 --> 01:39:45,700 എന്തിനാ ഇങ്ങനെ വേഷം ധരിച്ചത്? 1600 01:39:45,820 --> 01:39:48,500 ഞങ്ങൾ വിജയവാഡയിലേക്ക് പോകുന്നു എനിക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയും 1601 01:39:48,620 --> 01:39:50,980 പക്ഷേ അവൻ എന്നെ കാണാൻ പാടില്ല. ഇതുവഴി മന്ത്രി. 1602 01:39:51,100 --> 01:39:53,380 വൗ! നിങ്ങൾ വളരെ കഴിവുള്ളവരാണ്. 1603 01:40:04,620 --> 01:40:07,540 മന്ത്രി സാർ ഇവിടെ വന്നിരുന്നു ഞങ്ങളുമായി ഒരു വിവാഹ സഖ്യം ഉണ്ടാക്കുക. 1604 01:40:07,740 --> 01:40:09,420 എൻ്റെ അളിയൻ ഞെട്ടലിലാണ്. 1605 01:40:09,660 --> 01:40:13,740 അതെ. ഭഗവാനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു കൃഷ്ണൻ കുചേലൻ്റെ വീട്ടിലെത്തി. 1606 01:40:13,940 --> 01:40:16,940 ഞാൻ മന്ത്രിയാണെങ്കിലും ഞാൻ ഒരു മകളുടെ അച്ഛനാണ്. 1607 01:40:17,620 --> 01:40:18,860 നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. 1608 01:40:21,300 --> 01:40:23,260 ദയവായി എടുക്കുക. ശുദ്ധമായ വെണ്ണ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചത്. 1609 01:40:23,380 --> 01:40:25,140 ആദ്യം അവ എൻ്റെ ജീവനക്കാർക്ക് നൽകൂ. 1610 01:40:25,420 --> 01:40:27,620 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചു പിന്നിൽ ജീവനക്കാരും ഡ്രൈവർമാരും. 1611 01:40:27,860 --> 01:40:30,340 അതിനാൽ ദയവായി വീട്ടുമുറ്റത്തേക്ക് പോകുക നിങ്ങളുടെ ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കൂ. 1612 01:40:31,020 --> 01:40:32,660 എൻ്റെ ജോലിക്കാർ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കും. 1613 01:40:32,860 --> 01:40:34,300 ഞാൻ അവരെ തുല്യരായി കാണുന്നു. 1614 01:40:35,580 --> 01:40:38,540 നിങ്ങളുടെ വാക്കുതർക്കം നിർത്തുക. അവനെ പുറത്തേക്ക് വിളിക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക. 1615 01:40:38,780 --> 01:40:40,820 വരനെ കൊണ്ടുവരൂ. എൻ്റെ സ്റ്റാഫ് അവനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1616 01:40:41,060 --> 01:40:43,620 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. - ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുവരാം, അച്ഛാ. 1617 01:40:50,140 --> 01:40:53,060 സാർ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? എൻ്റെ അച്ഛനും അമ്മയും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 1618 01:40:54,060 --> 01:40:56,100 ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ പോകുന്നു അമ്മയും അച്ഛനും ആദ്യമായി. 1619 01:40:56,220 --> 01:40:57,580 എനിക്ക് ആമുഖം വേണം തികഞ്ഞവരാകാൻ. 1620 01:40:57,700 --> 01:41:00,820 അതിനാൽ ഞാൻ ചേർക്കുന്നു ചന്ദനത്തിരിയുടെ ഒരു തലോടൽ. 1621 01:41:01,140 --> 01:41:03,380 നിങ്ങൾ ഇതിനകം എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ സ്പർശിച്ചു. 1622 01:41:03,500 --> 01:41:05,700 നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സ്പർശനങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. നമുക്ക് പോകാം. 1623 01:41:05,820 --> 01:41:06,780 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 1624 01:41:06,900 --> 01:41:08,020 നമുക്ക് പോകാം. - വരൂ. 1625 01:41:21,380 --> 01:41:24,020 എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങരുത്. 1626 01:41:40,260 --> 01:41:41,260 ഡിജെ! 1627 01:42:33,580 --> 01:42:36,380 ശാസ്ത്രി! നിങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ്. 1628 01:42:36,500 --> 01:42:37,220 നന്ദി. 1629 01:42:37,340 --> 01:42:39,420 അതെ. അവൻ പോകുകയാണ് ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയുടെ മരുമകൻ. 1630 01:42:39,540 --> 01:42:40,820 അതിനോട് എന്തെങ്കിലും താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1631 01:42:40,940 --> 01:42:43,660 നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് സംസാരിക്കുക നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കിട്ടുമോ എന്ന് നോക്കൂ 1632 01:42:43,780 --> 01:42:45,460 കാറ്ററിംഗ് കരാർ അസംബ്ലിക്ക് വേണ്ടി. 1633 01:42:45,660 --> 01:42:48,340 വൗ! അന്നപൂർണ കാറ്ററിംഗ് നിയമസഭയിൽ. 1634 01:42:48,460 --> 01:42:50,540 അത് ഒരു മികച്ച ഇടപാടായിരിക്കും! 1635 01:42:58,620 --> 01:42:59,860 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, പ്രിയേ? 1636 01:43:00,340 --> 01:43:01,140 സഹോദരിയോ? 1637 01:43:01,260 --> 01:43:02,340 എന്ത് സംഭവിച്ചു? - സഹോദരി! 1638 01:43:02,460 --> 01:43:03,420 എന്തു പറ്റി പ്രിയേ? - രേവതി? 1639 01:43:03,540 --> 01:43:04,500 എന്ത് സംഭവിച്ചു? - എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1640 01:43:04,620 --> 01:43:06,220 രേവതി? - എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, പ്രിയേ? 1641 01:43:06,940 --> 01:43:08,060 ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക. 1642 01:43:12,820 --> 01:43:14,300 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, പ്രിയേ? നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പരിക്കേറ്റു? 1643 01:43:14,420 --> 01:43:15,700 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, പ്രിയേ? ഞങ്ങളോട് പറയൂ. 1644 01:43:18,780 --> 01:43:20,620 എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്തു പറ്റി പ്രിയേ? 1645 01:43:20,740 --> 01:43:22,380 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ മതി. - എനിക്കറിയില്ല. 1646 01:43:22,580 --> 01:43:24,780 ഞാൻ പോകട്ടെ. - സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ് എവിടെ? 1647 01:43:25,060 --> 01:43:26,780 സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ്. 1648 01:43:38,580 --> 01:43:40,860 എന്തിനാണ് എടുത്തത് അവരുമായി വഴക്കോ? 1649 01:43:40,980 --> 01:43:43,260 ഞാൻ എ എടുത്തില്ല ആരുമായും വഴക്കിടൂ അമ്മേ. 1650 01:43:45,820 --> 01:43:48,060 അവൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു വളരെ ഷോർട്ട് ടെമ്പർ. 1651 01:43:51,340 --> 01:43:53,460 ഞാൻ ദൈവത്തിൽ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 1652 01:43:56,260 --> 01:43:59,860 സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ് ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1653 01:43:59,980 --> 01:44:01,500 എന്നെ വിശ്വസിക്കുക. 1654 01:44:02,220 --> 01:44:06,060 സഹോദരാ! ഞാൻ എടുത്തില്ല ആരുമായും വഴക്കുണ്ടാക്കുക. 1655 01:44:06,340 --> 01:44:08,060 ദയവായി എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 1656 01:44:11,180 --> 01:44:12,460 എനിക്കറിയാം സഹോദരി. 1657 01:44:15,820 --> 01:44:16,700 എനിക്കറിയാം. 1658 01:44:30,180 --> 01:44:31,340 വിഘേഷ! 1659 01:44:31,620 --> 01:44:32,660 ശാസ്ത്രി! 1660 01:44:32,820 --> 01:44:35,100 ചിലർ അടിക്കുന്നു ഞാൻ മാർക്കറ്റിൽ കയറി. 1661 01:44:55,380 --> 01:44:56,660 വിഗ്ഗു! 1662 01:44:56,860 --> 01:44:58,180 വിഘ്നേശാ! 1663 01:44:58,740 --> 01:44:59,900 വിഘ്നേശാ! 1664 01:45:02,660 --> 01:45:03,740 ഹേയ്. 1665 01:45:12,220 --> 01:45:13,300 ഡോക്ടർ! ഡോക്ടർ! 1666 01:45:13,420 --> 01:45:15,980 എന്ന് പറഞ്ഞ് അവർ എന്നെ അടിച്ചു ഞാൻ സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ് ആണെന്ന്. 1667 01:45:16,900 --> 01:45:18,780 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഊഹിച്ചത് ഞാൻ സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ് ആണെന്നോ? 1668 01:45:18,900 --> 01:45:19,780 ഡോക്ടർ! 1669 01:45:19,900 --> 01:45:23,140 ഞാൻ അവരോട് ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു. ഞാൻ യാചിച്ചു അവർ എന്നെ പോകാൻ അനുവദിച്ചു, പക്ഷേ അവർ അനുവദിച്ചില്ല. 1670 01:45:23,340 --> 01:45:24,420 ഡോക്ടർ! 1671 01:45:25,820 --> 01:45:28,380 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ... എൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും 1672 01:45:28,500 --> 01:45:31,300 ദൈവമേ! - ദയവായി അവരെ പരിപാലിക്കുക. 1673 01:45:32,220 --> 01:45:34,980 നിനക്ക് സുഖമാകും. നിനക്ക് സുഖമാകും. 1674 01:45:57,060 --> 01:45:59,260 സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ്? - ആരാണ് സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ്? 1675 01:45:59,380 --> 01:46:01,220 സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ്? - സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ്? 1676 01:46:01,340 --> 01:46:03,300 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തെറ്റായ നമ്പർ ലഭിച്ചു. - നിങ്ങൾ ആരാണ്? 1677 01:46:03,420 --> 01:46:04,780 ഇതൊരു തമാശയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1678 01:46:04,900 --> 01:46:07,260 നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് വേണ്ടത്? - നിങ്ങൾ ഏത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു? 1679 01:46:21,380 --> 01:46:24,660 ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ തുടങ്ങി ചിലർക്ക് സമാധാനത്തോടെ ഉറങ്ങാം. 1680 01:46:26,020 --> 01:46:28,740 ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ ഞാൻ കാരണം ഉറക്കം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1681 01:46:30,740 --> 01:46:33,100 ഒരു മകൻ വേണം അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുക 1682 01:46:34,140 --> 01:46:36,620 അവൻ പാടില്ല അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. 1683 01:46:38,060 --> 01:46:39,500 നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ ശാസ്ത്രി? 1684 01:46:39,620 --> 01:46:40,940 ഞാൻ ദുഃഖിതനാണ്. 1685 01:46:44,180 --> 01:46:46,780 കുട്ടികൾക്ക് ഭയം തോന്നുമ്പോൾ, മാതാപിതാക്കൾ അവരെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു. 1686 01:46:47,060 --> 01:46:49,820 പക്ഷെ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ കാണുമ്പോൾ ഭയം കൊണ്ട് വിറയ്ക്കുന്നു 1687 01:46:50,500 --> 01:46:52,300 അവരോട് എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1688 01:46:57,100 --> 01:47:00,300 എല്ലാവരും പോയി, പക്ഷേ ഇത് പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ ഒരിക്കലും വിരമിച്ചിട്ടില്ല 1689 01:47:00,420 --> 01:47:02,500 ഒപ്പം എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ പിന്തുണച്ചു. 1690 01:47:02,780 --> 01:47:05,500 എനിക്കും ഇഷ്ടമായിരുന്നു ഈ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ ഒരിക്കലും വിരമിക്കരുത് 1691 01:47:05,620 --> 01:47:08,460 ഓരോ നിമിഷവും ചെലവഴിക്കുക എൻ്റെ ജീവിതം മറ്റൊരാളെ സഹായിക്കാനാണ്. 1692 01:47:09,220 --> 01:47:12,420 പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല, അത് ഒരിക്കലും സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല 1693 01:47:12,580 --> 01:47:14,900 ഒരു ദിവസം ഞാൻ അംഗീകരിക്കേണ്ടി വരും തോറ്റു ഇങ്ങനെ വിരമിക്കുക. 1694 01:47:15,940 --> 01:47:18,860 മതി. ഞങ്ങൾ അത് നിർത്തും. ഞങ്ങൾ എല്ലാം നിർത്തും. 1695 01:47:18,980 --> 01:47:22,180 20 വർഷം മുമ്പാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഇത് ആരംഭിച്ചത് ഞങ്ങൾ അത് ഇവിടെ നിർത്തും. 1696 01:47:23,180 --> 01:47:24,980 സ്റ്റീഫനെ മോചിപ്പിക്കാം. 1697 01:47:25,180 --> 01:47:27,060 പ്രധാനമല്ല. നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ശാസ്ത്രി ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണ്. 1698 01:47:27,180 --> 01:47:28,500 ഞാൻ ശരിയാണോ? 1699 01:47:28,780 --> 01:47:30,420 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ സർ. 1700 01:47:31,340 --> 01:47:32,380 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1701 01:47:33,860 --> 01:47:35,460 ഞാൻ അവനെ വിട്ടയക്കില്ല. 1702 01:47:36,300 --> 01:47:40,300 ഞാൻ അവനെ ഒരിക്കലും മോചിപ്പിക്കില്ല അതിനാൽ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. 1703 01:47:42,820 --> 01:47:45,420 എൻ്റെ അമ്മ, അച്ഛൻ, സഹോദരി, നീ, ഞാൻ 1704 01:47:45,540 --> 01:47:48,020 ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചാലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, എങ്കിലും ഞാൻ അവനെ വിടുകയില്ല. 1705 01:47:49,980 --> 01:47:53,340 പണ്ട് ഭഗവാൻ അർജ്ജുനൻ ഇല്ലായിരുന്നു കൃഷ്ണനല്ല യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1706 01:47:54,220 --> 01:47:56,740 ഒരിക്കൽ നമ്മൾ യുദ്ധം തുടങ്ങും നമ്മൾ പോരാടി മരിക്കണം 1707 01:47:56,860 --> 01:47:58,620 യുദ്ധം പാതിവഴിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 1708 01:47:59,860 --> 01:48:03,060 "ബുദ്ധനിലേക്ക് പോകൂ" എന്ന് നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല ഈ സമയങ്ങളിൽ അഭയത്തിനായി". 1709 01:48:03,300 --> 01:48:05,740 നമ്മൾ പറയണം "കൂലി അഭയത്തിനായുള്ള യുദ്ധം." 1710 01:48:07,100 --> 01:48:09,860 ആയിരക്കണക്കിന് കുടുംബങ്ങളുണ്ട് അവൻ കാരണം അവരുടെ പണം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1711 01:48:10,620 --> 01:48:12,860 ഞാൻ ആലോചിക്കില്ല എൻ്റെ കുടുംബം, സർ. 1712 01:48:14,140 --> 01:48:15,380 ഞങ്ങൾ ആക്രമിക്കും സർ. 1713 01:48:15,700 --> 01:48:17,420 ഞങ്ങൾ ശക്തമായി ആക്രമിക്കും. 1714 01:48:17,700 --> 01:48:19,220 അത്രയും ശക്തമായി ഞങ്ങൾ ആക്രമിക്കും 1715 01:48:19,340 --> 01:48:22,060 അവൻ്റെ അവയവങ്ങൾ അകത്തു കടക്കും ഞെട്ടി അവൻ്റെ ഹൃദയം നിലക്കും. 1716 01:48:22,300 --> 01:48:24,620 ശരി, ശാസ്ത്രി. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. 1717 01:48:24,820 --> 01:48:26,300 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു... 1718 01:48:26,420 --> 01:48:28,860 കാരണം അയാൾക്ക് ഭയപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ആക്രമിച്ചു 1719 01:48:29,060 --> 01:48:31,300 ഇത്തവണ അവൻ ചെയ്യും എന്നെ നേരിട്ട് ആക്രമിക്കൂ. 1720 01:48:32,180 --> 01:48:34,220 അവൻ എന്നെ വെറുതെ വിടാൻ പോകുന്നില്ല 1721 01:48:34,380 --> 01:48:36,180 ഞങ്ങൾ പോകുന്നില്ല സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശിനെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കുക. 1722 01:48:36,300 --> 01:48:39,100 അപ്പോൾ അവൻ നമ്മെത്തന്നെ കാണിക്കും. അവൻ വരട്ടെ. 1723 01:48:39,220 --> 01:48:40,660 ഇത്തവണ ഞാൻ അവനെ കാത്തിരിക്കും. 1724 01:48:40,780 --> 01:48:43,820 സത്യനാരായണയിൽ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു പുരം ബ്രാഹ്മണ ഗ്രാമം. 1725 01:48:43,940 --> 01:48:45,860 ഞാൻ അവനെ പൂർത്തിയാക്കിയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ കാണുന്ന ദിവസം തന്നെ 1726 01:48:45,980 --> 01:48:47,900 എൻ്റെ പേര് ആയിരിക്കില്ല ദുവ്വാഡ ജഗന്നാദം 1727 01:48:48,020 --> 01:48:51,500 ഞാൻ അവിടെ നിന്നല്ല ശ്രീവത്സസൻ്റെ വംശം. 1728 01:48:54,660 --> 01:48:56,580 നമ്മൾ എന്തിനാണ് പോകുന്നത് ഉത്തരേന്ത്യ പെട്ടെന്ന്? 1729 01:48:56,700 --> 01:48:58,500 നിങ്ങൾ 30 വർഷം സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു മുമ്പ് നിങ്ങൾ കാശി സന്ദർശിക്കും. 1730 01:48:58,740 --> 01:48:59,860 നിങ്ങൾ അത് സന്ദർശിച്ചോ? നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 1731 01:48:59,980 --> 01:49:01,900 നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന് നിങ്ങൾ പേരിട്ടു അന്നപൂർണ കാറ്ററിംഗ്. 1732 01:49:02,100 --> 01:49:03,700 പരമശിവൻ്റെ അഹംഭാവമായിരിക്കും കാശി സന്ദർശിച്ചില്ലെങ്കിൽ വേദനിക്കും. 1733 01:49:03,820 --> 01:49:05,220 ശിവന് അഹംഭാവമുണ്ടോ? 1734 01:49:05,340 --> 01:49:08,620 തീർച്ചയായും അവനുണ്ട്. അവൻ തുറക്കുന്നു അവൻ്റെ മൂന്നാം കണ്ണ് അവൻ്റെ അഹന്തയ്ക്ക് മുറിവേൽക്കുമ്പോൾ. 1735 01:49:08,740 --> 01:49:10,620 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണവും ആവശ്യമില്ല ദൈവാലയം സന്ദർശിക്കാൻ. 1736 01:49:10,740 --> 01:49:12,260 ഒപ്പം നിർഭാഗ്യകരമായ പല കാര്യങ്ങളും ഞങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 1737 01:49:12,380 --> 01:49:13,220 നമുക്ക് പോകാം. - അതെ. 1738 01:49:13,340 --> 01:49:15,100 വരിക. - നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം. 1739 01:49:18,100 --> 01:49:19,820 വീട് പരിപാലിക്കുക. - അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പിന്മാറുന്നത്. 1740 01:49:19,940 --> 01:49:22,780 നനയ്ക്കാൻ മറക്കരുത് തോട്ടത്തിലെ ചെറിയ വാഴ. 1741 01:49:53,140 --> 01:49:57,220 ഓ... വാതിലുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു. നിനക്ക് അവരെ ചവിട്ടേണ്ടി വന്നില്ല... 1742 01:49:57,340 --> 01:49:58,220 ഹേയ്! 1743 01:49:58,740 --> 01:50:00,380 സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ് എവിടെ? 1744 01:50:00,660 --> 01:50:04,060 സ്റ്റീഫൻ പ്രകാശ്? ആരാ സാർ? 1745 01:50:29,180 --> 01:50:30,740 ഞങ്ങൾക്ക് തെറ്റായ മനുഷ്യനെ കിട്ടിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, സർ. 1746 01:50:30,860 --> 01:50:32,780 വഞ്ചിതരാകരുത് അവൻ്റെ മുഖഭാവങ്ങൾ. 1747 01:50:32,900 --> 01:50:35,860 അവൻ അഭിനയിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു അവൻ പൂർണ്ണമായും തയ്യാറായ ശേഷം. 1748 01:50:35,980 --> 01:50:38,020 നമ്മൾ അവനെ എത്ര അടിച്ചാലും മതിവരില്ല. അവൻ പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നില്ല സർ. 1749 01:50:38,140 --> 01:50:40,500 കൂട്ടുക... ഡോസ് കൂട്ടുക. 1750 01:50:40,620 --> 01:50:41,660 ശരി, സർ. 1751 01:50:43,260 --> 01:50:45,500 ആ സാർ ആരാണെന്ന് പറയൂ. 1752 01:50:46,500 --> 01:50:49,140 അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ ആ സാറിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 1753 01:50:49,540 --> 01:50:51,300 ഞാൻ എൻ്റെ സാഹചര്യം അവനോട് വിശദീകരിക്കും. 1754 01:50:58,540 --> 01:51:00,340 ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹം ആ മനുഷ്യനല്ലായിരിക്കാം സർ. 1755 01:51:00,500 --> 01:51:02,500 നമ്മളാണെങ്കിൽ അവൻ മരിക്കും അവനെ ഇനിയും അടിക്കുക. 1756 01:51:02,740 --> 01:51:06,380 ഒപ്പം, ഒരു ജനക്കൂട്ടം കൂടിവരുന്നു. 1757 01:51:06,660 --> 01:51:09,220 ഈ നാട്ടിലെ ആളുകൾ കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുള്ളവരാണ് 1758 01:51:09,340 --> 01:51:11,620 അവരുടെ അയൽവാസിയുടെ സ്വന്തം കാര്യങ്ങളെക്കാൾ കാര്യങ്ങൾ. 1759 01:51:11,740 --> 01:51:14,060 ഡാർ ഇറ്റ്! അപരിഷ്കൃത ക്രൂരന്മാർ! 1760 01:51:14,340 --> 01:51:16,580 അവനെ ഹൈദരാബാദിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. 1761 01:51:26,340 --> 01:51:28,900 സർ! നിങ്ങൾക്ക് അടിക്കാം നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും എന്നെ. 1762 01:51:29,180 --> 01:51:30,820 എന്നാൽ ആ സാറിൻ്റെ പേര് പറയൂ. 1763 01:51:30,940 --> 01:51:32,100 എന്ത്? 1764 01:51:32,220 --> 01:51:33,780 ആ സാറിൻ്റെ പേര്... 1765 01:51:33,900 --> 01:51:35,380 നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്? എന്തിനാ എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നത് 1766 01:51:35,500 --> 01:51:37,460 നിരന്തരം ചോദിച്ചുകൊണ്ട് സാറിൻ്റെ പേരിനെക്കുറിച്ച്? 1767 01:51:37,580 --> 01:51:39,300 സൂരി! സാർ വിളിച്ചാൽ പറയൂ. 1768 01:51:39,420 --> 01:51:40,540 അവനെ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നമുക്ക് തീരുമാനിക്കാം. 1769 01:51:40,660 --> 01:51:42,220 അവനെ തല്ലാൻ എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു. 1770 01:51:45,580 --> 01:51:46,260 നമസ്കാരം, സർ! 1771 01:51:46,380 --> 01:51:48,860 സാറിൻ്റെ പേര്... - മിണ്ടാതിരിക്കുക! മിണ്ടാതിരിക്കുക! 1772 01:51:49,780 --> 01:51:51,300 സാർ, ഒരുപക്ഷേ അത് അവനല്ലായിരിക്കാം. 1773 01:51:51,500 --> 01:51:55,340 അത് അവനാണ്. നിങ്ങൾ അടിച്ചാൽ ഒരു മടിയും കൂടാതെ അവൻ എഴുന്നേറ്റു 1774 01:51:55,460 --> 01:51:57,020 അവൻ നിങ്ങളോട് എല്ലാം പറയും. 1775 01:51:57,140 --> 01:51:58,580 ഇനി നമ്മൾ അവനെ അടിച്ചാൽ അവൻ മരിച്ചേക്കാം. 1776 01:51:58,700 --> 01:51:59,700 അവനെ കൊല്ലുക. 1777 01:52:00,220 --> 01:52:03,260 സർ? - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അവനെ കൊല്ലുക. 1778 01:52:07,100 --> 01:52:09,860 ക്ഷമിക്കണം, സഹോദരാ. നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ സാർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 1779 01:52:10,060 --> 01:52:11,140 എന്നെ കൊല്ലുമോ? 1780 01:52:11,860 --> 01:52:15,300 സാർ... എന്നെ കൊല്ലുമോ? 1781 01:52:16,300 --> 01:52:18,580 എന്നെ കൊല്ലുമോ? - അതെ. 1782 01:52:26,340 --> 01:52:27,980 എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല നിനക്ക് എതിരെ, സഹോദരാ. 1783 01:52:28,100 --> 01:52:29,380 ഇതാണ് എൻ്റെ ഉപജീവനമാർഗം. 1784 01:52:29,500 --> 01:52:32,100 ഉപജീവനത്തിനായി നിങ്ങൾ പച്ചക്കറികൾ അരിഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഞാൻ തല വെട്ടി. 1785 01:52:32,220 --> 01:52:33,420 പക്ഷേ... - അത് മാത്രമാണ് വ്യത്യാസം. 1786 01:52:33,540 --> 01:52:34,540 പക്ഷെ ഞാൻ... - ഹേയ്! 1787 01:52:34,740 --> 01:52:36,660 നിങ്ങളുടെ അവസാന ആഗ്രഹം ഞങ്ങളോട് പറയൂ. ഞങ്ങൾ അത് നിറവേറ്റും. 1788 01:52:36,780 --> 01:52:38,380 ഓ! - പറയൂ, ബ്രാഹ്മണൻ. 1789 01:52:38,500 --> 01:52:41,460 ചോറ് കഴിക്കണോ പയർ സൂപ്പും മാങ്ങാ അച്ചാറും കൂടെ? 1790 01:52:42,060 --> 01:52:46,220 അത് എന്നോട് പറയൂ ഞാൻ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സാറിൻ്റെ പേര്. 1791 01:52:46,340 --> 01:52:48,260 അത് ഞങ്ങളുടെ തൊഴിലിന് എതിരാണ്. 1792 01:52:48,380 --> 01:52:49,940 സൂരി, അവനെ വേഗം തീർത്തു. 1793 01:52:50,060 --> 01:52:51,020 സാർ... സാർ... 1794 01:52:51,140 --> 01:52:55,060 എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല ഒരു ബ്രാഹ്മണനെ കൊല്ലാൻ. 1795 01:52:55,180 --> 01:52:57,100 ഞാൻ ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, എൻ്റെ മുത്തശ്ശി ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു 1796 01:52:57,220 --> 01:52:58,820 പൂച്ചകളെ കൊല്ലുന്നതും ബ്രാഹ്മണർ മഹാപാപമാണ്. 1797 01:52:58,940 --> 01:53:02,140 സാർ ഇല്ല... ഇല്ല... - നീ ചെയ്യൂ. 1798 01:53:03,020 --> 01:53:05,860 സാർ ഇല്ല... സാർ... 1799 01:53:07,340 --> 01:53:10,420 മുതലാളി, ഇത് ആദ്യത്തെ കൊലപാതകമാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ. എനിക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു. 1800 01:53:10,540 --> 01:53:15,740 നിങ്ങൾക്ക് കൊലപാതകദിനാശംസകൾ! നിങ്ങൾക്ക് കൊലപാതകദിനാശംസകൾ! 1801 01:53:15,860 --> 01:53:16,780 വരൂ, ആൺകുട്ടികളേ. 1802 01:53:16,900 --> 01:53:19,580 നിങ്ങൾക്ക് കൊലപാതകദിനാശംസകൾ! 1803 01:53:19,700 --> 01:53:22,980 നിങ്ങൾക്ക് കൊലപാതകദിനാശംസകൾ! 1804 01:53:23,100 --> 01:53:26,380 പ്രിയപ്പെട്ട ചന്തു, കൊലപാതകദിനാശംസകൾ. 1805 01:53:26,500 --> 01:53:27,940 ഇപ്പോൾ കഴുത്തറുത്തു. 1806 01:53:28,540 --> 01:53:31,340 സർ! സർ! സർ! എൻ്റെ അവസാനത്തെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റിത്തരാമെന്ന് നീ പറഞ്ഞു. 1807 01:53:31,460 --> 01:53:33,820 എന്ത്? - നിങ്ങൾ നിറവേറ്റുമെന്ന് പറഞ്ഞു എൻ്റെ അവസാന ആഗ്രഹം. 1808 01:53:33,940 --> 01:53:34,580 എന്താണിത്? 1809 01:53:34,700 --> 01:53:36,540 ഉള്ളപ്പോൾ എന്നെ കൊന്നാൽ ഈ പ്രാർത്ഥനാമണി എൻ്റെ കഴുത്തിൽ 1810 01:53:36,660 --> 01:53:39,220 അത് വലിയ പാപമാണ്. നീ നരകത്തിൽ പോകും. 1811 01:53:39,340 --> 01:53:40,780 അത് നീക്കം ചെയ്തതിന് ശേഷം ഞാൻ നിന്നെ കൊന്നാലോ? 1812 01:53:40,980 --> 01:53:44,060 നീ സ്വർഗത്തിൽ പോകും. ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. 1813 01:53:44,860 --> 01:53:46,500 അത് നീക്കം ചെയ്യുക. 1814 01:54:39,740 --> 01:54:42,260 ആ സാറിൻ്റെ പേര് പറയൂ. 1815 01:55:00,020 --> 01:55:02,300 ആ സാറിൻ്റെ പേര് പറയൂ. 1816 01:55:14,620 --> 01:55:16,500 ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. 1817 01:55:17,980 --> 01:55:20,220 ആ സാറിൻ്റെ പേര് പറയൂ. 1818 01:55:33,420 --> 01:55:37,020 ആ സാറിൻ്റെ പേര് പറയില്ലേ? 1819 01:55:46,820 --> 01:55:49,300 എത്ര പുരുഷന്മാർ മരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? 1820 01:55:49,660 --> 01:55:51,620 ആ സാറിൻ്റെ പേര് പറയൂ. 1821 01:56:03,380 --> 01:56:04,740 ഹേയ്! 1822 01:56:21,060 --> 01:56:24,300 ബോസ്! ആ സാറിൻ്റെ പേര് പറഞ്ഞാൽ മതി. അവൻ നമ്മെ കൊല്ലും. 1823 01:56:52,780 --> 01:56:53,700 ഹേയ്! 1824 01:56:56,540 --> 01:56:59,460 നിൻ്റെ മുത്തശ്ശി പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ പൂച്ചകളെ കൊല്ലരുത്. 1825 01:57:00,700 --> 01:57:03,580 പക്ഷേ അവൾ പറയാൻ മറന്നു നിങ്ങൾ സിംഹങ്ങളുമായി കലഹിക്കരുത്. 1826 01:57:24,220 --> 01:57:26,220 റൊയ്യാല നായിഡു! 1827 01:57:27,020 --> 01:57:28,460 റൊയ്യാല നായിഡു. 1828 01:57:29,740 --> 01:57:32,180 നായിഡു കൺസ്ട്രക്ഷൻസ്. റൊയ്യാല നായിഡു. 1829 01:57:38,180 --> 01:57:39,860 ഞാൻ പറഞ്ഞു സഹോദരാ. 1830 01:57:41,900 --> 01:57:44,020 ഞാൻ നിന്നോട് നൂറു തവണ ചോദിച്ചു ഞാൻ നിലത്തായിരുന്നപ്പോൾ 1831 01:57:44,140 --> 01:57:45,140 പക്ഷേ നീ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല. 1832 01:57:45,380 --> 01:57:48,860 ഞാൻ വായുവിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു, അതുകൊണ്ടാണ് നീ മരിച്ചത്. 1833 01:57:49,100 --> 01:57:52,300 നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഒരു നിമിഷം വൈകിയാണ് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത്. 1834 01:57:53,300 --> 01:57:55,260 നിങ്ങളുടെ സമയം വളരെ മോശമാണ്. 1835 01:57:56,740 --> 01:58:00,100 ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ വിധി. 1836 01:58:00,660 --> 01:58:01,740 സുഹൃത്തുക്കളെ! 1837 01:58:01,860 --> 01:58:03,980 നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അവനെ ആവശ്യമില്ല. ആ തോക്ക് എനിക്ക് തരൂ. 1838 01:58:04,100 --> 01:58:05,260 അതെനിക്ക് തരൂ. 1839 01:58:07,100 --> 01:58:10,300 നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ ആരാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. 1840 01:58:10,420 --> 01:58:12,900 നിനക്കെന്തറിയാം? നിനക്കെന്തറിയാം? 1841 01:58:13,020 --> 01:58:14,420 റൊയ്യാല നായിഡു. 1842 01:58:14,700 --> 01:58:15,940 റൊയ്യാല നായിഡു? 1843 01:58:16,060 --> 01:58:17,940 അവൻ്റെ മുഖം കണ്ടോ ഞാൻ അവൻ്റെ പേര് പറഞ്ഞപ്പോൾ? 1844 01:58:18,060 --> 01:58:19,220 നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിന് നിറമെല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1845 01:58:19,340 --> 01:58:20,860 എല്ലാം എവിടെ നീ മോഷ്ടിച്ച പണം? 1846 01:58:20,980 --> 01:58:22,420 അതിൽ നിങ്ങളുടെ പങ്ക് എന്താണ്? എന്നോട് പറയൂ! 1847 01:58:22,540 --> 01:58:25,300 എന്ത് പങ്ക്? - എന്ത് പങ്ക്? എന്ത് പങ്ക്? 1848 01:58:26,300 --> 01:58:27,420 ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ പങ്ക്. 1849 01:58:27,540 --> 01:58:28,740 നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഒരു പങ്കും ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ 1850 01:58:28,860 --> 01:58:30,260 എന്തിനു ശ്രമിച്ചു ഡിജെയെ അമ്പലത്തിൽ വച്ച് കൊല്ലാൻ? 1851 01:58:30,460 --> 01:58:33,140 ഡിജെയെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ അമ്പലത്തിൽ പോയിട്ടില്ല. 1852 01:58:35,540 --> 01:58:37,660 കൊല്ലാനാണ് ഞാൻ അവിടെ പോയത് ജഗന്നാദ ശാസ്ത്രി. 1853 01:58:40,220 --> 01:58:42,180 ശാസ്ത്രിയോ? എന്തുകൊണ്ട്? 1854 01:58:42,300 --> 01:58:43,740 ഒരു വിവാഹ സഖ്യം റോയ്യാല നായിഡുവിൻ്റെ മകനും തമ്മിൽ 1855 01:58:43,940 --> 01:58:46,580 ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയുടേതും മകൾ അന്തിമമായി. 1856 01:58:47,580 --> 01:58:50,460 എന്നാൽ ആ പെൺകുട്ടി ശാസ്ത്രിയോട് പ്രണയത്തിലാണ്. 1857 01:58:50,900 --> 01:58:52,140 എന്നെ വിശ്വസിക്കുക. 1858 01:58:52,860 --> 01:58:55,260 പണത്തിൽ എനിക്ക് ഒരു പങ്കുമില്ല. 1859 01:58:55,380 --> 01:58:57,060 റൊയ്യാല നായിഡുവിൻ്റെ മകൻ എല്ലാ പണവും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. 1860 01:58:57,180 --> 01:58:58,260 അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 1861 01:58:58,380 --> 01:59:00,980 എനിക്ക് ഇനി നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല നീ എന്നെ കൊന്നാലും. 1862 01:59:01,500 --> 01:59:02,740 എന്നെ വിശ്വസിക്കുക. 1863 01:59:04,700 --> 01:59:06,540 ശാസ്ത്രി, നിനക്ക് സുഖമാണോ? - സർ! 1864 01:59:06,780 --> 01:59:08,300 എനിക്കിപ്പോൾ പൂജയെ കാണണം 1865 01:59:08,420 --> 01:59:10,500 കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ റൊയ്യാല നായിഡുവിൻ്റെ മകനെ കുറിച്ച്. 1866 01:59:10,700 --> 01:59:12,100 ഇതിനിടയിൽ, അവനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും കണ്ടെത്തുക 1867 01:59:12,220 --> 01:59:13,420 അവൻ്റെ ബിസിനസ്സുകളും വിവരം എനിക്ക് കൈമാറുക. 1868 01:59:13,540 --> 01:59:14,940 ഞങ്ങൾ പണം ശേഖരിച്ചു. 1869 01:59:15,060 --> 01:59:17,500 രണ്ട് സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ ഭൂമി ഏറ്റെടുത്തു. 1870 01:59:46,220 --> 01:59:47,420 ശാസ്ത്രിയോ? 1871 01:59:47,780 --> 01:59:48,740 ഡിജെ. 1872 02:00:05,060 --> 02:00:06,740 പ്രയാസങ്ങൾ രണ്ടു തരത്തിലാണ്, പൂജ. 1873 02:00:07,500 --> 02:00:09,100 ആദ്യത്തെ തരം നിങ്ങളെ കരയിപ്പിക്കുന്നു 1874 02:00:09,780 --> 02:00:11,740 രണ്ടാമത്തെ ഇനം നിങ്ങളെ തിരിച്ചടിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 1875 02:00:12,180 --> 02:00:13,340 ഞാൻ രണ്ടാമത്തെ തരത്തിൽ പെടുന്നു. 1876 02:00:15,420 --> 02:00:17,020 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വ്യത്യസ്തനായത്. 1877 02:00:20,180 --> 02:00:23,700 ഞാൻ തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 1878 02:00:23,900 --> 02:00:25,620 എനിക്ക് വിശദീകരണം വേണ്ട. 1879 02:00:27,100 --> 02:00:28,780 ഞാൻ ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ 1880 02:00:29,460 --> 02:00:31,700 എനിക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ വേണം റൊയ്യാല നായിഡുവിൻ്റെ മകൻ. 1881 02:00:33,900 --> 02:00:36,500 നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ ഒരു മനുഷ്യനോടൊപ്പം 7 ചുവടുകൾ എടുക്കുക 1882 02:00:36,860 --> 02:00:39,620 നിങ്ങൾ തയ്യാറായിരിക്കണം അവനോടൊപ്പം ഓരോ ചുവടും എടുക്കാൻ. 1883 02:00:43,940 --> 02:00:45,420 ഒരു പടി മാത്രമല്ല പൂജ 1884 02:00:46,060 --> 02:00:47,820 ഞാൻ എടുക്കാൻ തയ്യാറാണ് നിങ്ങൾക്കായി എണ്ണമറ്റ ഘട്ടങ്ങൾ. 1885 02:00:51,220 --> 02:00:53,820 ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ നടക്കും ശാസ്ത്രി. 1886 02:01:08,460 --> 02:01:09,500 "നമുക്ക് പോകാം..." 1887 02:01:23,620 --> 02:01:26,500 "അവൻ്റെ കോപം തീക്ഷ്ണമായിരിക്കാം" 1888 02:01:27,380 --> 02:01:30,140 "എന്നാൽ അവൻ്റെ ആലിംഗനം ഊഷ്മളമാണ്." 1889 02:01:30,940 --> 02:01:33,060 "എനിക്ക് തരൂ..." 1890 02:01:33,180 --> 02:01:34,980 "നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ കപ്പലുകൾ പോലെയാണ്..." 1891 02:01:35,100 --> 02:01:36,740 "എനിക്ക് തരൂ..." 1892 02:01:36,860 --> 02:01:38,620 "ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്..." 1893 02:01:38,740 --> 02:01:40,260 "എനിക്ക് തരൂ..." 1894 02:01:40,380 --> 02:01:41,900 "നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം എനിക്ക് തരൂ." 1895 02:01:42,020 --> 02:01:46,660 "സിറ്റി മാർ..." 1896 02:01:49,220 --> 02:01:53,700 "നിങ്ങൾ ആരാണെന്നത് പ്രശ്നമല്ല, പക്ഷേ നീ ഒരു താരമാണ്." 1897 02:01:56,620 --> 02:02:01,420 "സിറ്റി മാർ..." 1898 02:02:03,940 --> 02:02:08,580 "നിങ്ങൾ ആരായാലും, നീ ഒരു നക്ഷത്രമാണ്!" 1899 02:02:33,780 --> 02:02:37,340 "ഞാൻ പ്രചോദനമാണ് മൈക്കൽ ജാക്‌സൺ." 1900 02:02:37,660 --> 02:02:40,940 "എന്നാൽ ഞാൻ രാജാവാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!" 1901 02:02:41,060 --> 02:02:44,620 "ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് നിന്നെക്കുറിച്ചാണ്!" 1902 02:02:44,820 --> 02:02:48,020 "നിങ്ങൾ എൻ്റെ മനസ്സാക്ഷിയോട് പറ്റിനിൽക്കുന്നു." 1903 02:02:48,460 --> 02:02:50,300 "എനിക്ക് തരൂ..." 1904 02:02:50,420 --> 02:02:52,300 "നമുക്ക് പ്രണയത്തിനായി നോക്കാം." 1905 02:02:52,420 --> 02:02:54,020 "എനിക്ക് തരൂ..." 1906 02:02:54,140 --> 02:02:55,980 "നീ കൃപയുടെ പ്രതിരൂപമാണ്." 1907 02:02:56,100 --> 02:02:57,660 "എനിക്ക് തരൂ..." 1908 02:02:57,780 --> 02:03:03,740 "നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അന്വേഷിക്കാം. സിറ്റി മാർ..." 1909 02:03:06,660 --> 02:03:11,380 "നിങ്ങൾ ആരായാലും, നീ ഒരു നക്ഷത്രമാണ്!" 1910 02:03:40,100 --> 02:03:43,620 "ഞാൻ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം തലക്കെട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു." 1911 02:03:43,780 --> 02:03:47,140 "സെഗ്മെൻ്റുകളിൽ ഒന്നും പോകുന്നില്ല." 1912 02:03:47,460 --> 02:03:51,020 "ഞാൻ ഒരു സിക്‌സ് സ്‌കോർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു." 1913 02:03:51,180 --> 02:03:54,260 "നമുക്ക് ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ ട്രെയിൻ ഓടിക്കാം!" 1914 02:03:54,380 --> 02:03:56,620 "എനിക്ക് തരൂ..." 1915 02:03:56,740 --> 02:03:58,500 "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്നേഹവും എനിക്ക് തരൂ." 1916 02:03:58,620 --> 02:04:00,380 "എനിക്ക് തരൂ..." 1917 02:04:00,500 --> 02:04:02,220 "എനിക്ക് ഒരു വർണ്ണാഭമായ സ്വപ്നം തരൂ." 1918 02:04:02,340 --> 02:04:04,100 "എനിക്ക് തരൂ..." 1919 02:04:04,220 --> 02:04:05,380 "എ മുതൽ ഇസെഡ് വരെയുള്ളതെല്ലാം എനിക്ക് തരൂ." 1920 02:04:05,500 --> 02:04:10,340 "സിറ്റി മാർ..." 1921 02:04:12,940 --> 02:04:17,620 "നിങ്ങൾ ആരായാലും, നീ ഒരു നക്ഷത്രമാണ്!" 1922 02:04:49,020 --> 02:04:51,900 പാവം സാർ. ഈ ബ്രാഹ്മണൻ നിരപരാധിയാണ് സർ. 1923 02:04:52,020 --> 02:04:54,380 ഞാൻ അവനെ കൂടുതൽ അടിച്ചാൽ അവൻ മരിക്കും, സാർ. 1924 02:04:55,020 --> 02:04:56,660 അതാണ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് ഇപ്പോൾ അവൻ മരിച്ചു. 1925 02:04:56,780 --> 02:05:00,140 ഇനിയും ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞാൻ പരിശോധിച്ചു ഡിജെ പരിഹരിച്ച പരാതികളിലേക്ക്, 1926 02:05:00,260 --> 02:05:03,260 ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ പോലീസ് സ്റ്റേഷനുകളും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു 1927 02:05:03,380 --> 02:05:05,060 ഞാൻ ഒരു പൊതു പോയിൻ്റ് കണ്ടെത്തി. 1928 02:05:05,180 --> 02:05:08,100 ഇത് എന്താണ്? - എഫ്ഐആർ ലേഖകൻ. പുരുഷോത്തമൻ. 1929 02:05:09,300 --> 02:05:11,180 പുരുഷോത്തമൻ. 1930 02:05:11,580 --> 02:05:13,860 അതിനർത്ഥം മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും നല്ല മനുഷ്യൻ എന്നാണ്. 1931 02:05:14,060 --> 02:05:15,820 ഇത് ഒരു ജനിതക സംയുക്തമാണ് തെലുങ്ക് വ്യാകരണത്തിൽ. 1932 02:05:15,940 --> 02:05:19,020 നമുക്ക് അവനെ പിടിക്കണം എത്രയും വേഗം 1933 02:05:19,140 --> 02:05:21,300 അവനെ നിൽക്കട്ടെ അവനെ ഇരുത്തുക, അവനെ വളയ്ക്കുക 1934 02:05:21,420 --> 02:05:24,180 അവനെ തലകീഴായി തൂക്കിയിടുക ഇറങ്ങി അവനെ പഠിക്കട്ടെ 1935 02:05:24,300 --> 02:05:26,980 പൂർണ്ണമായ അക്ഷരമാല തെലുങ്ക് ഭാഷയിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 1936 02:05:27,180 --> 02:05:29,860 അപ്പോൾ ഡിജെക്ക് നമ്മുടെ വ്യാകരണം മനസ്സിലാകും 1937 02:05:29,980 --> 02:05:32,100 ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി വരൂ. 1938 02:05:49,020 --> 02:05:52,100 തെലുങ്കിൽ നമ്മൾ പറയുന്നത് 'അമ്മ' എന്നാണ് വാക്കുകൾ ഭക്ഷണം പോലെ നമ്മെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു. 1939 02:05:52,660 --> 02:05:55,220 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ അമ്മ എപ്പോഴും എന്നെ നയിക്കുന്നു 1940 02:05:55,340 --> 02:05:56,700 എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും. 1941 02:05:56,820 --> 02:05:57,940 രാവിലെ, സർ! 1942 02:05:58,580 --> 02:06:00,620 ഡിജെ. ഡിസൈനർ ജഗദീഷ്. 1943 02:06:00,740 --> 02:06:02,340 ഓ, ഹായ്! ഹായ്! അതെ അതെ. - ഹലോ, സർ! 1944 02:06:02,460 --> 02:06:03,100 പൂജ എന്നോട് പറഞ്ഞു നിന്നെ കുറിച്ച്. 1945 02:06:03,220 --> 02:06:05,220 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സഹപാഠികളായിരുന്നു ഫാഷൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ, അല്ലേ? 1946 02:06:05,340 --> 02:06:08,740 അതെ സർ. - നിങ്ങൾ പൊതുവെ വിവാഹങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയാണ്? 1947 02:06:08,860 --> 02:06:11,620 ലളിതം, സർ. ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു ഉപഭോക്താവിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും. 1948 02:06:12,060 --> 02:06:13,540 പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്കെച്ച് ഉണ്ടാക്കുന്നു. 1949 02:06:13,860 --> 02:06:14,740 എൻ്റെ സ്കെച്ചിൻ്റെ കാര്യമോ? 1950 02:06:14,860 --> 02:06:16,820 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്കെച്ച് ഉണ്ടാക്കി ഞാൻ ഹൈദരാബാദിൽ ആയിരുന്നു സാർ. 1951 02:06:17,060 --> 02:06:18,220 നിങ്ങൾ തീർന്നു. 1952 02:06:18,620 --> 02:06:19,220 എന്ത്? 1953 02:06:19,340 --> 02:06:21,420 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ ഷോപ്പിംഗ് ഇന്ന് പൂർത്തിയാകും. 1954 02:06:21,900 --> 02:06:23,460 കല്യാണത്തിന് നേരിട്ട് വരാം. 1955 02:06:23,580 --> 02:06:25,100 ഇതാ എൻ്റെ സ്കെച്ചുകൾ. - വൗ! 1956 02:06:25,420 --> 02:06:26,380 അത്ഭുതം! 1957 02:06:34,940 --> 02:06:36,700 ഹേയ്! - വഹൂ! 1958 02:06:38,900 --> 02:06:42,060 നമ്മുടെ കൈകൾ ഉണ്ട് മൈക്രോസ്കോപ്പിക് ബാക്ടീരിയ, സർ. 1959 02:06:42,180 --> 02:06:43,420 അവർ വളരെ ശക്തരാണ്. 1960 02:06:57,180 --> 02:07:00,180 അവ നന്നായി കഴുകുക. പുറകിലും. വിരലുകൾക്കിടയിൽ. 1961 02:07:00,300 --> 02:07:02,140 കൂടുതൽ. കൂടുതൽ, അതെ. 1962 02:07:03,580 --> 02:07:06,260 ഇഷ്ടപ്പെടേണ്ടത് ഞാൻ മാത്രമല്ല ഈ ഡിസൈനുകളും വിവാഹ വസ്ത്രങ്ങളും. 1963 02:07:06,540 --> 02:07:07,900 എൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും അവരെ ഇഷ്ടപ്പെടണം. 1964 02:07:08,580 --> 02:07:10,660 ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും അമ്മയോട് സംസാരിക്കാറുണ്ട്. 1965 02:07:10,820 --> 02:07:13,300 തീർച്ചയായും. ഞാനും എല്ലാ ദിവസവും അച്ഛനോട് സംസാരിക്കാറുണ്ട്. 1966 02:07:19,660 --> 02:07:21,700 എൻ്റെ അമ്മ 20 വർഷം മുമ്പ് മരിച്ചു. 1967 02:07:21,820 --> 02:07:22,740 ശരി. 1968 02:07:23,060 --> 02:07:26,340 അപ്പോൾ? എൻ്റെ അച്ഛൻ 25 വർഷം മുമ്പ് മരിച്ചു. 1969 02:07:27,540 --> 02:07:29,940 അതെ, അച്ഛാ! ക്ഷമിക്കണം, അച്ഛാ. 1970 02:07:30,580 --> 02:07:32,780 നമുക്ക് അവനോട് പറയേണ്ടി വന്നു അടുത്ത മൂന്ന് ദിവസം ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുക 1971 02:07:32,900 --> 02:07:35,220 ഷോപ്പിംഗും സ്റ്റൈലിംഗും അവൻ്റെ കല്യാണം. അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. 1972 02:07:35,340 --> 02:07:37,900 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ അമ്മയോടും സംസാരിക്കുന്നു. 1973 02:07:38,860 --> 02:07:40,100 വളരെ മനോഹരമായ. 1974 02:07:40,340 --> 02:07:41,820 അതെ, ഉറപ്പാണ്. 1975 02:07:42,100 --> 02:07:43,140 അവൻ ഹായ് പറയുന്നു. - അല്ലേ? 1976 02:07:43,260 --> 02:07:45,460 എൻ്റെ അച്ഛൻ നിങ്ങളോട് ഹായ് പറയുന്നു. - ഓ. 1977 02:07:47,580 --> 02:07:48,940 ഹായ്, അങ്കിൾ! 1978 02:07:50,580 --> 02:07:51,500 ഹലോ? 1979 02:07:52,260 --> 02:07:53,500 ഇവിടെ ചന്തി. 1980 02:07:53,620 --> 02:07:56,780 അച്ഛാ! നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഇടറുന്നു. അച്ഛനോ? അച്ഛാ! 1981 02:07:56,940 --> 02:07:58,660 ശബ്ദം മുറിയുന്നുണ്ടോ? - അച്ഛൻ? അച്ഛാ! 1982 02:07:58,780 --> 02:08:01,460 അതെ. അതെ. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളെ വ്യക്തമായി കേൾക്കാം. 1983 02:08:01,940 --> 02:08:03,180 ശരി. 1984 02:08:03,300 --> 02:08:05,380 അന്വേഷിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ അമ്മയെക്കുറിച്ച്. 1985 02:08:05,620 --> 02:08:06,700 അവൻ അവളുടെ പേര് ചോദിക്കുന്നു. 1986 02:08:06,820 --> 02:08:08,580 പുല്ലമ്മ. റൊയ്യാല പുല്ലമ്മ. 1987 02:08:08,700 --> 02:08:10,060 അവിടെ ഒരുപാട് ആത്മാക്കൾ ഉണ്ടാകും. 1988 02:08:10,180 --> 02:08:11,820 എങ്കിൽ എളുപ്പമാകും നിങ്ങൾക്ക് സോൾ കാർഡ് ഉണ്ട്. 1989 02:08:11,940 --> 02:08:13,020 എന്താണ് സോൾ കാർഡ്? 1990 02:08:13,140 --> 02:08:15,980 അവർക്ക് സോൾ കാർഡ് ഉണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് ആധാർ കാർഡ് ഉള്ളതുപോലെ. 1991 02:08:16,100 --> 02:08:17,220 ഓ. 1992 02:08:18,180 --> 02:08:19,340 എൻ്റെ പാവം അമ്മ ഒരു നിരപരാധിയാണ്. 1993 02:08:19,460 --> 02:08:22,060 അവളുടെ പക്കൽ ഒരു കാർഡും ഇല്ല. അവൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. 1994 02:08:22,180 --> 02:08:24,020 അവൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കും? അവൾ മരിച്ചു. 1995 02:08:24,540 --> 02:08:26,140 അല്ലേ? - ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ... 1996 02:08:26,260 --> 02:08:28,380 അവൾ ഇവിടെ മരിക്കണം അവിടെ ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി. 1997 02:08:28,500 --> 02:08:29,780 അതെ, അതെ. 1998 02:08:29,900 --> 02:08:31,580 നമുക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോയാലോ? ഞങ്ങൾക്ക് അധികം സമയമില്ല. 1999 02:08:31,700 --> 02:08:32,780 അതെ. അതെ, തീർച്ച. 2000 02:08:35,100 --> 02:08:36,860 ഇതാണ് ഇവിടുത്തെ ഏറ്റവും വലിയ മാൾ. നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു? 2001 02:08:36,980 --> 02:08:39,620 അസാധാരണമായ, അതിശയകരം, മനസ്സിനെ സ്പർശിക്കുന്നു, സർ. 2002 02:08:42,100 --> 02:08:42,780 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 2003 02:08:42,900 --> 02:08:45,660 അസാധാരണമായ, അതിശയകരം, മനസ്സിനെ സ്പർശിക്കുന്നു, സർ. 2004 02:08:46,540 --> 02:08:47,260 ഹലോ! 2005 02:08:47,740 --> 02:08:50,220 നീ എവിടെ ആണ്? നീ പറഞ്ഞു വരുന്നുണ്ടായിരുന്നു പക്ഷെ നീ ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല. 2006 02:08:50,380 --> 02:08:51,420 ഞാൻ നാളെ പോകുന്നു. 2007 02:08:51,700 --> 02:08:54,460 90 ബില്യൺ. എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾ കുഴപ്പിച്ചാൽ ഞാൻ ചെയ്യും. 2008 02:08:57,020 --> 02:08:58,580 ശരി, എങ്കിൽ. ശരി, ശരി. 2009 02:08:59,220 --> 02:09:00,420 വരൂ, നമുക്ക് നീങ്ങാം. 2010 02:09:01,180 --> 02:09:02,900 അതെ അമ്മേ. - അതെ, അച്ഛാ. 2011 02:09:03,540 --> 02:09:06,060 ഞങ്ങൾ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയാണ്, അമ്മേ. - ഞങ്ങൾ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുകയാണ്, അച്ഛാ. 2012 02:09:06,620 --> 02:09:08,860 ഞാൻ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. മുന്നോട്ടുപോകുക. മുന്നോട്ടുപോകുക. 2013 02:09:21,860 --> 02:09:24,260 എനിക്ക് 7 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ എൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചു. 2014 02:09:24,660 --> 02:09:26,620 ഞങ്ങളുടെ വേലക്കാരിയാണ് എന്നെ വളർത്തിയത്. 2015 02:09:26,940 --> 02:09:28,700 അവൾ എന്നെ കളിയാക്കാറുണ്ടായിരുന്നു എന്നും പറയുന്നു 2016 02:09:28,820 --> 02:09:32,460 എൻ്റെ അമ്മ ഭാരപ്പെട്ടു അവൾ എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ. 2017 02:09:32,580 --> 02:09:33,740 നിങ്ങൾ അടിക്കണമായിരുന്നു അവൾ നിങ്ങളുടെ ചെരുപ്പിനൊപ്പം, സർ. 2018 02:09:33,860 --> 02:09:35,340 അവളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ അർഹിക്കുന്നു ഏറ്റവും മോശമായ ശിക്ഷ. 2019 02:09:35,460 --> 02:09:37,060 ശിക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആരാണ്, ഡിജെ? 2020 02:09:37,420 --> 02:09:39,460 അമ്മയ്ക്ക് മാത്രമേ അവകാശമുള്ളൂ അവളെ ശിക്ഷിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അവളോട് ക്ഷമിക്കുക. 2021 02:09:39,580 --> 02:09:41,700 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവളെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചത്. 2022 02:09:44,820 --> 02:09:47,260 അതിശയകരമായ, മനസ്സിന് കുളിർമയേകുന്നു, അസാധാരണമായ സർ. 2023 02:09:47,380 --> 02:09:49,180 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? - തീർച്ചയായും. 2024 02:09:49,780 --> 02:09:51,300 ഞാൻ എൻ്റെ അച്ഛനെയും കൊന്നു. 2025 02:09:51,900 --> 02:09:53,500 എന്ത്? - അതെ, സർ. 2026 02:09:54,060 --> 02:09:56,100 അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് അമ്മയെ നഷ്ടമായത് ഞാൻ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നു. 2027 02:09:56,300 --> 02:09:59,180 അച്ഛൻ കളിയാക്കാറുണ്ടായിരുന്നു എനിക്ക് എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളുടെ വേലക്കാരിയെ ഇഷ്ടമാണ് 2028 02:09:59,300 --> 02:10:01,980 എൻ്റെ അമ്മ ഭാരിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് അവൻ എന്നോടൊപ്പം അവളെ എല്ലാ ദിവസവും ഉപദ്രവിച്ചു. 2029 02:10:02,260 --> 02:10:06,220 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത് അവനെ കൊല്ലാൻ നല്ല ദിവസം 2030 02:10:06,900 --> 02:10:08,100 അവനെ എൻ്റെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു. 2031 02:10:09,020 --> 02:10:10,780 നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം കളിക്കുകയാണോ? 2032 02:10:11,460 --> 02:10:13,420 ഞാൻ ഒരു മണ്ടനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 2033 02:10:13,660 --> 02:10:15,740 നിങ്ങളുടെ വെറുപ്പാണെങ്കിൽ അച്ഛനും അമ്മയും സ്നേഹിക്കുക 2034 02:10:15,860 --> 02:10:17,300 നീ സംസാരിക്കണം എന്നെപ്പോലെയുള്ള നിൻ്റെ അമ്മയോട്. 2035 02:10:17,420 --> 02:10:18,700 എന്തിനാണ് അച്ഛനോട് സംസാരിക്കുന്നത്? 2036 02:10:21,500 --> 02:10:22,820 എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് എന്നോട് വിഷമമുണ്ട്, സർ. 2037 02:10:22,940 --> 02:10:23,620 എന്തുകൊണ്ട്? 2038 02:10:23,740 --> 02:10:24,940 കാരണം ഞാൻ എൻ്റെ അച്ഛനെ കൊന്നു. 2039 02:10:25,060 --> 02:10:26,420 പിന്നെ എന്തിനാണ് അച്ഛൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കുന്നത്? 2040 02:10:26,540 --> 02:10:27,660 എൻ്റെ അച്ഛൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ് സാർ. 2041 02:10:27,820 --> 02:10:29,900 എന്തുകൊണ്ട്? - കാരണം ഞാൻ അവനെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു. 2042 02:10:30,380 --> 02:10:35,100 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. അത് യുക്തിസഹമായി തോന്നുന്നു. 2043 02:10:35,380 --> 02:10:36,540 ശരി. 2044 02:10:43,060 --> 02:10:44,900 ഹലോ! നീ എവിടെ ആണ്? എന്തിനാ ഇപ്പോൾ വിളിച്ചത്? 2045 02:10:45,140 --> 02:10:46,900 ഞാൻ എയർപോർട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്. 2046 02:10:47,500 --> 02:10:49,380 എന്ത്? മേൽക്കൂരയോ? 2047 02:10:49,660 --> 02:10:50,900 ശരി, അവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. 2048 02:10:51,940 --> 02:10:53,220 ഹലോ! നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ വരുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 2049 02:10:53,380 --> 02:10:54,980 നിൻ്റെ കൂടെ... - ആവശ്യമില്ല. ഇവിടെ നിൽക്കൂ. 2050 02:10:55,100 --> 02:10:56,100 ഓ, ശരി. 2051 02:11:08,260 --> 02:11:10,380 ഹലോ! എല്ലാം ശരിയാണ്, അച്ഛാ. ഞാൻ വരുന്നു. 2052 02:11:16,100 --> 02:11:18,060 ഹായ്! - ഹായ്, സർ! താമസിച്ചതിന് ക്ഷമാപണം. 2053 02:11:18,260 --> 02:11:20,780 അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് പുതിയ നോട്ടുകൾ കൈയിൽ കിട്ടാൻ. 2054 02:11:26,420 --> 02:11:27,780 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഹൈദരാബാദിൽ ലഭിക്കും. 2055 02:11:27,900 --> 02:11:30,860 ഹൈദരാബാദിൽ എവിടെ? - മദീന കഫേ. പഴയ നഗരം. 2056 02:11:31,220 --> 02:11:32,660 മദീന കഫേ. 2057 02:11:49,100 --> 02:11:54,100 ഹൈദരാബാദിലെ ഡി.ജെ. വിജയവാഡയിലെ ദുവ്വാഡ ജഗന്നാദം. 2058 02:11:54,220 --> 02:11:57,660 ഒരു ഫോണിൽ രണ്ട് സിം കാർഡുകൾ. 2059 02:11:57,940 --> 02:12:00,660 നിങ്ങളാണ് ഗോപുരം അത് അവന് സിഗ്നലുകൾ അയയ്ക്കുന്നു. 2060 02:12:02,300 --> 02:12:05,380 അത് എങ്ങനെയെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണും ഞാൻ ഇടപെടുമ്പോൾ ആയിരിക്കും. 2061 02:12:05,500 --> 02:12:08,260 എന്നോട് പറയൂ. അവൻ എവിടെയാണെന്ന് പറയൂ. 2062 02:12:08,380 --> 02:12:12,300 നീ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതുപോലെ, അവൻ നിൻ്റെ മകനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ പോയി. 2063 02:12:12,740 --> 02:12:14,820 എന്ത്? എൻ്റെ മകനോ? 2064 02:12:22,820 --> 02:12:24,140 ഞാൻ നിന്നെ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യണോ? 2065 02:12:24,260 --> 02:12:25,820 ഇല്ല, നന്ദി സർ. എനിക്ക് മറ്റൊരു കാർ ഉണ്ട്. 2066 02:12:25,940 --> 02:12:27,740 പിന്നെ എനിക്ക് ഒരുപാട് കല്യാണങ്ങളുണ്ട് ചെയ്യാനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ. നിങ്ങൾ തുടരുക. 2067 02:12:27,860 --> 02:12:29,700 ശരി. കല്യാണത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടാം. വിട. - ബൈ, സർ. 2068 02:12:33,620 --> 02:12:36,660 വിഷമിക്കേണ്ട. എൻ്റെ ഫോൺ GPS ട്രാക്കിംഗ് മോഡിലാണ്. 2069 02:12:37,140 --> 02:12:39,900 ഞാൻ എവിടെയായിരുന്നാലും, ഡിജെ എന്നെ തേടി വരും. 2070 02:12:40,980 --> 02:12:41,780 നീ എവിടെ ആണ്? 2071 02:12:41,900 --> 02:12:43,500 അച്ഛാ നീ പറഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് ഞാൻ വന്നു. 2072 02:12:47,700 --> 02:12:51,300 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട, പ്രിയപ്പെട്ട അച്ഛൻ. നിങ്ങളെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു, അച്ഛാ. 2073 02:12:51,420 --> 02:12:53,020 ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ! ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ! 2074 02:12:53,220 --> 02:12:54,980 നിങ്ങൾ ഡിജെയെ കണ്ടോ? - അതെ, അച്ഛാ. 2075 02:12:55,100 --> 02:12:56,420 അവൻ... വളരെ കൂൾ പയ്യനാണ്. 2076 02:12:56,540 --> 02:12:59,260 അവൻ ശാന്തനാണോ? അവൻ DJ ആണ്! 2077 02:12:59,380 --> 02:13:01,500 എനിക്കറിയാം അച്ഛാ. - നിനക്കെന്തറിയാം? 2078 02:13:01,620 --> 02:13:05,180 അച്ഛാ! അച്ഛാ! അച്ഛാ! വിഷമിക്കുന്നത് നിർത്തുക. ശാന്തമാകൂ. 2079 02:13:05,300 --> 02:13:06,500 ഞാൻ വിശ്രമിക്കണോ? - അതെ. 2080 02:13:06,620 --> 02:13:07,820 ശരി, ഞാൻ വിശ്രമിക്കും. 2081 02:13:07,940 --> 02:13:09,380 പണം എവിടെ? - ഇവിടെ ഇതാ. 2082 02:13:11,420 --> 02:13:12,620 ഇത് എവിടെയാണ്? 2083 02:13:13,100 --> 02:13:14,420 പണം എവിടെ? 2084 02:13:15,740 --> 02:13:18,580 ആ സൂട്ട്കേസ് തരൂ സാർ. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ സർ, ഡിജെ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്? 2085 02:13:19,300 --> 02:13:20,820 എന്നെ നിങ്ങളുടെ ബോസായി കാണരുത്. എന്നെ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനെപ്പോലെ പരിഗണിക്കൂ. 2086 02:13:20,940 --> 02:13:21,780 നന്ദി, സർ. നന്ദി. 2087 02:13:21,900 --> 02:13:23,660 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റെങ്കിലും പിടിക്കട്ടെ. 2088 02:13:23,980 --> 02:13:25,660 ശരി. - എനിക്ക് തരൂ. 2089 02:13:32,020 --> 02:13:33,140 പണമോ കാർഡോ? 2090 02:13:34,220 --> 02:13:35,220 ഡോളർ. 2091 02:13:50,260 --> 02:13:51,420 ഡിജെ... എൻ്റെ കോട്ട്... - എന്ത്? 2092 02:13:51,540 --> 02:13:53,780 എന്ത്? നിങ്ങൾ അവനു കൊടുത്തു അവൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ കോട്ട്? 2093 02:13:54,060 --> 02:13:56,940 അത് വെറുമൊരു കോട്ട് ആയിരുന്നില്ല, അത് 90 ബില്യൺ രൂപയായിരുന്നു. 2094 02:13:57,060 --> 02:13:58,940 വിഡ്ഢി. - എന്നെ ശകാരിക്കരുത്. 2095 02:13:59,060 --> 02:14:00,220 ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് അമ്മയോട് പരാതി പറയും. 2096 02:14:00,340 --> 02:14:01,620 എന്നെ കുറിച്ച് അമ്മയോട് പരാതി പറയുമോ? 2097 02:14:01,740 --> 02:14:02,780 അതെ. - അതെ. 2098 02:14:03,540 --> 02:14:04,620 മുന്നോട്ടുപോകുക. 2099 02:14:04,740 --> 02:14:05,900 അവൾ ഒരു ഭ്രാന്തൻ സ്ത്രീ ആയിരുന്നു. 2100 02:14:06,020 --> 02:14:07,540 അവൾ എന്നെ ഭാരപ്പെടുത്തി ഈ വിഡ്ഢി മരിച്ചു. 2101 02:14:07,660 --> 02:14:10,660 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ എന്നെ അധിക്ഷേപിക്കുക, പക്ഷേ അമ്മയെ ശകാരിച്ചാൽ ഞാൻ സഹിക്കില്ല. 2102 02:14:10,780 --> 02:14:14,060 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെയോ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെയോ ദുരുപയോഗം ചെയ്യില്ല. 2103 02:14:14,180 --> 02:14:16,660 ഈ സഖാവ്. അവൻ നമുക്കു വേണ്ടി വരും. 2104 02:14:16,780 --> 02:14:17,700 ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ പണവും ഞങ്ങൾ തിരികെ നൽകും. 2105 02:14:17,820 --> 02:14:19,540 അവനെ രക്ഷിക്കാൻ ആ മനുഷ്യൻ വരും. 2106 02:14:19,660 --> 02:14:22,540 അവനെ വിളിക്കൂ. അവനെ വിളിക്കൂ. വരൂ, അവനെ വിളിക്കൂ. 2107 02:14:30,260 --> 02:14:31,460 "ഡിജെ..." 2108 02:14:33,020 --> 02:14:34,300 "ഡിജെ..." 2109 02:14:35,660 --> 02:14:36,780 "ഡിജെ..." 2110 02:14:37,740 --> 02:14:38,460 ഡിജെ! 2111 02:14:38,660 --> 02:14:40,340 "ഡിജെ... - സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക..." 2112 02:14:40,460 --> 02:14:43,860 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും വളരെ ദിവസം ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു. 2113 02:14:53,260 --> 02:14:55,380 ഹേയ്! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 2114 02:14:56,500 --> 02:14:57,500 അതെ! 2115 02:14:57,900 --> 02:15:00,580 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചു. എന്നെ വഞ്ചിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്! 2116 02:15:04,980 --> 02:15:06,140 ചന്തി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 2117 02:15:06,260 --> 02:15:07,220 ദയവായി. - എന്തുകൊണ്ട്? 2118 02:15:07,340 --> 02:15:08,460 ഞാൻ ഇതിനകം വേണ്ടത്ര കേട്ടു. 2119 02:15:12,100 --> 02:15:13,340 ഇതും കള്ളമായിരുന്നോ? 2120 02:15:13,460 --> 02:15:15,140 അല്ല, ചന്തി! ചന്തി, ഒരു നിമിഷം. 2121 02:15:15,620 --> 02:15:16,180 അതെ! 2122 02:15:16,300 --> 02:15:17,700 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു! - ചന്തി, ദയവായി! 2123 02:15:19,860 --> 02:15:20,740 ചന്തി! 2124 02:15:21,060 --> 02:15:21,820 ചന്തി! 2125 02:15:22,260 --> 02:15:23,180 ചന്തി! 2126 02:15:35,340 --> 02:15:37,140 ഇതാ നിങ്ങളുടെ പണം! - പണം? 2127 02:15:38,780 --> 02:15:39,980 ഈ പണം... - ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 2128 02:15:40,180 --> 02:15:41,540 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ കണക്കാക്കാം. 2129 02:15:42,460 --> 02:15:43,540 അച്ഛൻ... - അതെ. 2130 02:15:48,060 --> 02:15:50,020 ഈ പണം... - ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 2131 02:15:50,180 --> 02:15:51,820 ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുവരാൻ അച്ഛൻ പറഞ്ഞു. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നു. 2132 02:15:52,060 --> 02:15:53,500 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ? - അതെ. 2133 02:15:53,740 --> 02:15:55,980 നിങ്ങളുടെ അമ്മ എൻ്റെ അച്ഛനോട് പറഞ്ഞു, അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 2134 02:15:56,180 --> 02:15:57,180 എന്ത്? 2135 02:15:57,700 --> 02:16:00,860 അവൻ്റെ അമ്മ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു അച്ഛനും അവൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞോ? 2136 02:16:00,980 --> 02:16:02,140 അതെ അച്ഛാ. - എന്ത്? 2137 02:16:02,380 --> 02:16:04,300 ഡിജെ അച്ഛനോട് സംസാരിക്കുന്നു ഞാൻ അമ്മയോട് സംസാരിക്കുന്നത് പോലെ. 2138 02:16:04,420 --> 02:16:05,740 അമ്മായി ചോദിച്ചതായി തോന്നുന്നു ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കാരണം 2139 02:16:05,860 --> 02:16:07,540 അത് നിങ്ങൾക്ക് അപകടകരമാണ് ഈ പണമെല്ലാം സ്വന്തമായി കൊണ്ടുവരിക. 2140 02:16:07,660 --> 02:16:09,140 അങ്ങനെയാണോ? - അമ്മായി? 2141 02:16:09,260 --> 02:16:12,140 അവൻ അമ്മയെയും അച്ഛനെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല. 2142 02:16:12,540 --> 02:16:14,540 ഡിജെ! എനിക്ക് നന്ദി അങ്കിൾ. 2143 02:16:14,660 --> 02:16:15,900 അമ്മാവനോ? 2144 02:16:16,140 --> 02:16:17,620 അവൻ്റെ അച്ഛൻ, അച്ഛൻ. 2145 02:16:18,700 --> 02:16:21,300 ക്ഷമിക്കണം, ഡിജെ. അച്ഛൻ എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി. - എന്ത്? ഞാനോ? 2146 02:16:22,100 --> 02:16:23,620 ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നില്ല. 2147 02:16:23,740 --> 02:16:25,620 അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയെ ഉണ്ടാക്കുകയാണ് നിങ്ങളെയും നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുന്നു. 2148 02:16:25,740 --> 02:16:27,460 ഹലോ! എന്ത്? സാർ എന്താണ് പറയുന്നത്? 2149 02:16:27,580 --> 02:16:29,220 ഞാൻ എന്തിന് പണം കൊണ്ടുവരണം ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഇവിടെ? 2150 02:16:29,340 --> 02:16:30,460 അതെ അച്ഛാ. എന്തിനാണ് പണം ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുവന്നത് 2151 02:16:30,580 --> 02:16:31,580 അവൻ നമ്മെ വഞ്ചിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ? 2152 02:16:31,700 --> 02:16:33,780 ആ മനുഷ്യൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാനാണ് അവൻ വന്നത്! 2153 02:16:34,020 --> 02:16:38,540 അവൻ വരും. അവൻ വരണം. അവൻ അവനെ തേടി വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 2154 02:16:38,980 --> 02:16:41,060 ഞാൻ ചെയ്യും... - അവൻ ആരാണ് സർ? 2155 02:16:42,020 --> 02:16:43,500 ഞാൻ എന്തിന് അവനെ രക്ഷിക്കണം? 2156 02:16:43,620 --> 02:16:45,300 എന്ത്? - അവൻ ആരാണ്? 2157 02:16:45,860 --> 02:16:47,180 അവൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 2158 02:16:47,820 --> 02:16:49,380 എനിക്കറിയില്ല. - നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 2159 02:16:49,620 --> 02:16:51,580 അപ്പോൾ നമുക്ക് അവനെ കൊല്ലാമോ? 2160 02:16:51,780 --> 02:16:54,260 അത് കണ്ടോ? അവൻ്റെ മുഖത്തിന് നിറം നഷ്ടപ്പെട്ടത് നിങ്ങൾ കണ്ടോ? 2161 02:16:54,380 --> 02:16:55,260 അവൻ്റെ മുഖത്തിന് നിറം നഷ്ടപ്പെട്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കൂ. 2162 02:16:55,380 --> 02:16:56,420 അവൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ. - ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുക, ഡിജെ. 2163 02:16:56,540 --> 02:16:57,940 നമുക്ക് അവനെ കൊല്ലാമോ? 2164 02:17:00,220 --> 02:17:01,140 അവനെ കൊല്ലുക. 2165 02:17:02,500 --> 02:17:05,180 പോകൂ! അവനെ കൊല്ലാൻ പോകൂ! - നമുക്ക് അവനെ കൊല്ലാം. 2166 02:17:11,140 --> 02:17:13,620 അവനെ കൊല്ലുക. അവനെ കൊല്ലുക. അവനെ കൊല്ലുക. 2167 02:17:13,740 --> 02:17:17,940 അവനെ കൊല്ലുക. അവനെ കൊല്ലുക. അവനെ കൊല്ലുക. 2168 02:17:19,540 --> 02:17:20,980 അവനെ കൊല്ലുക. അവനെ കൊല്ലുക. 2169 02:17:23,660 --> 02:17:24,580 അതെ, അച്ഛാ? 2170 02:17:25,500 --> 02:17:26,460 എന്ത്? 2171 02:17:27,100 --> 02:17:28,100 അമ്മായിയോ? 2172 02:17:29,020 --> 02:17:30,220 അമ്മായി എന്നർത്ഥം... - അല്ല! 2173 02:17:30,340 --> 02:17:31,140 അമ്മേ... - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യും? 2174 02:17:31,260 --> 02:17:32,580 അമ്മയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു, ഡിജെ? 2175 02:17:32,700 --> 02:17:34,900 പിന്നെ... പിന്നെ നീ എന്ത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു? 2176 02:17:35,020 --> 02:17:37,180 അമ്മേ! അമ്മേ! അമ്മേ! 2177 02:17:37,300 --> 02:17:39,020 അമ്മയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു, ഡിജെ? അമ്മ സുരക്ഷിതയാണോ? 2178 02:17:39,140 --> 02:17:43,340 നിങ്ങളുടെ അമ്മ 20 വർഷം മുമ്പ് മരിച്ചു. വിഡ്ഢി, അവൾ എങ്ങനെ സുരക്ഷിതയാകും? 2179 02:17:43,460 --> 02:17:44,660 ഹേയ്! 2180 02:17:45,020 --> 02:17:48,900 പക്ഷേ അച്ഛാ... ഇത് അവരുടെയാണ് കുടുംബ കാര്യം. ഞാനത് എങ്ങനെ പറയും? 2181 02:17:49,020 --> 02:17:51,420 നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം. എന്നോട് പറയൂ. 2182 02:17:51,540 --> 02:17:52,820 നിൻ്റെ അമ്മയാണെന്ന് തോന്നുന്നു അവളുടെ ഹൃദയം പൊട്ടി കരയുകയാണ് 2183 02:17:52,940 --> 02:17:54,780 കാരണം നിങ്ങളാണ് ഒരു നിരപരാധിയെ കൊല്ലുന്നു 2184 02:17:54,900 --> 02:17:56,620 അവളുടെ കൊലയാളിയെ കൊല്ലുന്നതിനു പകരം. 2185 02:17:56,780 --> 02:17:58,300 ആരാണ് യഥാർത്ഥ കൊലയാളി? അവൻ ആരാണ്, ഡിജെ? 2186 02:17:58,420 --> 02:17:59,620 ആരാണ് എൻ്റെ അമ്മയെ കൊന്നത്? 2187 02:17:59,980 --> 02:18:01,180 നിൻ്റെ അച്ഛൻ! - എന്ത്? 2188 02:18:01,700 --> 02:18:03,020 എന്ത്? ഞാനോ? 2189 02:18:05,060 --> 02:18:06,780 അച്ഛനോ? - എനിക്ക് ഇതറിയാം. 2190 02:18:07,580 --> 02:18:09,820 അവൻ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 2191 02:18:09,940 --> 02:18:12,140 എന്നോട് സത്യം പറയൂ, അച്ഛാ! എന്തിനാ അമ്മയെ കൊന്നത്? 2192 02:18:12,260 --> 02:18:15,700 ഞാൻ എന്തിന് നിൻ്റെ അമ്മയെ കൊല്ലണം? ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയെ സ്നേഹിച്ചു. 2193 02:18:15,820 --> 02:18:17,980 അവൻ അവളെ അത്രമേൽ സ്നേഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, എന്തിനാണ് അദ്ദേഹം ബിസിനസുകൾക്ക് പേരിട്ടത്? 2194 02:18:18,100 --> 02:18:20,140 നായിഡു വെഞ്ചേഴ്സ്, നായിഡു കൺസ്ട്രക്ഷൻസ്, നായിഡു സിമൻ്റ്? 2195 02:18:20,260 --> 02:18:22,220 എല്ലാം നായിഡുവിൻ്റെ പേരിലാണ്. 2196 02:18:22,340 --> 02:18:23,580 എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പേര് പറയാത്തത് പുല്ലമ്മ കഴിഞ്ഞാൽ ചന്തിയോ? 2197 02:18:23,700 --> 02:18:25,420 പുല്ലാമ എൻക്ലേവ്! പുല്ലമ്മ വെഞ്ചേഴ്സ്! 2198 02:18:25,540 --> 02:18:27,060 എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്തില്ല എന്ന് അവനോട് ചോദിക്കുക പുല്ലാമയുടെ പേരിടുക. 2199 02:18:27,260 --> 02:18:30,260 അതെ അച്ഛാ. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അമ്മയുടെ പേര് ഉപയോഗിക്കാത്തത്? 2200 02:18:30,580 --> 02:18:33,900 എങ്കിൽ ആരു വാങ്ങും ഞാൻ അവർക്ക് പുല്ലമ്മയുടെ പേരിട്ടോ? 2201 02:18:34,020 --> 02:18:36,180 നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ? അവൻ ഇല്ല അവളുടെ പേര് പോലെ തന്നെ, ചന്തി. 2202 02:18:36,300 --> 02:18:38,420 വ്യക്തിയെ മറക്കുക, അവന് അവളുടെ പേര് പോലും ഇഷ്ടമല്ല. 2203 02:18:38,540 --> 02:18:41,180 അച്ഛാ! നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ പേര് പുല്ലമ്മ? 2204 02:18:41,300 --> 02:18:44,020 ചന്തി, ഞാൻ സ്നേഹിച്ചു നിൻ്റെ അമ്മ വളരെ. 2205 02:18:44,140 --> 02:18:46,100 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചെയ്യാതിരുന്നത് അവളുടെ മരണശേഷം വീണ്ടും വിവാഹം. 2206 02:18:46,220 --> 02:18:47,460 എനിക്ക് പുല്ലമ്മയെ ഇഷ്ടമാണ്. 2207 02:18:47,580 --> 02:18:49,740 അവൻ അവളെ അത്രമേൽ സ്നേഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അവളില്ലാതെ അവൻ എങ്ങനെ ജീവിച്ചു? 2208 02:18:49,860 --> 02:18:51,260 അവൻ ഇപ്പോഴും എങ്ങനെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു, ചന്തി? - ഹേയ്. 2209 02:18:51,380 --> 02:18:52,860 അവൻ തൻ്റെ വാക്കുകളാൽ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുന്നു. 2210 02:18:52,980 --> 02:18:53,860 അവനെ കൊല്ലുക. 2211 02:18:53,980 --> 02:18:55,380 ഡിജെ! അച്ഛനെ കൊല്ലാൻ പറഞ്ഞോ? 2212 02:18:55,500 --> 02:18:57,540 നിങ്ങൾ ഒന്നിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും, ചന്തി. 2213 02:18:57,660 --> 02:18:59,340 നിൻ്റെ അമ്മ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു, ചന്തി. 2214 02:19:19,300 --> 02:19:23,660 അസാധാരണമായ, അതിശയകരം, മനസ്സിനെ സ്പർശിക്കുന്നു, സർ. 2215 02:19:23,820 --> 02:19:25,020 അതെ? - അതെ. 2216 02:19:28,540 --> 02:19:31,380 അമ്മേ! അച്ഛൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. അവൻ വരുന്നു. 2217 02:19:31,580 --> 02:19:35,260 ചന്തി! എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്. ഞാൻ അത് പരിപാലിക്കും. 2218 02:19:35,620 --> 02:19:36,580 നിങ്ങൾ പോകൂ. 2219 02:19:40,940 --> 02:19:44,260 ഡിജെ. അപരനാമം ദുവ്വാഡ ജഗന്നാദം. 2220 02:19:44,780 --> 02:19:45,980 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു 2221 02:19:47,700 --> 02:19:50,140 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്ന ദിവസം തന്നെ. 2222 02:19:50,700 --> 02:19:52,380 അമ്മേ, അച്ഛൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. 2223 02:19:54,860 --> 02:19:55,820 അതെ! 2224 02:19:56,220 --> 02:19:57,420 മണ്ടൻ... 2225 02:19:57,540 --> 02:20:00,980 ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ കഥയുടെ അവസാനം. 2226 02:20:06,500 --> 02:20:09,100 നിങ്ങൾ സന്തോഷം നിറച്ചു അഗ്രോ ഡയമണ്ട് ഇരകളുടെ ജീവിതം. 2227 02:20:09,380 --> 02:20:11,540 അവർ കൊടുക്കാൻ തുടങ്ങും മുമ്പ് അർഹതയില്ലാത്ത പുരുഷന്മാർക്ക് ക്രെഡിറ്റ് 2228 02:20:11,660 --> 02:20:13,580 നീ പോകരുതേ അവരെ വ്യക്തിപരമായി കാണണോ? 2229 02:20:14,980 --> 02:20:16,940 ഇല്ല സർ. ഞാൻ അവരെ കാണില്ല. 2230 02:20:17,180 --> 02:20:18,180 എന്തിനാ ശാസ്ത്രി? 2231 02:20:18,740 --> 02:20:20,660 മുത്തശ്ശൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു ഇത് ഞാൻ ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ. 2232 02:20:20,900 --> 02:20:22,900 ജനങ്ങൾ കാണണം നമ്മുടെ പ്രവൃത്തികളിലെ നന്മ 2233 02:20:23,220 --> 02:20:24,620 ആളല്ല ആ നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്ക് പിന്നിൽ. 2234 02:20:26,700 --> 02:20:27,540 ബൈ, സർ. 2235 02:20:28,020 --> 02:20:30,220 ഞാൻ കാത്തിരിക്കും എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കോൾ. 2236 02:20:30,620 --> 02:20:33,220 "ഡിജെ... - സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക..." 2237 02:20:33,340 --> 02:20:35,980 "ഡിജെ... - സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക..." 2238 02:20:44,260 --> 02:20:47,140 നീതി നടപ്പാക്കാൻ വേണ്ടി എല്ലാ ഇരകളോടും 2239 02:20:47,260 --> 02:20:48,700 അഗ്രോ ഡയമണ്ട് കമ്പനി യുമായി കൈകോർക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട് 2240 02:20:48,940 --> 02:20:51,660 ശ്രീ നായിഡു കൺസ്ട്രക്ഷൻസ് വാഗ്ദത്തം ചെയ്തതുപോലെ നിങ്ങൾക്ക് വീടുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യും. 2241 02:20:54,980 --> 02:20:57,700 ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം, ലോകം അമ്മയെ ഒരു ഭ്രാന്തനായിട്ടാണ് കണ്ടത്. 2242 02:20:57,940 --> 02:21:00,380 എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഭ്രാന്തില്ല, അവൾ വളരെ നല്ല സ്ത്രീയാണ്. 2243 02:21:00,580 --> 02:21:03,780 അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും പ്രയോജനത്തിനായി, ഞാൻ ഒരു പുതിയ പദ്ധതി തുടങ്ങും 2244 02:21:04,060 --> 02:21:06,740 എൻ്റെ അമ്മയുടെ പേരിൽ, പുല്ലമ്മ റെസിഡൻസീസ് എന്ന്. 2245 02:21:08,860 --> 02:21:11,620 പുല്ലമ്മയ്ക്ക് നന്ദി പറയാം മാഡം ഞങ്ങളുടെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ. 2246 02:21:11,740 --> 02:21:14,140 പുല്ലമ്മ മാഡം! വളരെ നന്ദി! 2247 02:21:14,260 --> 02:21:16,700 പുല്ലമ്മ! ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകാനാവില്ല! 2248 02:21:16,820 --> 02:21:19,420 പുല്ലമ്മ! ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ആരോഗ്യമുണ്ട്! 2249 02:21:19,700 --> 02:21:21,220 എനിക്ക് ഇതെല്ലാം നേടാൻ കഴിഞ്ഞു എൻ്റെ അമ്മയുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ. 2250 02:21:21,340 --> 02:21:22,900 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം. 2251 02:21:23,100 --> 02:21:24,620 എന്തിനേക്കുറിച്ച്? - സാർ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയും. 2252 02:21:24,820 --> 02:21:27,060 വരൂ സാർ. ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ. - പക്ഷെ ഞാൻ അവരോട് സംസാരിക്കുകയാണ്. 2253 02:21:27,180 --> 02:21:30,100 "വരൂ, സത്യം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുക!" 2254 02:21:30,820 --> 02:21:35,820 "വന്ദനം ശിവൻ, നശിപ്പിക്കുന്നവൻ." 2255 02:21:36,260 --> 02:21:41,660 "ഉഗ്രനും ക്രൂരനും ആയി വരൂ അവനെ പോലെ!" 2256 02:21:41,820 --> 02:21:46,940 "ഡിജെ..." 2257 02:21:47,340 --> 02:21:52,820 "ഡിജെ... - സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക..." 2258 02:22:25,620 --> 02:22:30,940 "ദയവായി ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അനുഗ്രഹിക്കണമേ, ഗണപതി ഭഗവാൻ." 2259 02:22:31,060 --> 02:22:36,460 "ഞങ്ങൾ വിശ്വാസത്തോടെ നിങ്ങളോട് പ്രാർത്ഥിക്കും. നമസ്കാരം ഗണപതി!" 2260 02:22:36,580 --> 02:22:42,060 "കർത്താവ് തെരുവുകളിൽ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു കുട്ടിയായി." 2261 02:22:42,180 --> 02:22:47,460 "ദയവായി പ്രപഞ്ചത്തെ സംരക്ഷിക്കൂ, മഹാദേവാ!" 2262 02:22:47,740 --> 02:22:52,420 "ഡിജെ..." 2263 02:22:53,180 --> 02:22:58,620 "ഡിജെ... - സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക..."